设为首页收藏本站

切换到窄版

僚人家园»论坛 › 〓SIM & SAEJ 文旅休闲〓 › 『Ingjyaem 影音视听』 › 谁听得懂我的壮话？传说中的上古音。

12 3 / 3 页下一页

发新帖

查看: 8714|回复: 56

上一主题

下一主题

谁听得懂我的壮话？传说中的上古音。

458 主题	2 听众	2万积分

Rank: 16

最后登录: 2014-11-16
注册时间: 2007-2-14

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2010-11-12 22:04:00 |只看该作者 |倒序浏览


	lahlaxsihsih录了一段，别见笑。这是贵港市北郊一带的壮话。删了， sai naj lai. [此贴子已经被作者于2011-8-7 11:32:52编辑过]

踩过的脚印

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

回复

使用道具举报

458 主题	2 听众	2万积分

Rank: 16

最后登录: 2014-11-16
注册时间: 2007-2-14

沙发

发表于 2010-11-21 20:53:00 |只看该作者

回复：（lannie1013）vajfwngz:手掌。居然说成fajfwng...


	fajfwngz 是标准词，vajfwngz 是懒音。

回复

使用道具举报

458 主题	2 听众	2万积分

Rank: 16

最后登录: 2014-11-16
注册时间: 2007-2-14

板凳

发表于 2010-11-21 21:00:00 |只看该作者

回复：（lannie1013）gou yiz daeuj gangj geiz conz ...


	gou yiz daeuj gangj geiz conz vah duzdou:我也来讲几句我们的话。 mwngz gangj wngq meiz mou:你说没有猪。 byakdou iek meiz haex:门口又有屎。 ------------------------------------------------------------- 正解是：gou hiz(hix) daeuj g(a-e)ngj geij cwnz(coenz) vah duhdou(dohdou) mwngz g(a-e)ngj i(wj) meiz(miz) mou, b(a-e)k (bak) dou eok(ok) meiz(miz) haeh(haex) (a-e)是壮文里的元音，泰文中有，类似英语am里a的发音。

回复

使用道具举报

68 主题	0 听众	9768 积分

Rank: 12

最后登录: 2013-12-15
注册时间: 2003-2-20

地板

发表于 2010-11-21 18:50:00 |只看该作者


	vajfwngz:手掌。居然说成fajfwngz.像汉语的“发疯”。 nywj:牛吃的草，这个词几乎只用在放牛这件事情上。

逝去的或正在逝去的东西，或许也正是在远离苦难迎来解脱吧！

回复

使用道具举报

68 主题	0 听众	9768 积分

Rank: 12

最后登录: 2013-12-15
注册时间: 2003-2-20

5^#

发表于 2010-11-21 18:52:00 |只看该作者


	faenz这个字我们那里几乎没有人知道其实是牙齿的意思。但是牙龈谁都知道叫做nohfaenz。

逝去的或正在逝去的东西，或许也正是在远离苦难迎来解脱吧！

回复

使用道具举报

68 主题	0 听众	9768 积分

Rank: 12

最后登录: 2013-12-15
注册时间: 2003-2-20

6^#

发表于 2010-11-21 18:46:00 |只看该作者


	gou yiz daeuj gangj geiz conz vah duzdou:我也来讲几句我们的话。 mwngz gangj wngq meiz mou:你说没有猪。 byakdou iek meiz haex:门口又有屎。几乎全听懂，但是有好几个词都很方言，标准语里是没有的。

逝去的或正在逝去的东西，或许也正是在远离苦难迎来解脱吧！

回复

使用道具举报

133 主题	8 听众	8220 积分

Rank: 13

最后登录: 2015-7-6
注册时间: 2010-2-8

7^#

发表于 2010-11-13 22:31:00 |只看该作者


	QUOTE: *以下是引用伤疤好咯在2010-11-13 21:49:42的发言：* 我的普通话在壮人中算上上水平了，好少人讲过我讲话夹壮的，我同事跟我七年了，去年才知道我是壮族的。我在浙江，很多人开始都以为我是广东或者福建人。

Chinese said -- in the world , we are center .
Cuengh said -- in the south , you are hek .

回复

使用道具举报

133 主题	8 听众	8220 积分

Rank: 13

最后登录: 2015-7-6
注册时间: 2010-2-8

8^#

发表于 2010-11-13 22:33:00 |只看该作者


	QUOTE: *以下是引用狼来了在2010-11-13 18:47:41的发言：* QUOTE: 楼主的壮话和十一楼lx122672发的宁明壮我都能听懂,宁明壮口音象越南话?其实我们壮话差别不大,据说越南话分南、北、中,越南中部话很难懂,统一壮话不要统一成弱势的武鸣壮,这个要引起重视,统一听懂各地壮话不难,这才是方向!!!! 歧视各地壮话使壮语文教学和壮语卫视走进死胡同了!!!!![此贴子已经被作者于2010-11-13 19:15:53编辑过] 所谓的新西南官话来统一壮语，只不过是引狼入室而已，根本不是发展壮语，那是加速壮族汉化。

Chinese said -- in the world , we are center .
Cuengh said -- in the south , you are hek .

回复

使用道具举报

8 主题	1 听众	908 积分

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2014-10-26
注册时间: 2009-6-14

9^#

发表于 2010-11-13 23:06:00 |只看该作者


	与左江的壮差别颇大的，好象牙齿是“分”音，这与泰语倒相似。这在其他壮语里少见。

回复

使用道具举报

59 主题	1 听众	6087 积分

Rank: 12

最后登录: 2013-8-6
注册时间: 2009-12-16

10^#

发表于 2010-11-13 23:11:00 |只看该作者


	QUOTE: 以下是引用南雁在2010-11-13 23:06:20的发言：与左江的壮差别颇大的，好象牙齿是“分”音，这与泰语倒相似。这在其他壮语里少见。越南岱“牙齿”是“keu”，和左江一样。。。

回复

使用道具举报

33 主题	0 听众	850 积分

最后登录: 2011-5-18
注册时间: 2010-8-2

11^#

发表于 2010-11-13 19:54:00 |只看该作者

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

回复

使用道具举报

458 主题	2 听众	2万积分

Rank: 16

最后登录: 2014-11-16
注册时间: 2007-2-14

12^#

发表于 2010-11-13 21:49:00 |只看该作者

回复：（gxnnlibin）说歌还可以，哈哈哈普通话说得不...


	我的普通话在壮人中算上上水平了，好少人讲过我讲话夹壮的，我同事跟我七年了，去年才知道我是壮族的。

回复

使用道具举报

9 主题	1 听众	2451 积分

Rank: 10

最后登录: 2018-12-14
注册时间: 2010-1-28

13^#

发表于 2010-11-13 11:53:00 |只看该作者


	QUOTE: *以下是引用lx122672在2010-11-13 9:57:40的发言：* QUOTE: *以下是引用伤疤好咯在2010-11-13 9:38:41的发言：* 这不是曲型的客家话！“涯话”才是客家话的代表，与视频中相比有味道多了。我们的壮话不是受“涯话”影响，而是稍微受“客话”影响，因为农民的读书音是向“客话”靠的。嗯，你那种就是受“涯话”影响的，原来你自己也清楚！！！涯话和白话相近，声调却区别很大。我一时找不到适合的普通话词汇来形容你那种土话，说像客家话，别人又误以为是白话。这回你不打自招了，你那种就是涯话土！我所接触的广东梅县及河源客家话感觉一句话里面是普通话单词+白话单词和个别壮语单词。广西的涯话（客家话的一种）感觉是平话单词+白话单词+壮语单词+个别的普通话单词。

回复

使用道具举报

68 主题	0 听众	9768 积分

Rank: 12

最后登录: 2013-12-15
注册时间: 2003-2-20

14^#

发表于 2010-11-13 12:11:00 |只看该作者


	和我家那边的话相似度可以达到90%以上，可以交流。

逝去的或正在逝去的东西，或许也正是在远离苦难迎来解脱吧！

回复

使用道具举报

16 主题	0 听众	22 积分

最后登录: 2010-12-4
注册时间: 2010-10-30

15^#

发表于 2010-11-13 18:47:00 |只看该作者

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

回复

使用道具举报

246 主题	2 听众	2万积分

Rank: 16

最后登录: 2014-7-27
注册时间: 2007-4-21

16^#

发表于 2010-11-13 17:46:00 |只看该作者


	经本人鉴定，确实是壮语上古音

回复

使用道具举报

1 主题	1 听众	1847 积分

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

最后登录: 2013-5-18
注册时间: 2006-11-15

17^#

发表于 2010-11-13 15:32:00 |只看该作者


	说歌还可以，哈哈哈普通话说得不是很理想。

回复

使用道具举报

9 主题	1 听众	2451 积分

Rank: 10

最后登录: 2018-12-14
注册时间: 2010-1-28

18^#

发表于 2010-11-13 09:43:00 |只看该作者


	在越南语韵母里可以找到相对应的韵母

回复

使用道具举报

33 主题	0 听众	850 积分

最后登录: 2011-5-18
注册时间: 2010-8-2

19^#

发表于 2010-11-13 09:57:00 |只看该作者

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

回复

使用道具举报

9 主题	1 听众	2451 积分

Rank: 10

最后登录: 2018-12-14
注册时间: 2010-1-28

20^#

发表于 2010-11-13 09:12:00 |只看该作者


	楼主的家乡壮语不错啊和我家乡有点区别，我家乡的很多都带有滑音（标壮韵母前面加一个滑音的字母）除了“低洼地”都可以听得懂。

回复

使用道具举报

12 3 / 3 页下一页

发新帖

Archiver|手机版|壮族在线

GMT+8, 2024-12-22 21:21 , Processed in 0.171419 second(s), 46 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部