木本水源
落木桥记
公元一九六二年 元月 羅氏閤族參訂 前清光緒乙巳年科定番學文庠年八十六楊孔音代譔
【说明】
惠水县羡塘镇落木桥罗氏家谱《木水水源 落木桥记》为雅水镇抵麻社区冗把寨下院罗小晗家珍藏,首页写明是一九六二年编修。该谱为冗把罗正贵等人于上世纪七八十年代到落木桥得来的抄本。他们自认冗把等寨先祖是从落木桥迁居。该藏本只有明代的家世记述,无清代至民国的家世记述,很可能是一本未抄录完全的残本。
为方便当代人阅读与传播,我将其制成电子版,并初步做断句、校对的工作。对此,严格原文全录,除了按照现代汉语行文标准添加标点符号外,一字不漏,一字不添。其中,()里的文字是原文的批注(未知何人所作),〔〕里的文字是很明显的错字或漏字,[]里的文字则是用按语的方式进行初步考释。此外,还按家谱内容,为方便今人理解,将其分为《豫章堂记》、《一记》、《续修谱叙》、《罗氏流源》和《本宗》五章,为尽量保持原文风貌,未标章节序号。
本家谱除了朱元璋派军进驻贵州解放云南(认为是“洪武二年己酉歲臘月下旬進黔疆”)及其他历史事件在时间上略有出错以外,内容上与官方记载极其吻合,尤其是甲子纪年很准确;令人赞赏的是,还能准确说出明代贵州高官如傅有德、方瑛、汪藻、邓挺赞等人的姓名及其相关历史事件,以及有关历史事件在本土的延伸等。在民间家谱中,能如此准确掌握官方史料,实属不易,可见代譔者杨孔音先生是有所本的,其记述的明代落木桥罗氏家族史料基本是可信的。但是,不得不严重指出,本家谱中的《罗氏流源》有关豫章罗氏家族的世系撰写是很敷衍的,在此暂不多论。
总之,本家谱只记述落木桥寨上院、中院、下院罗氏三宗支,自明代初期的洪武年间到明代中后期的万历年间,共十一代家世传承的粗略线条,毫无零星半点跟今天居住在雅水镇抵麻社区的大牛场、摆亚、冗把罗氏有关。此外,落木桥罗氏是否真是江西豫章罗氏后裔?从该家谱行文中是很容易发现其嫁接痕迹的。得到此家谱后,又增添了“黔南布依族的汉式家谱是嫁接江西罗氏而成”的新证据。
豫章堂記
重修譜吟
合譜重修古至今,尋源揣本費愚心。
絲抽乙乙推敲暨,系振庚庚理究深。
前代既留明似玉,後代當看貴如金。
此書不是平常物,祖德宗功在內吟。
(後人宜鄭重之,宜珍藏之。)
修譜時吟
西元一九六二年 閤族具行記祖先。
傳與後人知歷代,宗支百代曉根源。
記來歷
元從起祖自明朝,龍武軍中服務勞。
吉水來源安此裡,黔山落點木成橋。
四維綠樹春常在,三幹蒼巒秀亦高。
一記江西為籍貫,傳家百代已雲遙。
又吟
羅氏根莖出豫章,吉安吉水發源長。
祖派吳阜來歷遠,宗支黔地永傳芳。
朝重國文開世應,成光明德正榮昌。
天星主照仁安宅,福祿崇申萬代陽。
(此一首內含有字派,亦可以遵從,亦可以隨後人用。)
又一廻文
前連後接譜新篇,記錄同宗共祖先。
天應大明光遠照,宣傳世代曆坤乾。
一記
祖籍系江西吉安府吉水縣人。
始祖羅太保,諱元吉,有子三人,於元末明初進義從龍武軍。
1曰羅信……初任刁鬥炊煙士,為抵哨、董照、旁來之祖。
2曰羅傳……初任號令傳宣士,為我拉球、三朝、落木橋之祖。
3曰羅伽……初任斧斤樵采士,為木內、風坡之祖。
【朝宽按:在我所见的黔南地区布依族家谱中,明确肯定自己的始祖是元末时代的人,极其少见,此可当成黔南布依族家族分支与村寨始建时间的标杆之一。至少我们可以据此记载知道,董照一槽几个寨子和三朝(今王佑镇)的部分布依族罗氏定居时间是在元末。此外,本家谱代譔者杨孔音先生在此所写的三位始迁祖的“官职”,用今天的白话来说分别是:炊事员、号令兵、砍柴工。】
我落木橋頂宗之祖
從羅傳公,傳公生羅先公,先公生羅公,羅公生羅重公,重公生羅國公,國公生羅文公,文公生羅世公,世公生羅應公,應公生羅成公,成公生羅光公,光公生子五人:1明玉,2明金,3明珍,4明珠,5明宝。
以上是明朝時人。
【朝宽按:此段记载落木桥先祖在明代(公元1368-1664)的296年里共有11代人,每代相隔26.9年,与我国史学界公认人类世代相距常数为25年略高。因布依族传统上比汉族晚婚晚育,故此数据更加符合布依族的历史文化实际。】
續修譜敘
言念木本水源彌深,追遠之緒,世經人維,恪循繼序之思。今修譜以相承,傳宗支之有據,合歷代以相連,接宗支於有序。即年湮代遠,大家易記其宗;雖世易時移,閤族尚知其祖。故宗圖為重要之書,族譜亦非輕之物,不得不續修以著根源也。茲者上擬議增修,著天倫之有序,述人紀之無淆。今我既為顯顯之人,須念明明之祖。是以,居今稽古不忘數典之儀,維從明及清,應效尊親之義。圖修簡碟,留後為徵。此序。
時維
西元一九六二年 羅光電 光文 光宣 光恒 光臘 光燦 光林 光輝 光祿 光清 明章 明照 明罡 德恩 議訂
羅光發 光萬 光年 光才 參訂
重敘
夫譜者,所以紀世系,記祖名,理班輩,敘源流,言出處,稽來歷,別異同,分支派,記頂宗。一代傳一代,節節分明。幾世幾班,層層不亂,方為有紀有倫,才算知前知後,他時問祖尋宗才不致違根之誚,異日摸楞數典方可免忘宗之譏。原來人道出於天而不可易,根基出於祖而不可忘,故宜修譜以志之,宜修碟以存之。
此序
又敘
木從同形,各有根本;人雖同姓,各有祖宗;自遵祖籍,各記宗支;頂祖承宗,各崇祀典;香煙百代,禮樂萬年。
寨老羅成吉公參閱
家長羅光宣校訂
世誼楊孔音代筆書譔
【朝宽按:本谱譔、阅、订三步分工明确,任务清楚,责任分明,编写组织相当规范,可堪后世借鉴。作为“世谊”,本谱代譔杨孔音先生应当是三里一带杨氏。本谱封面落款“前清光緒乙巳年科定番學文庠年八十六”,表明杨先生于清代光绪二年(1876年)生,光绪乙巳(1905年)于番禺州学就读,代譔本谱时(1962年)已是86高龄。先生有一定的旧学功底。】
羅氏流源
祖派出自軒轅黃帝之孫,顓頊高陽氏之後裔。傳商朝之末,附入黃飛虎之麾下。及至周武王有天下,封功臣于各國,遂封高陽氏之後裔于羅國,子孫因以國為氏。傳十余世至春秋時,楚武王伐羅,子孫逃出,不忘祖國,即以羅字為姓。及至戰國之時,周朝之末秦始之時,有長沙郡都督羅公諱君用,王命修築城于都江。都城成之後,羅公以豫章木植於城溝,以護江城,以此紀功。故羅氏入豫章郡此也。羅君用公,字德夫,號豫章,封為豫章侯。娶妻朱氏,生子一人曰珠熹,出士。西漢高祖及惠帝年間,授為理粟內使。娶妻童氏,生六子:1聖德,2聖人,3聖義,4聖禮,5聖智,6聖信。
此聖字輩分為六大房,仕於西漢。
傳至第五字輩有
羅用普公,居柏林村(村在江西南昌府),建設五宗祠。此後記。
羅珠熹公,室人童氏生六子(記在前面)。
長子聖德生應從,應從生實用,實用生五子:金鈺、金銓、金玲、金龍、金今。
此金字輩分成五支,仕於西漢。
金鈺公生子,又有五人,一曰普,2曰春,3曰晟,4曰明,5曰昱。
長子羅用普住居柏林(是地名),建設無宗祠(在江西柏林村)。此用普公修成祠後又修族譜。
普又添言於旁為譜字,刻其名用譜(於石碑)。
譜公之室人趙氏生子成餉,成餉生子彥進,彥進生子顯武。
顯武公,字伯啟,是漢光武帝時人(是君用公之八代孫)。
伯啟公授浙江杭州總督,升授護國將軍,加授武顯將軍。此顯武公生逢王莽篡漢之時,公常憤怒不平,幸遇馮異、耿命等二十七將鬧于昆陽,欲扶漢室。顯武公即往,合二十七將,即成二十八將恭扶漢光武帝,誅滅王莽大新滅矣。漢室復興,遂為東漢。
封顯武公為武顯將軍護國。
公娶有二十三妻同室。俱系和諧賢淑,善事翁姑。天神佑之,正次室生二十八子,庶妾室生二十子,共四十八子。正次室生之子以二十八宿取名,庶妾室生之子另以各樣字取名。
又記錄顯武公之二十三妻姓氏于左:1金,2李,3吳,4錢,5汪,6徐,7卜,8伍,9萬,10楊,11孫,12余,13顧,14柏,15林,16葛,17胥。有六個未詳。