上图为古壮字（方块壮字）
［没有对自己母语深沉的热爱，就不可能有对自己民族历史的尊重和对自己民族价值观念的
操守。］
摘录几篇拼音文字与象形文字之争的文章，不代表本人观点，供贝侬们参考。
一.李质：中国文字与社会发展之我见
二.老酒：汉字何罪之有？
三.李质：再论中国文字与社会发展
四.老酒：再说不要冤枉汉字
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
一.中国文字与社会发展之我见
作者:李质
中国有五千年的文明史(有文字记录的历史)，同时在这片土地上生活的人数也很多，也 曾创造过在世界上让人羡慕的辉煌。是什么因素使中国在文化，科技，国民素质等各方面在 近几百年中衰退至此。有人说是少数民族统治造成的，有人说是外国的侵略，也有人说是长 期封建社会的影响，等等。我认为单一最重要的因素是中国的文字。
中国的文字是象形文字(发展到现在已是不象形的象形文字)，表意不表音，书写复杂， 掌握和使用难度大，抽象性差，渗透性也差，相对封闭不易于与其它文字交流，等等都在很 大程度上限制了文化、科技的发展。
1.中文是很难掌握的一种文字，现在小学从一年级到六年级对文字本身的学习占了很大 部分(语文课)，到六年级毕业时很多人还不能读报。中华民族是向来注重教育的，两千多年 前，孔子就已是弟子三千，贤者七十二了，经历了这莫长时间国民的平均教育程度仍这么 低，中文的难学是其主因(比较于拼音文字)。设想如果可以在不增加教育经费的情况下，使 教育水平提高一倍，再把它乘上两千年，是一个什么概念。
2.文字做为记录语言的符号，中文实在是太复杂了，没必要的复杂,形式上的复杂，淹 没了符号所表述的逻辑内容，阻碍了思维的活动(太沉重)。所以当祖充之发现勾股弦定理 时，符号性差，并没能使他继续发展成现代代数。同时由于每个字都表意,其抽象性也很 差。无助于人们的抽象思维发展(实际上中国人的形象思维比较强),而抽象思维及文字的符 号性是近代许多科学的最根本的基础，如现代数学、物理、哲学、天文、地理、经济管理、 金融、计算机、通讯、....无不与其有关，甚至连音乐、舞蹈、宗教、教育学等等。符号性 是文字向其它学科渗透的能力的体现。计算机可以输入中文是一大进步，但计算机的发明， 和甚至计算机语言仍是中文无法进入的地方。我们为此付出了而且还要付出多大的代价?
3.文字是人类思维的记录，而中文的记录实在是难，现在许多人抱怨计算机的中文输入 的困难,速度慢，如果我们再想象一下古人用刀在竹签刻字的艰辛(司马千写史记),或用毛笔 一个一个地书写繁体字(清代修的四库全书)，前人能留给我们的实在是太精华了。不知道有 多少民族的智慧由于没有记录而无法留给后代。我们为四大发明自豪，其中包括活字印刷 术。但由于中文的上万个不同的方块字，并没有使活字印刷术在中国流行，而是使用刻板印 刷。报纸对西方近代文明的贡献是如何评价也不为过的，实际早在报纸使用之前，打字机已 使文字记录变得不那么繁重.如果由于拼音文字的易于记录和交流是中文的一倍(我看连现在 都不只)，两千年是一个多大的差别？
4.中文表意不仅使它失去抽象性，同时也使在新名词的创造方面遇到困难，在现代社会 里，语言最活越的地方是新名词的使用，同时大量的缩写字如:CNN、IBMUN、MIS、IT,使中 文无法再固守自己的清白，而引进外来的字(在报纸上)。语言的流动性是其活力所在，也是 语言对人们交流上的帮助。
文字是文明的基石，中文在书写上的形态美，表意上的深奥和不确切性(模糊美)使中华 文化在唐代达到了它的顶峰，诗歌、书法、绘画等等，也是由于同样的原因，使中华文化与 近代科技无缘而造成了现在的差距。
看看我们的邻居，日本是使用的拼音文字(假名)，其国民素质之高，使其在战败后又迅 速的成为世界第二强国.韩国也是使用的拼音文字(韩国甚至有个节日是纪念韩文,拼音文字 诞生的)。这两个国家原先都是大量使用中文的国家。由于中文不是他们自己的，当遇到困 难时，可以改掉而没有忠于中文的包袱。香港和新加坡是英语环境，台湾有很特殊的历史背 景。所说的中国科技水平低，不民主，中国的国情，人的素质低，这个不发达，那个不先进 等等，实际上从历史和现在来看，我认为文字是主因。
一个背着如此沉重的文字包袱的民族，在几千年的竞争下仍能自立于世界民族之林，实 是民族的倔强和毅力,换了别的民族早就亡了(我不知道使用象形文字的民族还有多少?)使用 25个英文字母的汉语拼音是很好的使汉语拼音化的一个途径，当然还要改进(如一音多字和 一字多音的情况)。我相信只要使用起来，语言是活的东西，它会滋生出新的词和音去完善 它自己。当然在推广时会遇到传统和社会惯性的阻力。我不是搞语言学的，听说中国的语言 学界，对汉字的落后是有共识的，但是考虑到许多政治、经济、历史和文化上的渊源，无发 拿出定论和办法。社会科学和自然科学一样也是科学，你不尊重它，你就得承受不尊重它的 结果。我希望我们的语言学家们可以拿出可行的汉字拼音化的方案。
我热爱中国的文化、历史、人民、山川、河流、草原、沙漠,也包括文字。上面的谬论 如伤害了谁的感情，请你原谅。你可以争论，拿出你的看法，但看在我写这点东西化了一个 多小时的面子上，千万别骂人，我至少是严肃的。先谢了。
摘自《读者论坛网友文集》www.creaders.net
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
二.汉字何罪之有？
作者:老酒
其实汉字有汉字的好处，也有它的缺点。
我曾经有一段时间也认为汉字阻碍了中国的发展。因为，汉字难学，没有简单的字母进 行科学运算，汉语中有很多浪费精力的对社会发展没有帮助的东西，如书法，诗词。而且， 在计算机面前，拼音文字更有绝对优势。我甚至曾预言汉字将要消亡。
现在想来，把中国落后归咎于汉字，就象把某朝代衰败归咎于某个女子一样，真的是冤 枉啊。想那西方人，为了数学的发展，也要借助于阿拉伯数字，也要发明许多符号。如果中 国人真相研究数学，也会发明出许多符号来的，为了方便研究。事实是，中国没有人愿意研 究数学，除了历法，没有人愿意研究科学。中国人只关心做官发财。唐代的科举制度本来也 有许多其他科目的，但是到后来也只剩下作文了。中国领先于世界的技术，都没有理论基 础，有的东西曾经先后发明过几次，先发明的后来失传，再发明，再失传。中国人的头脑也 不算笨，象马蹬这样简单的东西，西方人却怎么也想不到，最后在中国人用了几百年后才传 了过去。不要小瞧这东西，马蹬对社会发展的促进很大，在一定程度上，它促进西方走入封 建社会。类似这样的小东西，中国人教给西方人的很多，但是中国人自己没有理论，只是某 个耍小聪明的人偶然发明一些小东西。而在中国真正被认为有智慧的人，无外乎军事家，思 想家，高僧等，都是些人文方面的东西。中国没有科学。这绝不是汉字造成的。原因很复 杂。我认为最重要的一条是宗教。中国没有类似基督教，伊斯兰教的宗教，中国的佛教也是 很平等的，很温和的。汉族从来没有生下来必须信的民族宗教。即使皇上信佛，老百姓也不 一定要信。宗教信仰在中国是相当自由的。基督教的一个分支在唐太宗面前请求在中国散播 该教的权利，没有想到唐太宗非常爽快的答应了。当时李世民曾有一段话很精彩，意思是各 个宗教都是劝人为善的，我不会限制任何宗教在中国的发展。但是那洋鬼子事后可能才发 现，在中国传教很不容易出成果的。后来西方经常派人到中国传教，因为他们开始认为，在 遥远的东方有一个伟大的国家，那里的人很“善”，好象也信基督教。于是他们想要联合东 方这个国家共同对付阿拉伯。当他们知道中国人不信宗教时，决定要在中国传教，于是就经 常派传教士到中国来。可是不论西方传教士用什么伎俩(为了迎合中国人心理，曾经穿着儒 士的衣服，甚至曾剃了头换上僧袍)，他们也没能得逞。可见基督教等一神宗教与中国格格 不入。
明代有个传教士由于中国的闭关自守，费很大力气才登陆广东，他在写给主教的信中曾 提到，中国人很自大，认为只有他们国家的东西才是最好的，其他国家都比不上他们，他们 早晚有一天会明白过来的，现在他们越自大，等明白时他们会越自卑。
因为西方人为了证明上帝的存在与不存在进行了很多实验，很多科学的研究，而且一神 论这种哲学基础使他们喜欢寻找理论基础。
中国人是很现实的，什么上帝等等根本无法使他们提起兴趣。当政者想的是开拓疆土， 治理国家，维护自己的统治。有知识的人想的是如何能参政议政。老百姓想的是如何使家族 富裕安康，人丁兴旺。如果有人去研究为什么苹果会掉在地上，大家一定会笑他是疯子。另 外，中国人闲暇的时候有很多东西去做，可以玩玩琴棋书画，可以吟两句歪诗烂词，可以 “随波载妓”，可以赌博饮酒。如果中国人偶然会想到苹果问题，那么也一定会去佛教那找 答案的。而在佛教中是一辈子也找不到答案的。
无数有才智的人把一生的精力都献给了佛教，却对社会没有什么帮助，也不知道他自己 是否修得正果。
所以，把中国在科学上的落后归咎于不思有功于社会的佛教和道教，还是比较合理的。
中国英雄有“成则为王，败则为僧”的想法。或者参政议政，或者隐居世外，好象来到 世上的意义只是为了政治和玄学。中国人追求自己的修养，即使有所得，多半也不会说出 来。
这些都是文化上的原因，怪汉字不得。
书写汉字，本身就是培养人的艺术修养，开放人的智力。简化字打乱了汉字的结构，实 在是对汉字的残害，太鲁莽了。有些字是需要简化，因为大家都在那么用了，简化后仍然很 符合汉字的结构，但有些字完全是胡简。
比如“卫”字，繁体字是形声字，“行”中间一个“韦”字，简化后变成了什么？那还 是汉字吗？难道胡写两笔就是汉字吗？是简化之前好学还是简化后好学？还有如“书”字 等，都是对汉字的催残，汉字不是在一个小方块里瞎画，无序的画。汉字是有特有结构的， 按照特有的结构学汉字会更好学。而且，事实上，每简化一个字，就多了一个汉字，简化汉 字是个很严肃很重大的问题，就那么几个人就能定了吗？
如果非要说简化汉字好，那么后来第二次简化汉字为什么失败了？古人用毛笔字书写汉 字都没有觉得繁，现代用钢笔字写，速度快多了。以后用计算机输入，简化字还有什么好处 了？
要想振兴中华，从文化上下手是应该的，但不是废汉字。
你说汉语学的慢吗？汉语语法很简单，口语发音也很简单，外国人学汉语大多很快就学 会说了，然后再学汉字。而且汉语学会后，可以从今后的阅读中获益，那可是一辈子的事。 以后阅读越多，获益越大。而我学德语时，最头痛的就是它的词法了，德语完全可以看着单 词读音，没有不规则发音，但是学起来却很费力。汉字一个是一个，没有那么多罗嗦，相比 之下，少了许多记忆的东西。
要发展中国文化，必须加入积极进取的东西，加入科学的东西，而不是废汉字。那不是 发展中国文化，那是废中国文化。
摘自《读者论坛网友文集》www.creaders.net
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
三.再论中国文字与社会发展
作者:李质
网上许多对汉字优势和局限性的讨论的文章可能忽略了一个很重要的问题，即文字对社 会发展的促进作用。避开这个题目讨论文字的优劣是争不出结果的。
1.现代科学技术及思维在欧洲产生是有其必然性的。而拼音文字的符号性，使用的普及 性(文字的普及程度)起了决定性的作用。尽管在中国，有些科学的启蒙并不比欧洲晚，但是 他们并没有发展，我认为是文字阻碍了它们。现代数学和以它为基础的其它学科如：物理、 化学、天文、生物是不可能在使用象形文字的地区发达起来的。由此，象计算机、通讯、基 因工程、医药技术等等，汉字系统是无法向这些领域渗透的。我们为四大发明自豪，但是人 类自古到今，对社会具有极大推动作用的发明和发现何止百万。从现在往回看，我们有时间 (五千年)，有机会(曾经出现过科技萌芽)，有智慧潜力(人数多)，有条件(物质的和社会 的)，但我们没有成功，没有发展出近代科学(自然科学和社会科学)。汉字是原因。如果只 影响过去也罢了，但想到世界已进入了以计算机为代表的信息时代，而汉字面对计算机的尴 尬地位，使我们无法对它听之任之了。
2.文字的易学和普及是很重要的。作为民族的一份子，每个人都有掌握文化知识的权 力，文字不应以难度阻碍人们对进步(文明)的追求。社会的发展也在很大程度上依赖于文化 普及。象民主意识，法律的实施和普及，社会道德水准，人们的行为的规范性，生产效率， 生产质量。同时，文化普及可以增加伟人的出现概率，如果每1亿人,50年内可出一个爱因 斯坦或牛顿式的杰出人物，那么低普及率降低这种概率。我不同意农村的人不需要读报纸的 论点，机会对大家都是平等的。
3.与国外交流。如果我们把音乐看成是一种语言的话(实际上某种意义上是一样)，用表 示音阶的七个音符，不但可以使中国人了解如何演奏莫札特的乐曲，也可使欧美人知道二泉 印月是如何美妙。拼音文字对不同国度文化间的交流提供了便利。老外可用拼音标注汉字的 发音，以帮助学习中文，不是中文好学，而是人家的工具好用。人生下来先学说话，再学认 写字的自然学习过程，在拼音文字中得到体现，先会说，再学如何拼。而汉字的会认不会读, 会读不会写的分割方式(很多中国人也是用这种方法学英文，还认为英文难记)显得很不自然. 重要的是这种不自然的学习方式在学习的过程中潜移莫化地影响着儿童的思维方式：即死记 硬背(被动的学习方式)。至于它对思维方式的影响也不能不考虑。中国有十二亿人口，占世 界人口的四分之一，但还有四分之三的世界我们需要了解，学习。向别的民族学习，不是什 么不光彩的事情，大家都在互相学习。拒绝学习别人是一种很狭隘的意识。人类为了掌握自 己的命运，甚至向动物学习自然界的奥秘呢。科学技术(包括自然科学和社会科学)是人类智 慧的结晶，是属于全人类的，我们为什么作茧自缚。
4.文字是语言的记录符号，应该越简单越好。如果说象形文字最初是以勾划所表达物体 的形态而设计的，无法使其太过于简化，那么现在汉字已完全不象形了。其形式的复杂已无 必要。某君在其文中谈及阿拉伯数字和罗马数字的例子。其实使阿拉伯数字最后成为世界通 用计数符号，全是因为它的简单和易于彼此区别。
阿拉伯数字:0,1,2,3,4,5,6,7,8,9
罗马数字:I,II,III,IV,V,VI,VII,VIII...
汉字数字:一,二,三,四,五,六,七,八
阿拉伯数字都可以一笔写出来，而且彼此不容易混淆，相比较下罗马数字需要两划或更 多才能写出，而且方在一起，一堆竖道，不易区别。只是这点差别决定了一种符号的命运。
容易想象如果使用罗马数字而不是阿拉伯数字，将会对思维，和科技发展的影响，现在 也没有人会再使用罗马数字或汉字数字(除了特殊场合)。阿拉伯数字的出现和普及是人类智 慧的结果，它不属于那个国家。
人类的进步的历程就是一个不断完善所使用的工具的过程。适者生存的自然界法规不会 对谁例外。文字是文明的基石，是思维的物质体现，是我们进行交流的工具，必需用科学的 态度对待。
摘自《读者论坛网友文集》www.creaders.net
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
四.再说不要冤枉汉字
作者:老酒
李质与忧心忡忡请考虑:在公元600年，中国文化是先进还是落后的？中国文字是先进 的还是落后的？为什么西方国家没有全盘中化却赶超中国？汉字能促使中国人领先世界很 久，为什么就因为中国近几百年的落后而认为它不好？试想，如果没有汉字，中国势必分裂 为若干小国，因为口语是最容易变化的。如果没有象形的汉字作为语言工具，中国就没有这 么多年统一的完整的领先世界的历史。汉字既有其适应人类社会发展的时候，又有其限制人 类社会发展的时候，那么其他语言也是这样。你如何能断定在今后的计算机时代，汉字不如 其他语言呢？
符号不是很难发明的。如果中国真有了科学方面的萌芽，也一定会创造出很多简单符号 的。中国以前只有技术，并没有科学。西方也并不是都从他们的字母中找符号，也发明了许 多其他的符号，如+-*/=等等，阿拉伯数字也是借用。同样,如果中国真的要发展科学，也会 发明许多符号的。这是很简单的事。那几个字母一天就会背了。
另外日本也是用拼音文字，也有字母，为什么没有象西方那样在科学上有所作为？世界 上很多国家也是用拼音文字的，如阿拉伯国家，为什么没有在科学上有所作为？中国虽然落 后，但是用拼音文字的比中国落后的国家也存在。
首先，我认为汉字并不难学。拼音文字中各种语法词法很繁琐。
另外，就算汉字难学，这也是应该的。为什么日本人要用汉字？因为拼音文字在阅读中 识别效果很差。总不能按照朗读的速度阅读文章吧？而人用文字工具的目的就在于写和阅 读。从某种意义上讲，表音文字不应该算作文字，那只是把语言的声音记录下来。但是人阅 读文章时并不注重文字的读音，只注重文字的含义。我们在阅读史记时并不关心司马迁是怎 么发音的，我们只认得那些表示意义的语言符号。如果你愿意用拼音代替汉字也可以，问题 是有没有人喜欢看。
汉字虽然难学，但是一旦学会，在今后的阅读中速度很快，受益一辈子。就象陈必红先 生说他曾经苦练三个月五笔字，却在以后的汉字输入中受益无穷。实际上，只有汉字有资格 称做文字，它完全脱离了口语的束缚，纯粹是为了人们通过阅读交流思想而产生的工具，它 的好处就是便于阅读。西方人发明的表音符号很简单的，我们也可以用汉语拼音来记录声音 嘛。但西方文字为了适应阅读的需求，也在不断变化，这样一来，文字与语言互相作用，使 双方都很复杂。
另外，提起汉字不能脱离汉语。作为脱离文字的语言来讲，汉语是世界上最好学的语 言。汉语语法很简单，外国人学汉语很快就会说了，比我们能说英语快多了。汉语发音是一 字一个音节，有利于语音识别。
总之，汉语口语简单，汉字虽然可能难学，但在以后的阅读中速度很快，也更容易了 解。
汉字的记忆也不是死记硬背吧，每个汉字都有它身后的故事，都有它的道理，都有它演 变的过程。倒是西文，必须死记读音。
另外，音乐的方面所用的符号跟文字无关。即使文字中没有，也可发明一些符号，这并 不矛盾。西方人不也使用阿拉伯数字吗？我们在使用汉字的同时当然也可以用其他语言中等 符号，这并不矛盾。
李质提到阿拉伯数字，但为什么不提英文？阿拉伯数字是拼音文字还是表义文字？阿拉 伯数字的成功是表义文字的成功还是表音文字的成功？我看你们是为了贬低汉字开始不讲理 了。
如果按李质说的，文字是一种符号，那么汉字就更为优越。汉字是最具有符号性的语 言，一个字一个符号。拼音文字中的字母并不是文字。而且单个字母也脱离表音的意义。就 象陈必红先生说的，现在微机上的应用软件，侧重于用图标，而汉字不就是一种图标吗？
西文用一长串字母表示一个单字，哪里有什么符号性？他们用的字母，一天之内即可学 会，难道我们老祖宗不会发明吗？正是为了各部落之间的交流，为了各地文化的交流，才产 生了脱离口语的只表义的汉字，这是人类文字进步的趋势。屈从于口语的拼音文字无论在写 和读，速度都劣于汉字。
汉字是在追求表义中发展的，它适合于写与读的特点是拼音文字无法比拟的。它更加利 于人们获得知识。中国近代的落后，不应该归咎于汉字。受教育的人只把精力投入到大量古 籍中，投入到人文领域中，而无人关心科学才是中国落后的原因，才是中国文化中的弊病。
我如果不是克制一点的话，题目可能会改为：汉字，最先进最有前途的文字。
摘自《读者论坛网友文集》www.creaders.net
发表于 2003-4-8 04:42:00
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
微信
转播
淘帖
分享
收藏
支持
反对
