僚人家园

标题: 陆益阿克善壮语满语演唱会现场版MV第二集之《母亲的祈祷》 [打印本页]

作者: Liengj 时间: 2016-7-24 13:19
标题: 陆益阿克善壮语满语演唱会现场版MV第二集之《母亲的祈祷》
http://v.youku.com/v_show/id_XMTY1MDMwNjE1Mg==.html

作者: Liengj 时间: 2016-7-24 13:19
陆益阿克善壮语满语演唱会，这是演唱会壮语布依语歌曲《母亲的祈祷》现场版MV，KTV字幕。LSR（朗声僚壮语布依语广播）制作，LSR、SNI（路易影音工厂）联合出品。

MEH CAM MO
母亲的祈祷

演唱：陆益
壮文整理/汉文翻译：刘敬柳
作曲/编曲：陆益
吉他手：苏东/小叶
键盘手：谭建栩
贝司手：韦鹏伟
鼓手：黎焜
摄像：梁峰阁/罗帝荣
后期制作：勒丰米（卢奋长）
朗声僚Logo:依西蓬僚（陆一鸣）

haemh lwenz rumz baet gvaq bya baih laeng daeuj
roeg raeu roeg gyaeuj meuz heuh saeng saeng
yah meh youq gwnz mbonq ninz mbouj ndaek nwr
ndaw sim gyenz lwg lan youq baih gyae
mbouj rox miz gij maz saeh yaek daeuj lor
roeg raeu roeg gyaeuj meuz heuh mbouj daengx
ranz rongh hwnq daeuj bae cam mo
goeng mo naeuz ndaw ranz miz dox gaiq uq
gyaeuj mou baiq coj gyaeuj gaeq baiq roen
bauj haeuj ok bingz onj bauj haeuj ok bingz onj
ndingq laeuj ndingq caz daeuj baiq baed
bauj roek cuk ciengx baenz bauj roek cuk ciengx baenz
sam gaiq sam vuengz ceiq
seiq gaiq seiq vuengz cauh
gaenx guh caengq miz gwn
gik lai cix dai auq
sam gaiq sam vuengz ceiq
seiq gaiq seiq vuengz cauh
ranz neix ranz vunz ndei
gvij gvaiq gaej laeg daeuj nauh
haemh lwenz rumz baet gvaq bya baih laeng daeuj
roeg raeu roeg gyaeuj meuz heuh saeng saeng
yah meh youq gwnz mbonq ninz mbouj ndaek nwr
ndaw sim gyenz lwg lan youq baih gyae
mbouj rox miz gij maz saeh yaek daeuj lor
roeg raeu roeg gyaeuj meuz heuh mbouj daengx
ranz rongh hwnq daeuj bae cam mo
goeng mo naeuz ndaw ranz miz dox gaiq uq
gyaeuj mou baiq coj gyaeuj gaeq baiq roen
bauj haeuj ok bingz onj bauj haeuj ok bingz onj
ndingq laeuj ndingq caz daeuj baiq baed
bauj roek cuk ciengx baenz bauj roek cuk ciengx baenz
sam gaiq sam vuengz ceiq
seiq gaiq seiq vuengz cauh
haeux san fanq gvaq bae
gwn imq leux gag deuz
sam gaiq sam vuengz ceiq
seiq gaiq seiq vuengz cauh
lwg lan youq baih gyae
daengz cieng dauq ranz yiuq meh

昨晚风吹过后山
斑鸠猫头鹰叫丫丫
母亲在床上睡不着
心里牵挂远方的儿孙
不知道将要发生什么事
斑鸠猫头鹰叫不停
天亮起床去问麽公
麽公说家里有邪气
猪头祭祖鸡头祭路
保出入平安保出入平安
斟酒斟茶祭拜神灵
保六畜兴旺保六畜兴旺
三样三王置
四样四王造
勤劳才致富
懒惰要挨饿
三样三王置
四样四王造
这家人行善
鬼怪勿贪念

三样三王置
四样四王造
大米撒过去
吃饱了自己走
三样三王置
四样四王造
儿孙在远方
过年回来看望母亲

作者: 度莫 时间: 2016-7-25 10:19

支持陆益！

作者: bouxwarrior 时间: 2016-7-26 20:17

support . Axin louis . Y Louis Aker

支持！阿信，路易。阿克。

作者: Liengj 时间: 2016-7-29 16:55

bouxwarrior 发表于 2016-7-26 20:17
support . Axin louis . Y Louis Aker

支持！阿信，路易。阿克。

支持LSR朗声僚

作者: 情况太复杂了 时间: 2016-7-29 20:01
dingj hwnj!

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)