僚人家园»论坛 › 〓GANGJ & SAW 语言文字〓 › 『Sonhag Sawraeuz 僚文平台』 › ★Miongzrauz 勐僚风情【南僚（德靖）语文版】 › 粽子：faengx与mog与gokmoz

查看: 28245|回复: 11

粽子：faengx与mog与gokmoz

135 主题	0 听众	1万积分

版主

Rank: 12

最后登录: 2017-8-16
注册时间: 2006-1-7

电梯直达

楼主

发表于 2007-12-21 00:38:00 |只看该作者 |倒序浏览


	粽子：faengx与mog与gokmoz faengx、mog、gokmoz，是我们靖西老家对三种不同形态粽子的不同称谓，faengx是大家所熟见的中圆两头扁形；而mog和faengx区别在于底部为正方形，即四个粽角间的距离一样长，金字塔形，大年初二，嫁出去的女儿或干女儿回来拜年时，将这种形状的粽子送给外甥（女）；gokmoz则为角粽，一般形为椎体。各地有这样的分类吗？

踩过的脚印

- hzsunshop

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

Nyahngenz gyeen tusseuj, leuj leuj gyeen luegeng！

使用道具举报

wjyccccc

3 主题	1 听众	1146 积分

枫树精灵

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2016-1-2
注册时间: 2008-8-17

沙发

发表于 2009-11-12 20:29:00 |只看该作者


	类似三角锥的那种我们叫kouhfanqmo 云南文山

使用道具举报

毛毛虫

13 主题	2 听众	6492 积分

东灵神

Rank: 12

最后登录: 2015-9-2
注册时间: 2008-11-12

板凳

发表于 2009-11-13 00:05:00 |只看该作者

使用道具举报

vc226

26 主题	2 听众	4788 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2018-7-15
注册时间: 2004-8-27

地板

发表于 2009-12-14 22:17:00 |只看该作者


	天啊，还有那么多种说法呀，我们这里只有faengx。

使用道具举报

Stoneman

59 主题	3 听众	1万积分

版主

Rank: 12

最后登录: 2018-2-8
注册时间: 2004-4-2

5^#

发表于 2009-12-16 02:45:00 |只看该作者


	我们这里只有faengx.

使用道具举报

沙南曼森

833 主题	9 听众	5万积分

超级版主

Rank: 13

最后登录: 2024-7-10
注册时间: 2002-7-6

6^#

发表于 2009-12-16 11:39:00 |只看该作者


	邕宁区: et 粽子 et gu 咸粽（gu 即盐） et ndaengq 凉粽（糯米用草木灰泡过） et daem 糍粑(舂成的) et nengh 糍粑(芭蕉叶包的，包裹之前的做法跟汤圆差不多) et naemj 汤圆（naemj 即水） et ndaeng mou 窝窝头（ndaeng mou 即猪鼻） et loem 窝窝头（loem 即石臼） et mbek 大粽子 et nij 小粽子 et cauq 中等个子的粽子 [此贴子已经被作者于2009-12-17 14:45:41编辑过]

社会的主体——人口，社会存在的空间——自然环境，社会联系的纽带——文化

使用道具举报

土人香草

501 主题	5 听众	2万积分

版主

Rank: 12

最后登录: 2015-12-14
注册时间: 2008-7-4

7^#

发表于 2009-12-16 22:46:00 |只看该作者


	我们大新话叫 kou3 duem3 "水煮米" 五月的水灰棕叫"kou3 uet" [此贴子已经被作者于2009-12-16 22:47:59编辑过]

使用道具举报

hacdu

1 主题	1 听众	1448 积分

枫树精灵

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2015-4-27
注册时间: 2008-12-23

8^#

发表于 2010-9-10 04:28:00 |只看该作者


	et 是糍粑。。。。。。。

使用道具举报

黄胜祥

59 主题	1 听众	6087 积分

东灵神

Rank: 12

最后登录: 2013-8-6
注册时间: 2009-12-16

9^#

发表于 2010-9-10 13:58:00 |只看该作者


	ět: 糍粑, fang: 粽子; cèi nam: 汤圆;

使用道具举报

龙儿

4 主题	1 听众	1048 积分

枫树精灵

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2012-8-29
注册时间: 2008-1-11

10^#

发表于 2010-11-14 00:15:00 |只看该作者


	（haeux）et3: 糍粑（连粑）, （haeux）faengx: 粽子;mbafuz: 汤圆（fuz浮）;（haeux）uet5三角粽天峨 [此贴子已经被作者于2010-11-14 0:16:07编辑过]

贝侬，一起努力吧！民族的才是永远的！

使用道具举报

伤疤好咯

458 主题	2 听众	2万积分

灶君

Rank: 16

最后登录: 2014-11-16
注册时间: 2007-2-14

11^#

发表于 2010-11-14 13:47:00 |只看该作者


	贵港的大粽叫faengx,五月的小粽叫coengq

使用道具举报

gangjdoj

73 主题	2 听众	6193 积分

东灵神

Rank: 12

最后登录: 2018-11-28
注册时间: 2010-9-17

12^#

发表于 2010-12-17 09:18:00 |只看该作者


	统称： faengx...一般的粽子 et...指长条的糍粑。一串一串的叫法。 ceiz..单个糍粑，汤圆，等都叫ceiz..

Vaizlwg mbouj rox lau guk, Bouxnuk mbouj rox byajraez.

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册