中国壮语文化网络教育学院扶助赴泰留学2011年度
“贝侬奖学金”公示名单及个人留学感言
特等奖学金:玉毅(南邦皇家大学。原毕业中学:田阳高中)
奖金5500元人民币,约合27500泰株
一等奖学金:陆玉婷(南邦皇家大学。原毕业中学:田阳高中)
何慧(清迈皇家大学。原毕业中学:融水高中)
李仕朝(班颂德皇家大学。原毕业中学:靖西高中)
奖金各3000元人民币,约合各15000泰株
二等奖学金:黄武夷(班颂德皇家大学。原毕业中学:马山高中)
方钰君(蓝康恒大学。原毕业中学:南宁第四十二中学)
潘惠宁(班颂德皇家大学。原毕业中学:马山周鹿中学)
农婧莙(班颂德皇家大学。原毕业中学:广西大新县大新中学)
陈宇婷(班颂德皇家大学。原毕业中学:河池市第二高级中学)
廖国吉(班颂德皇家大学。原毕业中学:河池市第三高级中学)
覃海草(班颂德皇家大学。原毕业中学:武宣县第二中学)
覃丽先(班颂德皇家大学。原毕业中学:上林县中学)
韦庆波(班颂德皇家大学。原毕业中学:东兰县高级中学)
奖金各1500元人民币,约合各7500泰株
三等奖学金:陆圣天(班颂德皇家大学。原毕业中学:文山一中)
黄增政(班颂德皇家大学。原毕业中学:田阳高中)
奖金各1000元人民币,约合各5000泰株
本年度奖学金资助项目执行人:韦强
个人留学感言
玉毅(壮族):
时光飞逝,不知不觉,我来到南邦皇家大学已经三年。回想当初,
怀着对这远方微笑国度的好奇和向往,开始了泰国的留学生涯,初来乍到,除了体会到泰国人的无限热情和礼貌之外,还惊奇地在这远方国度听到的“乡音”, 即熟悉又陌生的泰语。依稀记得来泰国听懂的第一个词就是“比侬”一词,让一个来自壮乡的毛头小子重拾世界观重新认识了泰国,一个比侬般的国家。这几年里, 泰语口语和写作得到了巨大提高,也可以用北部方言进行交谈,常常被误认为泰国人。期间做的各种社会实践兼职,让当初还略显腼腆的孩子经历一路风雨, 见识了很多,也成熟了很多,更深切的感受到微笑之国的文化、传统、宗教信仰, 并结识了许多泰国、越南、老挝的比侬,适应融入了泰国社会。这段留学生涯将是我人生重要履历,在有着民族文化语言传统诸多共同或相近之处的泰国,是否能找到值得借鉴的地方?如今临近毕业,憧憬未来新的挑战,自信勇敢地去追逐理想
陆玉婷(壮族):
时间像关不住的水龙头,不知不觉,自己赴泰留学已经两年多了,回顾这两年多的泰国生活,可以这样来形容:努力是前奏,进步是伴奏,快乐是旋律。两年多来,通过自己的努力,对自己的严格要求,使自己树立了正确的世界观、人生观、价值观和优良的品质,同时也做好了接受社会的挑战。作为壮家女儿,我始终怀揣布洛陀文化对我的影响,一直在改变自己成为一个“无所不晓、无所不能”的布洛陀,我也拥有了成为社会中的非凡之女,成为祖国的栋梁之才的梦。我要用自己的热情和活力,自信和努力来克服各种困难,实现自我的人生价值和追求。
何慧(侗族):
一直觉得只有把自己真正放在零的位置才能有最大幅度的收获。初到泰国的时候,一句泰语都不会的我也曾一度彷徨无助。经过了两年的学习,不仅英语水平得到了很大程度的提高,也学会了说一口流利的泰语,闲暇之余还会学学泰国北部的方言(兰纳语)。在泰国两年遇到了很多教学经验丰富博学多才的外教,他们给了我很多帮助和支持,我也找到了自己未来事业目标,除了平时上课的知识外还自学雅思英语和语言学知识,同时利用暑假时间参与广西师范大学何彦诚副教授主持的“记录语言学与下坎侗语词汇资料库建设研究”(广西人文社会科学发展研究中心“科学研究工程”2010年度一般项目,编号YB2010035)的田野调查工作,协助采集器物和动植物实物照片和名称。
李仕朝(壮族):
今年是我大学的第三年。两年来,在各级校领导、老师和同学们的关心、帮助下,经过自身的不断努力,我在各方面均取得了比较大的进步。在学习上,虚心向有经验的同学或者学长们请教学习和工作上的问题,学习他们的先进经验和知识,以便更好地适应自己在未来的生活;在生活上,我正在不断地适应泰国的生活习惯,而且我认为自己已经适应得越来越好了,不会像刚来那时一样,到哪里都会有一种顾忌;至于在泰语能力这一方面,我觉得我自己应该已经尽力了,同时也取得了应有的回报,现在本身的泰语能力不能说是很好,但已经可以满足现阶段我说要做的事情了。在未来一年的学习当中,我会不断地提高和完善自己,让自己的能力持续稳定地得到提高,同时也会不断地努力搞好同学之间友善、和睦、团结的关系。
黄武夷(壮族):
来泰国两年多了,时间过得飞快。来到这里结识了很多新的朋友,同时也接触到了很多新的事物。生活和学习上过得很忙碌,但不知不觉已经融入了这个泰国的社会。尽管泰国现在或洪水,或天气暂时有一定的问题,但我的求学之路丝毫没有受到其影响,一切如此正常,甚至习惯了,没有影响到我对泰语知识的了解和追求前进的热情。生活上,接触了一些很友善的泰国的朋友,我们经过了互动交流,了解了彼此,加强了泰语口语和我们两国间的民族历史文化的了解。同时和学校的老师建立了友好的关系,提升了我们两国之间的礼仪认识,加强了我们正确的学习态度和方向。学习上,和老师与泰国学生积极交流。课间,同学之间也互相讨论,积极完成老师布置的作业和课外研究报告。两年多的泰国求学之路,让我看清现在的社会发展形势,使我看到了希望,它给我指明了正确的方向。给我更有信心的面对前面的一切,离自己的理想更一步步靠近着。同时也期望自己尽快回到祖国,互动我们中泰两国之间的民族文化特色交流,尽自己的责任为家乡做出贡献。
方钰君(壮族):
泰国近年来发生了很多事情,先是红衫军事件,接着总理选举,现在又是难得一见的洪水来袭,泰币对人民币的汇率从5.0:1降到4.2:1,又从4.2:1升到了4.9:1,看着泰国经历了很多,原来我在泰国也呆了两年多了,看到了很多,经历了很多,学到了很多。让我变得越来越独立,越来越乐观,越来越坚强。
潘惠宁(壮族):
我个人很喜欢泰国,在泰国两年了觉得这是个人民非常友好和善良的国家,不管何时何地何人向她们问路她们都非常乐于帮助你。泰国公民是有素质的公民,在公众场合从不大声喧哗。学校老师对我们中国学生无论是学习方面还是生活方面都是很关心,让我们忘记了自己身在异国他乡的感觉。从学泰语第一个声母开始就在泰国由泰国老师授课和有浓浓的泰语气氛的环境下学习泰语,所以泰语进步得很快。 我的泰语和英语现在虽然是都进步了很多,但是比起我的泰国朋友还是比较落后的。所以后面两年我要加强自己的交际能力。能在泰国实现我的大学梦,我感到很荣幸。但我还是会好好的把握这个在泰国学校学习期间的机会,再接再厉,更上一层楼。
农婧莙(壮族):
来泰国学习已经有两年,这期间泰语进步不少,也去过不少地方,更遇到过形形色色的人和事。回想当初选择来泰留学的初衷,只是为了学习一门外语,体验另一种环境。而现如今才发现,其实两年内经历过不少东西,学到的不仅仅只有泰语,还是一种文化,一种内涵,和一种经验。这两年来做了不少的事情,为了减轻家里的经济困难,出来兼职打工,从餐厅服务员做到临时导游,体会到工作的辛苦,也感受到赚钱的乐趣。在工作中我能锻炼泰语,能增强自己的实力,也可以接触到不同社会阶层和各种文化的人,着实开阔了眼界。在曼谷这个各色文化相碰撞的国际大都市里,可值得借鉴的不仅是泰国人随性的性格和较高的素质,还包括西方物质经济特有的精致的生活习惯,给我提供了很大的发展空间和就业机会,让我可以不拘泥于小节,不做井底之蛙。在这里生活四年的时间内,我相信我可以自我升华,吸收各类工作经验和积累更广泛的人际关系,让自己更有涵养,让自己在日后能有更广阔的一片新天地。
陈宇婷(汉族。有一方亲人为壮族):
光阴似箭,我来泰国有两年多了,突然觉得两年很快就过去了,记得大一刚来的时候还什么都不懂,泰语也不会说一句,现在认识的人多了,对泰国也有了一定的认识就没有那么不安了。来学校两年多也早已习惯大学生活紧张又轻松的气氛,课程虽然还是安排的很紧凑,但课余时间明显增多了,令我真正感受到大学生活是如此的丰富多彩,已经熟识的朋友早已没有大一刚入学时的拘束与隔阂。至今为止我与宿舍的人相处融洽,虽然偶尔会有点小过节,但也很快能冰释前嫌,大学不仅是一个交流知识的场所,亦是我们学习做人处世,接触社会的好场所。我感觉我现在所接受的教育也是各个层面的,所以我一定会好好利用这份难得的机会,珍惜这段宝贵的4年时间,严格要求自己,力求作一名合格的大学生。
廖国吉(壮族):
在泰国留学一年来老师带我们中国留学生去外府考察两次,平常星期六星期天老师有空也带我们去大皇宫、庙、博物馆、动物园等地方看一看。去回来让我们写泰国有什么跟我们中国不一样的地方。去看这么多地方,给我印象最深的是庙,到哪都有庙。我们学过泰国文学里面也写庙、佛教、泰国民族风俗。泰国人风俗习性跟我们国家有些差别很大,是因为他们大多的人是信佛教,他们在生活中不想做出什么坏事。比如我们每天去上课,整栋宿舍楼一个人都没有,宿舍里有电脑和一些贵重物品都没人来偷过;晚上街上也摆那些摩托车、小车等等东西也没人动没人偷。泰国人过马路不一定在有红绿灯的地方,车不很多开车的人先停车给你过先。在泰国这么久也没有谁说得到过假钱。这些地方等等值得我们去学。也许还有更多更好我还没了解到。我会慢慢的去了解。
覃海草(壮族):
泰国确实是一个自由的国度。举例而言,泰国的司机都很少摁喇叭,有时塞车很长时间,他们也不会怨声连天,更不会出现类似于骂人的事情。泰国人都很热情,随便问路人,你要去哪里,他会告诉你详细地址,不行的话还会带你去你要到的地方。泰国人比较腼腆,喜欢对你热情尽管人不认识。泰国人真的很喜欢迟到,上课喜欢迟到半个小时多。想跟他们做什么事,本来是9点见面,你得跟他说8点才行,等等。来到泰国学习我很庆幸,来到一个微笑的国家,让我懂得了做什么事不管结果怎么样一定要微笑面对,不管是你认识还是不认识的都应该以笑脸对待。
覃丽先(壮族):
感觉在泰国与其他同来泰国留学的朋友们互相学习,互相帮助,互相照顾,互相交流之后孤独感和寂寞感少了很多;在与泰国老师和同学友好相处之后,还感受到了泰国人民的热情,心里感到很温暖;与泰国老师多沟通多交流之后本人的泰语进步了很多,也很感激当初帮助我来泰学习的老师们,没有你们,我是不会取得这样好的成绩的。
韦庆波(壮族):
成长是一个过程,成长是一种快乐。在过去的一年里,在家人、亲戚、朋友的支持下,在中国壮语文化网络教育学院的帮助下,我很荣幸成长成为在泰国留学生中的一名。作为泰国留学生的一员,我在2010年10月29日凌晨两点左右到达曼谷。在踏上泰国土地的那瞬,就立马感受到了热带地区所特有的潮湿与闷热。刚到曼谷的我们受到了泰国老师的热情接待。在许多人的帮助下我们很快就办好了入住手续,以及在泰国学习生活必需的各项证明和文件等。就这样在泰国留学的生活开始了。来到泰国最主要的目的就是学习,因此最为主要的当然是学习方面的收获总结。我觉得在班颂德皇家大学学习是一次非常难得的机会,这所大学有着丰富的学习资源,在老师指导安排下,我学习了关于泰语语言学习课程和泰国文化学习课程。这些课程让我更好地掌握以及深化对于泰国文化和社会的理解,尤其是关于泰国文化的这门课程。在来泰国之前,在国内曾经了解泰国的语言和文化,通过这次留学让我更感受到了泰国的确是一个很有特色的国家。在泰国正好提供了与相关老师和同学进行交流的机会,也让我慢慢对这个陌生的国度感到熟悉与亲切。老师会利用周末或者假期,带我们去参观一些历史建筑,面对历经风霜依然人声鼎沸的宫殿,让人有历史感,并且以小组的形式完成各种学习报告,并学会如何在小组的分工讨论中完成团队任务,这种形式的锻炼不仅让我在学习方面受益颇丰,还增进了与同学之间的交流。我们在完成小组任务中变得更加熟悉,我对于泰国人的理解则又进了一步。我在想,就算结束了泰国的留学生活,脑海中一定还会不时地浮现出在泰国生活学习的各种画面,它们都成为了我最宝贵的经历和回忆,受益终生!
陆圣天(壮族):
来到泰国又一年了,对曼谷和泰国也更加了解了,但是外府因为学业关系没什么机会去看一看, 比较遗憾 ,现在对泰语掌握的也比较好了。只要多与泰国人交流和多熟悉单词就能很快提升交流能力, 现在学习的课程也比较 注重 这方面的发展 ,老师也讲解的很详细 , 有利于我们的专业以及以后的社会实习,对于饮食和气候也慢慢适应了,而且多了新来学习的同学,学习气氛也更加融洽了,尽管现在的成绩不是非常好,我依然会继续努力的。
黄增政(壮族):
这两年来已经对泰国有更深层的了解,泰语能力更上进了一步,能够很好地利用泰语,但这仅仅是不够的,还得在往后的学习生活中更加努力,把泰语学得更好,更好地利用泰语去交流沟通,利用泰语这个资源为自己开拓更多的道路。
以上公示情况,接受社会监督,如有疑议,请自公示之日起10日内发电邮至398069488@QQ.COM。
中国壮语文化网络教育学院
2011年12月24日