查看: 2786|回复: 5

郁闷！壮族人之间得用普通话沟通！

4 主题	1 听众	887 积分

山精灵

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2008-10-4
注册时间: 2006-11-7

电梯直达

楼主

发表于 2008-2-26 23:07:00 |只看该作者 |倒序浏览


	本人姓韦！前天去公司的颁证部，也看到一个姓韦的同事。便问道：是广西的吗？她说是，贵港的。我说我是大化的。我问你是不是壮族啊？她说是。我便用壮话更她说了几句，结果她没听得懂我说什么。她又没说贵港的壮话，无奈只能用普通话跟她聊了几句。呜呼！壮人之间都不能用壮话来沟通，岂不是郁闷乎？！壮话的普通话统一何时能够推广？之前类似的帖子也是不少了，哎~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ [此贴子已经被作者于2008-2-26 23:09:28编辑过]

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

使用道具举报

沙南曼森

833 主题	9 听众	5万积分

超级版主

Rank: 13

最后登录: 2024-7-10
注册时间: 2002-7-6

沙发

发表于 2008-2-27 02:27:00 |只看该作者


	贵港与大化的壮语同属于红水河土语，慢慢适应一下应该可以听懂并直接通话。不过，你那位同事可能不会说壮语，或者只会说一点点。贵港是较典型的汉壮杂居区，不少壮族后代已经转用汉语方言，尤其是城镇长大的壮族后代。如果你有更多机会与她接触，你可以进一步了解她的语言背景，说不定是你错怪她了。不会说壮话八成不是她的错，让她在短时间内学会壮话也不太现实，但你可以让她通过网络了解壮族文化，重温民族感情。

社会的主体——人口，社会存在的空间——自然环境，社会联系的纽带——文化

使用道具举报

沙南曼森

833 主题	9 听众	5万积分

超级版主

Rank: 13

最后登录: 2024-7-10
注册时间: 2002-7-6

板凳

发表于 2008-2-27 02:34:00 |只看该作者


	会僚语容易产生僚人认同，但不会僚语也可能是贝侬。我们要善待遇到的每一个贝侬，以及每一个可能成为朋友的人。

社会的主体——人口，社会存在的空间——自然环境，社会联系的纽带——文化

使用道具举报

布楼

25 主题	2 听众	1万积分

社王

Rank: 14

最后登录: 2014-10-1
注册时间: 2005-7-12

地板

发表于 2008-2-27 11:54:00 |只看该作者


	这确实不是她的错同属于一个划分区沟通才真正没有障碍

Fear can hold you prisoner, hope can set you free!

使用道具举报

度莫

319 主题	9 听众	5万积分

花王

Rank: 18

最后登录: 2020-5-28
注册时间: 2005-9-17

5^#

发表于 2008-2-27 10:49:00 |只看该作者


	壮族没有推广“壮语普通话”，这不是她的错！

山歌不唱忧愁多，大路不走草成窝；钢刀不磨生黄锈，胸膛不挺背要驼。

使用道具举报

hs1ckness

4 主题	1 听众	887 积分

山精灵

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2008-10-4
注册时间: 2006-11-7

6^#

发表于 2008-2-28 21:23:00 |只看该作者


	我也是没有怪她的意思，只是感觉壮族人之间不能用壮话沟通很郁闷！

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册