[size=13.63636302947998px]本报记者 黄 信
[size=13.63636302947998px]10月25日,在广西社会科学院举行的缅甸考察报告会上,与会专家学者达成共识:广西企业走进缅甸要注意认同缅甸文化,要重视广西壮族文化与缅甸掸族文化的联系,壮族文化也应走出去,扩大壮族文化在东南亚乃至世界的影响力。
[size=13.63636302947998px]文化融合 是企业走出去的前提
[size=13.63636302947998px]中国-东盟自由贸易区建设以来,中国(广西)对缅甸经贸合作总体上健康发展。2003年至今,广西与缅甸双边贸易额增长近60倍。2011年开始,广西加大对缅甸投资,不少项目正在推进之中。从2004年至2015年,缅甸参加一年一届的东博会,展出的珠宝、工艺品、缅药、民族服装服饰、银器、雕刻、漆器和水产品、林制品等,深受广西消费者的喜爱。
[size=13.63636302947998px]近年来中方企业在缅甸的投资也遇到一些问题。据广西社会科学院研究员赵明龙介绍,柬埔寨、缅甸、老挝、越南等一些周边国家的开放革新为中国企业走出去带来了机遇,但中方企业在上述个别国家的投资项目也时有出现纠葛或骚乱事件,引起舆论关注。
[size=13.63636302947998px]针对这一情况,专家认为,我方要高度重视企业走出去的政治社会生态研究。广西社会科学院研究员李甫春说:“中方企业在缅甸投资遇到的问题,说明我方企业到这些国家投资首先要搞好文化认同。”
[size=13.63636302947998px]广西壮族
[size=13.63636302947998px]与缅甸掸族关系密切
[size=13.63636302947998px]2014年11月和2015年5月,广西壮族学者研究队先后两赴缅甸,考察了缅北登尼、腊戌、眉谬、曼德勒及缅南的仰光等地,通过与缅甸社团交往,了解了壮族与掸族文化的一些情况。
[size=13.63636302947998px]掸族与壮族、傣族关系密切。我国学界主流观点认为,缅甸掸族与我国壮族、傣族、布依族等是同源异流,与越南侬族、岱族、泰族,泰国的泰族,柬埔寨的泰族,老挝的佬族,印度的阿洪族是分布在不同国家的同一个民族。
[size=13.63636302947998px]广西社科院副研究员陈红升介绍,掸族一般是指缅甸掸邦的壮侗语族泰老民族。缅甸现有掸族人口约600万,占缅甸总人口5415万人的11%左右,主要分布在缅甸北部、东部地区及中部的曼德勒、内比都附近;其中,约有62%掸族居住在掸邦,他们是掸邦的主体民族。壮族与掸族在语言、服饰、民居、饮食、稻作文化、婚俗、歌舞、崇拜、节庆等方面有相同的文化特征。
[size=13.63636302947998px]“例如,在生产生活的语言方面,相同率95%以上,只是声调有些差异。相隔几千里,语言还相同,说明语言是活化石,是壮族与掸族同源的主要证据。”陈红升说。
[size=13.63636302947998px]再如饮食文化方面,掸族主食的稻米、鱼肉(猪鸡鸭),即“饭稻羹鱼”,赖那而食催生了系列食品,如米饭、糯米饭(五色糯米饭最具盛名)、糍粑、粽粑、米粉、沙糕等等。掸族较为有名的是“阔伯”(红糯米糕),他们特别爱吃的是糯米饭,泰国、老挝的泰族,中国广西的壮族也一样喜好。
[size=13.63636302947998px]跨境民族联系的桥梁
[size=13.63636302947998px]从缅甸掸族与广西壮族的联系看,双方文化交流有广阔的空间。专家认为,中方的企业走进缅甸,得掸族、得华人即可得缅甸民心。
[size=13.63636302947998px]广西社会科学院研究员赵明龙说:“今后中国企业要走出去,特别是广西、云南的企业要走向东盟,需要得到中南半岛国家的理解和支持,而最可靠的就是紧紧地依靠跨境同源民族(包括壮泰族群、瑶族、苗族)、宗教组织和华侨华人。例如,除了缅甸600多万掸族外,中缅边境其他跨境少数民族也有数百万,还有众多的华侨华人,他们总体上心向中国,有较强的话语权。又如越南,华侨有几百万人,岱族、侬族也近300万人,他们比较了解中国壮族,也乐意为化解中越两国矛盾奔走。”
[size=13.63636302947998px]广西师范学院教授王光荣认为,民族问题、文化认同利于双方经贸交流合作。我们要把跨境民族、宗教人士和华侨华人当作亲人,巩固这一天然“桥梁”,发挥他们在化解投资风险、改善中国与周边国家关系的作用。
[size=13.63636302947998px]积极开展桂缅民间交往
[size=13.63636302947998px]根据桂缅经贸合作发展需要,我们要把中缅跨境族群当作盟友,加强民族民间交流,开展民间外交,以推进中缅全面合作。
[size=13.63636302947998px]广西民族大学教授黄家信说,在缅甸考察中发现,缅甸民众对我国了解不够,存在许多误解,缺乏互信。当前,我国要实施“一带一路”建设,不能绕过越南、老挝、泰国、缅甸等半岛国家。
[size=13.63636302947998px]专家认为,可采取建立友好城市和联谊会、鼓励中缅双边民众相互参加双方举行的民间节庆活动、联合创办中缅蛙婆节、加强民间社会团体交流与合作等方式,进一步加强双方民间交往。
[size=13.63636302947998px]赵明龙说,我国要以民间形式征求投资国的意见和建议,发现问题,及时解决。以社团牵头组织企业家到缅甸等周边东盟国家开展民间经贸、企业文化交流活动,增加这些国家对中国对广西的了解,化解矛盾,消除疑虑。鼓励和组织我方文化艺术和体育团体到周边东盟国家开展文体表演、慰问演出;组织青少年跨境开展联谊活动;联合轮流举办中、越、老、泰、缅等国家相关节庆活动。
[size=13.63636302947998px]壮族文化也要走出去
[size=13.63636302947998px]李甫春说,壮泰传统文化研究要与现代化相结合,寻找最佳道路。上世纪80年代开展的壮泰族群研究,后来拓展到缅甸等国家。我们要传承壮族历史和文化,这是我们的共同课题,应后继有人。我方企业到缅甸投资遇到一些问题,这在其他国家也遇到。我方企业要进一步完善国外投资制度,要带动投资国地方的发展,要考虑地方百姓利益,产业开展到哪里,哪里百姓就得到实惠,这是人类最好的发展模式。不同社会制度下的民族都可以共同发展。
[size=13.63636302947998px]广西应加大壮族经济、文化、历史、信仰、形象的宣传力度。广西社科院研究员雷猛发认为,壮族文化要有更大的作为,要在区域合作中甚至世界合作中发出壮族自己的声音。广西壮族与缅甸掸族文化交流大有空间。广西社会科学院副研究员农立夫认为,要把壮族研究成果放到世界范围去,扩大壮族文化的影响力。
[size=13.63636302947998px]作者:黄 信
欢迎光临 僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/) | Powered by Discuz! X2.5 |