僚人家园

标题: 南北壮文翻译（二） [打印本页]

作者: 家园僚人 时间: 2015-11-8 14:58
标题: 南北壮文翻译（二）
本帖最后由家园僚人于 2015-11-8 15:11 编辑

原文见：http://www.rauz.net.cn/bbs/rauz-77091-1-1.html（Cwngq ciq=Youh caq）
译作：
[attach]72170[/attach]
附原文：
                                                                                 Cwngq ciq=Youh caq

   Cungguok boux lingj dauj Siz Ginqbingz  ,bae Meijgoz,bae  Inghgoz ,soengqleix ,soengq va , soengq cienz , mienx Feih couh Geijcien ik daixcaiq  dingq geij cien ik  sengeiq , daih sawj begsingq cienzcaiz  ,canh  ndaej gij cienz  ,gag fen gwn byubyu ,diegcuengh bouxgungz  caegnoh caeg ci , bouxgungz ndangj cien geij fanh ,  Diegcuengh boux guh hong sawcuengh  guhhoengq ,diegcuengh cih saw vwnz vaq hix mbouj  miz vunz ok cienz bae guh , diegcuengh  aen singz ngaiz vunz gun gaem guenj ,. Siz Ginqbingz bae Yeznamz  , Mbouj miz va soengq ,mbouj miz cienz hawj ,mbouj miz sengeiq guh ,cij miz  dox ceng dox ndaq caeuq dox hoenx ! Cungguok  Lij dwg Seveiqcujyiq Gueokgya lwi ?

Seiz neix ,Cung Guok Gyoengq Vunzgun leih yungh Guekgya Mouz leih ik ,Leihyungh Guen vih mouz cienz caiz , leihyungh  Cwngqfuj  buenq gai begsingq reihnaz caeuq  diegfwz ,gaenq ndaej fat daih caiz , begsingq haeuj singz gai byaek gai mak cungj ngaiz gyoengq guenhak  roengz lingh boenq bae boenq dauq , yiengh neix Guekgya couh  eu guh Seveiq cujyiq Guekgya ? Lij bae  youh Caq  Guek Yeznamz  dem ,  Guek yez namz dwg Vunzngaw ?

作者: 度莫 时间: 2015-11-9 10:54

看热闹！

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)