我的身份证

沙南曼森

	我的身份证是1993年在南宁市办的，那上面也有壮文，如 SINGQMINGZ（姓名） SINGQBIED（性别） MINZCUZ（民族） NGOENZSENG（出生日期） YOUQ（住址）等。实际上，其中只有两个词是壮语民族词，即ngoenz（日、白天）和 youq（住、在），但bied（别） seng（生）等汉字的音是老借音（接近广西平话的字音），singqmingz（姓名） minzcuz（民族）才是新借音（接近西南官话的字音）。

沙南曼森

	栏目名称壮汉双文，栏目内容只有汉文和阿拉伯数字，没有壮文。 栏目名称格式是固定的，就像表格的栏目，壮、汉双文很容易做到，要做到壮、汉、英三文也不难，因为它很容易提前编好。而栏目内容就不一样了，如果也要双文，那么户籍管理人员、办证机构就需要配备双语文人才（现在壮、汉双语文人才很紧缺），否则没法应付每天那么大的工作量。在目前形势下，这显然是不经济的、低效率的。