土家族《白话佬》幽默机智故事集出版发行

使君子

	今日石门→社会动态 土家族《白话佬》幽默机智故事集出版发行 2010年8月26日　作者：张友亮 　　8月24日传来消息，土家族民间幽默机智故事集《白话佬》由文联出版社正式出版，少数民族文化大花园又增添了一朵绚丽多彩的奇葩。   　　土家族人主要聚居于长江中游的武陵山区，向以崇文尚武而著称，非常喜爱说故事赛唱书比口才，千百年来，诞生和培养了一代代能说会道的“白话佬”。石门县位于土家族聚居中心区域，全县69万人口中，土家族身份占到了50.9%，土家族民俗风情浓郁。近些年，民俗学家、石门县文化馆退休作家贾国辉和县商务局干部孙昌喜合作，深入基层，追随于婚丧嫁娶的说书、做法事、鼓王赛、还傩愿等各种民间文艺演出场所，收集了在土家族地区广为流传的众多传说、神话、寓言、笑话和离奇的幻想故事，筛选整理出12万字的土家族民间幽默机智故事集《白话佬》一书。   　　该书全部使用土家族原生态语言，诸如称聊天为“闪经入股”，受表扬为“背喝皮”，外祖母为“嘎嘎”，长辈为“里二嘎”，游泳为“打蒲秋”，裸体为“打窕胯”，老鼠为“高K”，上千条方言，让读者进入了异国他乡，好在有同步翻译，读起来常常让人忍俊不禁，喜笑颜开。全书以土家族舌灿莲花的代表人物白话佬为土司（土皇帝）讲故事为主线，堪称东方版的“一千零一夜”。《白话佬进皇宫》、《张老三智取工钱》、《猎神张老五》、《鲁班跟太上老君斗狠》、《七兄弟捉雷公》的机智勇敢，《机灵鬼还债》、《幺儿媳妇当家》、《三个女婿拜年》、《吃白佬吃白》、《不讲酒字就戒酒》、《怕堂客》的诙谐幽默，《牛皮吹不破》、《七兄弟捉雷公》异想天开，《虾子借眼睛》、《“天王”老虎报恩》、《同胞兄弟不同心》、《害人终害己》、《八个儿子争老子》倡导诚信守义，91个故事既独自成篇，又前后串联，令人捧腹大笑之余，得到益智、正身、疗心的启迪。   　　《白话佬》是土家族的文化“名片”，它的出版发行将对传承土家族文化，加深外界对土家族的了解，丰富民族大家庭群众文化生活产生积极推动作用。

度莫

	点解话“白话佬”嘎？ 以为系讲返广府人的古仔先！

土著虎尾

	全书以土家族舌灿莲花的代表人物白话佬为土司（土皇帝）讲故事为主线，堪称东方版的“一千零一夜”。这句话说过头了吧？