僚人家园

标题: 歌词二首:可爱的家乡 美丽神奇的广西 [打印本页]

作者: 勒布农    时间: 2016-6-19 19:03
标题: 歌词二首:可爱的家乡 美丽神奇的广西
本帖最后由 勒布农 于 2017-4-23 21:43 编辑

歌词两首:可爱的家乡  美丽神奇的广西
可爱的家乡(汉语版歌词)
1=C
4∕4
作词:Faenh    gou(本人)
作曲:Maengz  rox (未定)
壮族民歌风  赞美地  
壮语独白:
Bak Saek daengz Namz Ningz,ceiq miz mingz Yanh Gang。
Aen dieg ciq(ceiq)gaeugq gyang(gyaeu),gyang(gyaeu) lumj aen dien dangz。
(大意:百色到南宁,最有名家乡。地方非常好,美景胜天堂。)
美丽的右江河畔,
一个美丽的地方。
那里四季如春,
那里景色胜天堂。
百律渡口古意浓,
愣怀潭碧波荡漾。
骆越留遗韵,
排歌多悠扬。
佛手莲花开,
村社灯酒香。
啊,这是我可爱的家乡,
多么美丽的地方。


壮语独白:
Bak Saek daengz Namz Ningz,Yanh Gang ceiq miz mingz。
Bya cing(heu) naemx(raemx) ga ong,yaenz gied aen deih lingz。
(大意:百色到南宁,家乡最有名。山青水更秀,人杰因地灵。)
神奇的右江河畔,
有个神奇的地方。
那里土地肥沃,
那里的人勤劳善良。
大雁湖上竟渡忙,
古阜骑楼历沧桑。
古镇文风盛,
酸梅酒飘香。
壮乡富庶地,
遍野稻米香。
啊,这是我可爱的家乡,
她的名字叫yan jiang。

Sot rieng:(lij miz hauj lai vah aeu gangj)
啊,这是我可爱的家乡。
2015年5月31日23时22分
美丽神奇的广西(汉语版歌词)
Aen Guengj Sae gyaeu ndei saenz geiz
Doq daih it(第一段)
桂林山水甲天下,
龙脊梯田世间无双。
北海银滩是东方夏威夷,
大明山上白雪飘扬。

这是美丽的壮乡,
处处有迷人的风光。
她的名字叫广西,
我的家乡,
座落在祖国的南疆。

Doq daih ngeih(第二段)
“那”文化源远流长,
海上丝路美名远扬。
八音齐奏声嘹亮,
壮锦描绘出新景象。

这是神奇的壮乡,
山歌甜来美酒醇香。
她的名字叫广西,
我的家乡,
座落在祖国的南疆。

Doq daih sam(第三段)
美丽的壮乡,
神奇的壮乡,
风光多迷人,
歌甜酒醇香。
她叫广西,
她就是我家乡。
2016年2月24日12时07分

作者: 度莫    时间: 2016-6-21 10:49
雁江是不是隆安的?
作者: 沙南曼森    时间: 2016-6-22 01:49
度莫 发表于 2016-6-21 10:49
雁江是不是隆安的?

隆安县雁江镇,在右江边,离平果县城不远。

作者: 梧兰那依    时间: 2016-6-25 23:44
广西电视经常听到的歌?
作者: 土著虎尾    时间: 2016-6-27 16:03
可以分成两首来发。




欢迎光临 僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/) Powered by Discuz! X2.5