僚人家园

标题: 宁明电视台《壮语新闻》 [打印本页]

作者: 阿约 时间: 2016-6-18 22:57
标题: 宁明电视台《壮语新闻》
视频请看腾讯视频 http://v.qq.com/page/z/4/1/z0306f63141.html

更多内容请关注“宁明电视”微信号哦
[attach]72933[/attach]

作者: 越裔引强 时间: 2016-6-19 07:45
为宁明有壮语新闻点赞！不过，在翻译上存在不少问题，基本上是汉语夹些壮语词汇，这可能与电视台经费、人员、技术等有关。希望能受到领导关注，不断改进。

作者: 少年芭莱 时间: 2016-6-19 11:03
支持，有总比没有好

作者: bouxwarrior 时间: 2016-6-20 15:30
good news , i hope it will be more and more

作者: kxj 时间: 2016-6-21 10:42
多向文山学习翻译技巧---

作者: pcy109 时间: 2016-6-23 17:16
点赞！Gangj vah ndei!

作者: 勒布蛮 时间: 2016-6-24 21:44
壮语新闻是搞上去了但是我感觉语言上还不够完善夹杂太多的贵柳话宁愿你夹杂白话不是说粤语是受南方百越人的语言影响所形成的吗哪这个还是比较好接受的哦还是就是这个语言思维还是比较接近壮语思维的哦

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)