标题: Sim---心 [打印本页] 作者: 刘敬柳民族情 时间: 2004-11-5 18:51 标题: Sim---心 Gou cibfaen gyaez gogij neix, aenvih gou rox minzcuz vwnzva aeu vunz bae hen ,miz vah ndeu gangjnaeuz :"yied dwg duz minzcuz couh yied dwg duz seiqgyaiq!"-----Docih gyoengq vunz gyaez saujsu minzcuz vwnzva!!----Hawj raeuz itheij roengzrengz bae vih minzcuz vwnzva raeuz guh gungyen!!作者: 森雨 时间: 2004-11-6 11:45
可以翻译一下么?作者: 刘敬柳民族情 时间: 2005-2-10 00:04
我又来了,我不是个大忙人,但因为学习和经济的原因,真没有太多的时间允许我常来这里和众BEIXNUENGX一起交膝而谈,这很遗憾.这东西写了好久了,今天进来自己再看了看,心里热乎乎的.恩,既然有BEIXNUENGX看不懂,那是我的责任,没有充分考虑到好些人,真对不起了.那我就翻译一下吧---------"我真的很喜欢这 首歌曲,因为我知道民族文化需要有人去保护.有这样一句话讲道"愈是民族的就愈是世界的."---感谢那些热爱少数民族文化的人们了,就让我们一起为了少数民族文化<的健康发展和传承>努力做出<自己>的贡献吧!! 在里面写的壮文有一些错误,到时候要好好地该改掉的. I like this song very much, beacuse I know that the cultures of minorities in our country need pepole "s protection . There"s a saying like this "the better minorities<nationalities>, the better the world."---Thanks so much to those pepole who love the cultures of minorities . And , now let"s do hard for and devote our all hearts to our graet dear nationalities!!作者: 凹凸键盘手 时间: 2005-2-13 02:45
看不懂。。。。。。真悲哀!作者: 特田栏钟 时间: 2005-2-14 12:43
Beixnuengx aen sim ndatfwgfwg, hawj vunz yawj le ndaw sim caemh raeujrubrub bw !!!