ko pun kam（谢谢）kun do（老大） pi sao（姐姐） pi cai（哥哥）nong sao(妹妹）nong cai(弟弟）（－－都是泰语）
这几天去了民族文化村-下楞，还有金光各地玩了．在他们有个词就是山是读bala因为是石头山．但在金光＂duai＂（泥土的山）的读法渐渐淡忘，因为那里都是石头山；我想壮语在很多地方很大部分是一样的，山的读法到现在我才明白有两中读法，收集这些原始音对未来壮语的完整有很大的意义．
谢谢：僚僚无己的壮语词，壮文标准！我会采纳之的，以后我打算再搞一次更好的，也为我们将壮语达成公识甚至统一慢慢递近．
我问过下楞的壮语了跟你的星星月亮太阳一样的读法．只是他们说下雨是＂puvn long"我们这里跟泰语比较接近是＂puvn dok"他们笑我说：＂puvn dok＂是＂毛掉＂，
我也笑了还真有意思啊．原来我们的古人说下雨想象成下毛的感觉～～～他们说吃饭也跟我这里的完全一样叫＂gwn hou"要去各地采集更多的壮语，我们的壮语才不迷失～～而且很多很有意思啊．．．各有所长而且想法不一才有意思哦，当然我还将壮泰分布情况告诉他们知道，还有侬智高．
伤疤好咯 都扣到黎族去了哦～～真争气，不过还有很多农村不知道啊，那些老头都没知道，他们接触的信息不如我们这么先进．还得靠各贝侬随到随传口口相传，
[此贴子已经被作者于2007-11-30 1:47:29编辑过]
发表于 2007-11-29 23:51:00
发表于 2007-11-30 11:29:00
发表于 2008-2-14 12:05:00
