nin 记;想念;缅怀 Goenzzaen 昆真,壮语南部方言“真正的人”的意思,专指壮族历史上的民族英雄侬智高。 kaloh 道路 goedgeuj 崎岖;蜿蜒 toeng / tuengs 通;通往 bay 去 taeng 到 Andaek 安德,位于广西靖西县西部,与那坡县接壤。安德这个边陲小镇在壮族古代史上占有非常重要的地位,因为她是壮族历史上最具影响力的民族政权——南天国建国定都的地方,900多年前侬智高天子在此宣布登基称帝,年号景瑞,并以此地为根据地,反抗越南交趾的侵略,并以此地为出发点,掀起了反抗北宋王朝的民族压迫政策的起义。如今安德镇成为了壮族的“故都”。 rauz 我们 maz 来 kya 找;寻找 aen 个 zeengz 情 naeknaek 重;深重 gyang 中间 meenghkoen 灵魂. bouhmiox 昔日;以前 duekzaenh 打仗;战争 miongz 区域;疆域;国家 deenx 这 ngaiz 被 fayz 火 pyau 烧;焚烧 gvas 过;曾经 bins 变 baenz 成为 voenzraux 烟雾 iai 气;气体;气味 slas 散; mbaen 飞 kuenj 上(动词);上去 nio 上(名词);上面 mboen 天;空中 Gveiyinzpous 归仁铺,古战场名,即今天的南宁宾阳昆仑关一带,是侬军与宋军决战的地方,侬智高兵败于此,退出邕州。 youx 又 maj 生长 ok 出 nyajmax 马草 reiz 长 roengh 修饰“长”的副词 va 花 namgui 野蔷薇;马樱花 daengz 全部 doengh 田峒;田野 zaysbais 祭奠;祭祀 pei 鬼;亡魂 poen 雨 eijbouh 以前,昔日 | zoux 就 zeyh 是 ious 在 laemx 跌倒;倒下 loengz 下(动词) hoyj 给 aen 个 zionx 故事;传奇 nday 好 liuz 流传 beksleengs 百姓 miongzgoenz 人间 zaendaih 真是;非常 kaem 苦 zaenyax 真是;非常 daih 很 poenyuenz 做梦 taen 见 nonzbyoy 梦呓;说梦话 gus / gos 也 nanz 难 luemz 忘记 fax 天 Daegmoz daoh 特磨道,北宋时期西南地区的行政区域之一,位于右江之源,即今天的云南省广南县、富宁县一带,是僚人侬氏的大本营之一。侬智高兵败后退守此处,继续抗击宋朝军队。之后侬军又从此西退,据说其部众退居今天的泰老一带建立起泰老最为古老的政权,谓之“兰那王朝”。 slong fag 两边 datndangs 悬崖峭壁 vaengzviux 巍峨 naemx 水 kiu 绿色;青色 goek 根部;源头 mbos 泉水 Dahsloa 右江 loy 流 yuenz 夜晚 voenz 白天 Poujnoengz 侬人、布侬、濮侬 nei nanh 逃难 roiz deen 足迹;脚印 duengh 相互 kvays 交叉 layx 辄;压 Miongzdayz 傣(岱)人之邦,即泰国 Miongzlaox 佬(寮)人之邦,即老挝 iams 步;步伐 kaen 疾速;绷紧 kauj 入;进入 slaem 心 boah 不
|