Vah Baihnaj
前言
Youq hengzguh dangjcunghyangh “sam aen daibyauj” cungyau swhsiengj cingsaenz dazyinx baihlaj,vih fanzyungz dieg Cuengh ginhci lajmbanj,daezsang Bouxcuengh nungzminz gohyoz vwnzva suciz,coicaenh nungzyez canjyez gezgou diuzcwngj caeuq gohyoz gisuz mboujduenh fazcanj,dou yaek laebdaeb dawz gij hilez sawcomz hab dieg Cuengh nungzyez swnghcanj doengh gij nungzyez gohgi cihsiz haenx bienhoiz baenz Cuengh Gun doiqciuq bae,faen yaenq baenz cek。 Muengh dauq sawcomz neix ndaej hawj mbanj Cuengh fuzvu,doiq gaij ndei Bouxcuengh vunzlai swnghcanj swnghhoz miz di bangcoh。
Aen sigij moq,guek raeuz gaenq baenz aen guek hung ciengx mou seiqgyaiq daih’it,mou lix youq riengh soq ciemq seiqgyaiq mou lix youq riengh soq 1/3 baedauq。Ranz ciengx mou caemh byaij coh siujhingz gveihmozva,yienghneix,gohyoz ciengx mou caeuq lajmbanj gingniemh ciengx mou dox giethab,gaenq baenz aen seizdaih neix ciengx mou daegdiemj,vih swnh’wngq aen daegdiemj neix,dou bienhoiz le bonj saw 《Lajmbanj Ciengx Mou》 neix。Youq bienhoiz bonj saw neix seiz,dou canhgauj le《Ciengx Mou Migez》、《Baenzlawz Ciengx Ndei Moumeh》、《Mbaet Liengz Ciengx Mou Fapgiuj》 daengj saw,youq neix byaujsi caensim docih。Aenvih guh baenz saw seizgan dinj,gya hwnj dou suijbingz mizhanh,ndigah,youq bienhoiz ndaw hong neix nanzmienx miz loek miz laeuh,gingq cingj bouxdoeg lijgaij caeuq bihbingz vix cingq。
Bouxbien
在实践党中央“三个代表”重要思想的精神指导下,为繁荣壮族地区农村经济,提高壮族农民科学文化素质,促进农业产业结构的调整和科学技术的不断发展,我们将继续把适合壮族地区农业生产的农业科技知识编译成壮汉对照的系列丛书,分印成册。希望这套丛书能服务于壮乡,对改善壮族群众的生产生活提供帮助。
新的世纪,我国已成为世界第一养猪大国,生猪存栏量占世界生猪存栏量的1/3左右。农家养猪也走向小型规模化,因而,科学养猪同农家经验养猪相结合,已成为这一时代的养猪特点,为顺应这一特点,我们编译了这本《农家养猪》。在该书编译的过程中,我们参考了《养猪秘诀》、《怎样养好母猪》、《节粮养猪诀窍》等书籍,在此表示由衷的感谢。由于成书时间短,再加上我们水平有限,所以,在编译工作中难免有错漏的地方,敬请读者理解和批评指正。
编者