每两星期就有一种语言消亡

河池红水河

	语言学家正在研究失去的语言，语言学家大卫.哈里森博士和美国拯救濒危语言研究所主任乔治.安德森正向查尔里.孟古达进行语言实地调查，对即将消亡的阿莫瑞达格语进行记录。阿莫瑞达格语是澳大利亚土著的一种语言，但现在只有查尔里一个人会讲。      目前世界上总共有大约7000种语言，但从澳大利亚乡村到俄罗斯西伯利亚地区再到美国的俄克拉荷马州，许多包含着当地人文历史和风俗习惯的语言正在迅速消失。美国语言学家18日警告，世界上有大约一半的语言正濒临消亡，可能将在本世纪末完全被人类抛弃。事实上，几乎每两个星期就有一种语言从世界上消失。 　　过半语言无文字形式      阿莫瑞达格（Amurdag）语是澳大利亚土著的一种语言，但现在只有查尔里.孟古达一个人会讲。阿莫瑞达格语之类的语言已经成了消亡速度最快的语言，因为它们将随着唯一掌握者的去世而消亡。与此类语言相比，那些双语社会中的语言消亡速度要相对慢一些，这些社会中的本土语言会逐渐地被那些在学校、市场以及媒体中占主导地位的语言所淹没。      来自美国国家地理学会与美国拯救濒危语言研究所的研究人员18日公布的研究报告表明，目前世界上有5个地区的语言消亡速度最快。这些地区是：澳大利亚北部、南美洲中部、北美洲太平洋沿岸、西伯利亚东部以及美国的西南部与俄克拉荷马州。研究人员发现，这些地区能够讲多种语言的本土人越来越少了。该研究报告将发表在10月份的美国《国家地理杂志》上。      美国斯沃斯莫尔学院的语言学副教授大卫.哈里森18日晚在接受电话采访时表示，有大约一半以上的语言没有文字形式，这些语言因此“极易被人们抛弃并很快被遗忘”。这些消失的语言没有留下任何字典和课本，而原先掌握这些语言的人群所积累的知识以及历史文化也就缺乏书面的记载。  　　有的语言只有一人会讲      为了识别和记录那些处于濒危状态的语言，研究人员启动了一个长期研究项目。为了这一研究项目，哈里森博士和美国拯救濒危语言研究所主任乔治.安德森以及美国国家地理学会的摄影师克里斯.瑞奈尔一起到世界上许多地方进行了实地调查。      研究人员将调查重点放在当地居民独特的口语而不是语调上。他们拜访了各种濒危语言的为数不多的掌握者，并对这些语言的基本词汇进行收集整理，个别的研究项目甚至持续了3年到4年时间，研究人员花了大量的时间记录人们的讲话、整理语言的文法以及为当地孩子们提供用这些晦涩的语言所写成的读物。通过这些活动，研究人员试图保留这些语言的完整语系。      澳大利亚目前有大约231种濒危语言，研究人员在该国北部地区拜访了现存的3名能够讲麦嘎裼克（Magati Ke）语的人，他们还在该国西部地区拜访了现存的3名能够讲亚伍如（Yawuru）语的人。安德森透露，他们在今年7月份拜访了目前世界上唯一能讲阿莫瑞达格语的人，而阿莫瑞达格语是一种已经被宣布消亡了的澳大利亚北部地区的语言。这位能讲阿莫瑞达格语的人名叫查尔里.孟古达，他从已经去世的父亲那里学会了这种语言。“这种语言可能永远无法复兴，但我们至少对它进行了记录。”安德森说。 [此贴子已经被作者于2008-10-21 7:09:01编辑过]

红河渔夫

	我们壮族如果不是人口众多，恐怕也在频危之列了。

夜郎石

	契丹也曾经繁荣过，人数也众多过，而且契丹语也有文字，最后还是被历史抛弃了。

guoren

	中国历史上的少数民族语言文字消亡的多着呢,何止西夏,契丹.鲜卑民族也是显赫一时,现在在哪呢?

河池红水河

	全球将有三千种语言消亡 　　 　　记者昨天从正在昆明举行的第３４届汉藏语言暨语言学会议上了解到：在今后５０年里，全世界将有３０００多种语言不再有人使用。世界著名语言学家、美国加利福尼亚大学伯克来分校教授马提索夫说：“全世界现在有６０００多种语言在使用，但很多语言濒于死亡。估计到２０５０年，只有一半的语言还有人使用。２０５０年后，语言的消亡速度将更快”。中国著名少数民族语言学家、中国社科院中国少数民族语言研究中心副主任、中国民族语言学会会长孙宏开认为，保护一种语言就是保护一个民族的文化。

河池红水河

	语言的消失也意味着文化的衰微。例如生活在北极寒冷地区的爱斯基摩人因为其生存环境与冰雪息息相关，所以他们比世界其它地方的人对冰雪有着更加深刻的认识，因而在他们的语言当中，存在着大量的关于“冰”的语义范畴。而伴随着爱斯基摩语的灭绝，这一部分语义和理解也冰消雪逝。 再比方说，印度尼西亚苏拉威西岛上的居民所说的一种名为“Toratan”的语言对“醒来”有另一种解释，直译的意思是：睁开眼睛，发现头上的屋顶不见了。 比单独的词汇更重要的是蕴含在特定语言中的知识。语言学家David Harrison发现，很多濒临灭绝的物种名称都被包含在未被记录的语言当中。例如巴西的卡亚波（Kayapo）族人给56种梨都起了名字。而玻利维亚的Kayapo族人能够识别成千上万种草药。 时间的车轮辗灭了一些少数语系的生存根基。每两个星期就有一种语言消逝无踪。下一个很可能就是满洲语。熟练掌握这一语言的多是高龄老人。他们很可能将把这部分文化遗产带入坟墓。

河池红水河

	学中国少数民族语言文学学院教授、中国民族语言学会副会长戴庆厦先生对 记者说，目前，在我国使用的一共八十多种语言中，大约有十多种语言面临 语言功能衰退的“濒危状态”，急需采取保护和抢救措施。戴教授说，“现 在，整个土家族只有3％至5%的人会说土家语，畲语更少，畲族会说自己本民 族语言的只有1％至2%，总人数不过一两千人。在大多数土家族的家庭里，年 轻人一般说汉语，有时，说汉语的孩子们甚至听不懂自己爷爷的话”。“此 外，在我国南方，包括仡佬语、毛南语在内的一些语种都存在不同程度的语 言功能下降”。 此前，大约十二世纪时，西夏语消亡，约莫清朝末期，满语消亡，我国 历史上这两大显赫语言的消亡以及随之而来造成的文化损失，专家认为是不 可估量的。 一个物种的消失，只让我们失去一种动人的风景，一种语言的消失，却 让我们永久失去一种美丽的文化，所以，戴教授说，抢救濒危语言和抢救大 熊猫一样重要。“我们要用一切可用的手段，抓紧时间去记录那些处于濒危 状态的语言，记录他们的历史文化、神话传说等等。”戴教授说。