设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 5027|回复: 16
打印 上一主题 下一主题

试贴壮文山歌。

[复制链接]

257

主题

0

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-8-21
注册时间
2004-4-21
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2004-7-24 18:36:00 |只看该作者 |倒序浏览

Mauz--Cuisiz Yinx loh ,

Raeuz bouxhoj fanndang .

Lumj gondoek biu rangz,

Ngoenzngoenz sang doxhwnj.

[此贴子已经被作者于2004-7-24 18:40:43编辑过]

分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
转播转播0 分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 支持支持0 反对反对0
帖子永久地址: 

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场,不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表,该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

[img]http://www.rauz.net/bbs/UploadFile/2005-12/200512812183381526.jpg[/img] 山清水秀在宜州,谷围高高站村头, 散开几排喝德米,人生得意亮歌喉!
回复

使用道具 举报

257

主题

0

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-8-21
注册时间
2004-4-21
沙发
发表于 2004-7-24 18:40:00 |只看该作者

Gnh naz ndij raen haeux,

Guhlawz Sim mbouj fanz.

Caizcawj haeux rim cang ,

Dou ndaej song gyang daemh.


[img]http://www.rauz.net/bbs/UploadFile/2005-12/200512812183381526.jpg[/img] 山清水秀在宜州,谷围高高站村头, 散开几排喝德米,人生得意亮歌喉!
回复

使用道具 举报

69

主题

0

听众

9397

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-1-16
注册时间
2003-11-11
板凳
发表于 2004-7-24 21:32:00 |只看该作者

散人壮文还需加强


发展僚语流行歌曲,推动僚族语言文化。
回复

使用道具 举报

257

主题

0

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-8-21
注册时间
2004-4-21
地板
发表于 2004-7-24 22:34:00 |只看该作者

Laeuj dou laeuj haeux ciem,

Haemhlwenz dou sep fid .

嘿嘿!


[img]http://www.rauz.net/bbs/UploadFile/2005-12/200512812183381526.jpg[/img] 山清水秀在宜州,谷围高高站村头, 散开几排喝德米,人生得意亮歌喉!
回复

使用道具 举报

65

主题

0

听众

6618

积分

违禁用户

最后登录
2012-11-26
注册时间
2004-4-24
5#
发表于 2004-7-24 22:58:00 |只看该作者

Haenh Louzcawj Uk Gvai

Daeg Byalueg vunzsanq,

Rox ukngvanh guh fwen;

Sawcuengh yungh lij wen ,

Couh sij fwen ok diep !


回复

使用道具 举报

65

主题

0

听众

6618

积分

违禁用户

最后登录
2012-11-26
注册时间
2004-4-24
6#
发表于 2004-7-25 15:01:00 |只看该作者

Cesam Fwen Doiq

Sai :

Fwen yaeb fwen rom ndaej baenz dong,

yenz lai doenggya mbouj rox fwen ;

Cesam bungqdaengz boux cauh fwen,

Baiq fug lwenlwen guh naj mong !

Sau :

Cesam eu fwen mbouj cauh fwen,

Baiq fug lwenlwen hag Sawcuengh,

Hag rox Sawcuengh raeuz miz muengh,

Caen ndaej fueng bienh cienz fwen raeuz !


回复

使用道具 举报

3

主题

1

听众

850

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2007-5-9
注册时间
2004-7-25
7#
发表于 2004-7-25 17:41:00 |只看该作者

要想学壮文怎么办?


临渊羡鱼,不如退而结网
回复

使用道具 举报

4

主题

1

听众

1267

积分

枫树精灵

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

最后登录
2006-2-1
注册时间
2004-2-25
8#
发表于 2004-7-25 19:36:00 |只看该作者
以下是引用临渊在2004-7-25 17:41:51的发言:

要想学壮文怎么办?

首先,你手头要有教材,其次,找老师。就目前的情况来看,如果你身边没有专门的老师可以指导,那可以进僚人家园的QQ群了,里面有几位贝侬会壮文,路漫老师也在,有什么不清楚的可以及时交流和请教。这里有个帖子:路漫老师带你学壮文http://www.rauz.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=20&ID=4853&page=1

你可以先看看。


送客走咧送客走,山缠水绕云悠悠。
回复

使用道具 举报

59

主题

3

听众

1万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-2-8
注册时间
2004-4-2
9#
发表于 2004-7-29 05:20:00 |只看该作者
山谷 Beixnuengx hag Sawcuengh, hag aeu Sawcuengh daeuj guh fewn. Caen dwg ndei raixcaix!!! Danghnaeuz mwngz rox gangj Vahcuengh, hag Sawcuengh yunghheih ndaej couh lumj gwn haeux ngaiz nei. 山谷 Beixnuengx aeu laebdaeb guh roengzbae!!!

回复

使用道具 举报

325

主题

0

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2014-7-14
注册时间
2005-3-26
10#
发表于 2005-4-11 14:26:00 |只看该作者
以下是引用山谷散人在2004-7-24 18:36:02的发言:

Mauz--Cuisiz Yinx loh ,

Raeuz bouxhoj fanndang .

Lumj gondoek biu rangz,

Ngoenzngoenz sang doxhwnj.

 译文:

毛主席是引路人

我等穷人得翻身

就象竹子出新笋

一天一天长起来

对吗?散人。


鳳山山出鳳,鳳非凡鳥。
回复

使用道具 举报

257

主题

0

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-8-21
注册时间
2004-4-21
11#
发表于 2005-4-11 14:30:00 |只看该作者
楼上的完全对!

[img]http://www.rauz.net/bbs/UploadFile/2005-12/200512812183381526.jpg[/img] 山清水秀在宜州,谷围高高站村头, 散开几排喝德米,人生得意亮歌喉!
回复

使用道具 举报

257

主题

0

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-8-21
注册时间
2004-4-21
12#
发表于 2005-5-31 20:26:00 |只看该作者

凤山出凤是好山,

德胜出酒是好干;

拼音壮文我挨学,

老师开课不开班?


[img]http://www.rauz.net/bbs/UploadFile/2005-12/200512812183381526.jpg[/img] 山清水秀在宜州,谷围高高站村头, 散开几排喝德米,人生得意亮歌喉!
回复

使用道具 举报

10

主题

0

听众

865

积分

热心贝侬

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2012-10-5
注册时间
2004-11-20
13#
发表于 2005-6-1 11:21:00 |只看该作者

壮文开班我要克

而且自备纸和墨

若是补考放点水

重修费用打两折


回复

使用道具 举报

257

主题

0

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-8-21
注册时间
2004-4-21
14#
发表于 2005-6-1 18:34:00 |只看该作者

大夫上课不收费,

你送红兰他不推;

要想考试过得关,

扛起酒坛在后背。


[img]http://www.rauz.net/bbs/UploadFile/2005-12/200512812183381526.jpg[/img] 山清水秀在宜州,谷围高高站村头, 散开几排喝德米,人生得意亮歌喉!
回复

使用道具 举报

10

主题

0

听众

865

积分

热心贝侬

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2012-10-5
注册时间
2004-11-20
15#
发表于 2005-6-2 10:38:00 |只看该作者

若还酒坛背在背

课桌搭台把酒煨

一年四季时时醉

到头个L都不会!!!!!!!


回复

使用道具 举报

257

主题

0

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-8-21
注册时间
2004-4-21
16#
发表于 2005-6-2 11:21:00 |只看该作者

喊你考试拿酒坛,

哪个叫你时时贪;

考试不理监考官,

平时上课大把玩.


[img]http://www.rauz.net/bbs/UploadFile/2005-12/200512812183381526.jpg[/img] 山清水秀在宜州,谷围高高站村头, 散开几排喝德米,人生得意亮歌喉!
回复

使用道具 举报

0

主题

1

听众

415

积分

水精灵

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

最后登录
2005-8-3
注册时间
2005-7-21
17#
发表于 2005-7-21 18:20:00 |只看该作者
当一个壮人唱汉语山歌比壮语山歌还溜的时候,我不知道应该庆幸还是悲哀?!

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-12-26 04:31 , Processed in 0.150719 second(s), 45 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部