以下是引用浪子钢在2004-5-27 20:40:03的发言:
不错的录音,不过“县城音”里有“马隘音”的影子。 呵呵
应该是 红棉树 演讲的。
呵呵,浪子钢贝侬的耳朵真尖。其实我是故意这样读县城话的,贝侬你可能不清楚,县城音有老派和新派的区别,老派为年纪大一些的县城人的口音,而新派为现代年轻人发生了音变之后的发音,新派音与老派音有如下差别:
1,老派音完全保留德靖土语最齐全的声母韵母发音,声韵母和农村口音一致,只存在调值的不同,特别是韵母,圆唇音和展唇音区别分得很清楚,老派发音可以算得上是标准的天保话。而新派发音虽然保存完好的声母(这点比靖西县城新派音要完好),但是韵母的圆唇音w[y]、ew[φy]、eo[φ]等已经分别并入i、ei[ei]、e[e]等相应的不圆唇音,这是一种语音的流失和简化,我认为新派音系不适合作为标准的天保话音系。如:
老派 新派
盐巴 gw gi
上去 mwz miz
洒水 seoj sej
是 zewh zeih
2,新派县城话还衍生出了许多市井俚语,这些俚语是德保县城独特创造或者从外来语言异化来的词汇,和壮语基本词汇都没有共同的地方,如: ha (钱)、caet(警察)等。
德保县毕竟不能够以占人口绝对少数的县城年轻人的轻佻发音来作为标准,况且即使是县城老派发音也仍然有深厚的社会基础,因此我认为用老派音来作为德保的标准是比较合适的。
[此贴子已经被作者于2004-5-28 0:17:38编辑过]