僚人家园
标题: 河南爆发民众冲突 [打印本页]
作者: LOOK顶公 时间: 2004-11-2 13:50
标题: 河南爆发民众冲突
河南爆发民众冲突
已得到有效控制
--------------------------------------------------------------------------------
（北京综合电）河南省中牟县狼城岗镇上星期五爆发大规模的民众冲突，整个事件过程中因各种原因造成七人死亡，四十二人受伤。命案已全部侦破，十八名犯罪嫌疑人已被抓捕归案。公安已实施戒严。
中牟县位于开封与郑州之间。这起持续到周末的冲突，起因说法不一。其中一个说法是由一起交通事故引起。
新华社引述郑州政府新闻办公室说，日前中牟县的因治安纠纷引起的村民械斗事件，经多方工作，已得到有效控制。民众情绪基本稳定，社会秩序恢复正常。
该社说，在本月27日下午四时四十分左右，中牟县狼城岗镇南仁村村民吕某与该镇南韦滩村村民刘某驾车相遇，因互不相让发生斗殴。随后，吕某召集数人赶到刘某家，将刘某及其家人打伤，进而引发两村村民聚集对峙。翌日，两村村民发生械斗，多人受伤，其中１人因伤势过重当场死亡，二人抢救无效於次日在医院死亡。29日至30日，双方村民又先后发生械斗，后被有效控制。
事件发生后，当地政府迅速采取措施，规劝民众，救治伤者。目前，伤者已全部送往医院治疗，其中19名痊癒出院。
该社说，整个事件过程中因各种原因造成七人死亡，四十二人受伤。命案已全部侦破，十八名犯罪嫌疑人已被抓捕归案。
《纽约时报》说，整起事件的情节相当模糊而且难以查证。《纽约时报》发自北京的报道说，一名回民计程车司机撞死了一名6岁汉族女童，引起汉族村民和女童家属不满，群起到该名司机居住的回族村要求赔偿，谈判不成大打出手，并焚烧多间房屋。
也有当地居民说，回汉冲突是3名回族男子围殴一名堵车的17岁汉族青年挑起的，导致汉族人聚众找那3名回族男子报复，接着30到40多名邻镇的回族人前来助阵，扩大成械斗。
《纽约时报》报道称冲突造成许多人丧生，包括派去平乱的警察。但中国官员否认有这么多人丧生。郑州市政府说已拘捕了18人。
路透社在跟进报道中引述当地居民的话说，至少有7人死亡，42人受伤，路透社还说第一起冲突在上星期三爆发。
法新社说至少有20人死亡，美联社则说至少4人丧生。
公安武警进驻戒严
由于当地公安无法平息冲突，当局调来数千名公安和武警进驻，实施戒严。
当地居民说，公安允许居民外出活动，但是民众都相当害怕，不太敢出门。
此外，载着从邻近城镇甚至他省回族人的17辆大卡车，准备进入狼城岗时被公安拦下后，进入狼城岗的道路都设下检查哨，搭载大批人进城的车辆一律拦下。
作者: 花朗徒 时间: 2004-11-2 14:05
这帖子不敢回
作者: sifer 时间: 2004-11-2 14:09
贴在这里倒安全，没人注意。
作者: 我本汉族 时间: 2004-11-2 15:31
以下是引用花朗徒在2004-11-2 14:05:07的发言：
这帖子不敢回
你不是很勇敢的么?难道也有害怕的时候么?
作者: 我本汉族 时间: 2004-11-2 15:34
比较而言,印度的印度教徒和穆斯林的冲突,
中国的这点冲突实在是太普通了
作者: 花朗徒 时间: 2004-11-2 16:01
你想这么敏感的东西谁不害怕？
作者: 南粤孤客 时间: 2004-11-2 16:23
看你怎么说而已，敏感怕什么啊。回汉冲突也好，汉汉冲突也罢，中国农村的械斗，基本都属于这么个情况，即冰冻三尺，非一日之寒！
作者: 我本汉族 时间: 2004-11-2 17:24
大陆还台湾不还是要开战的么?
南北朝鲜不还是要舞刀弄剑的么?
还同一民族了,又怎么样?
作者: sifer 时间: 2004-11-2 22:34
农民被惹恼了也厉害的很，这次出动了一个师的部队都没拦住。
作者: 迪椰 时间: 2004-11-2 22:44
哪个网站有相关的消息
作者: 迪椰 时间: 2004-11-2 22:45
|
据新华社郑州１１月１日电 据郑州市人民政府新闻办公室介绍，日前郑州
市中牟县发生的一起因治安纠纷引起的村民械斗事件，经多方工作，已得到
有效控制。民众情绪基本稳定，社会秩序恢复正常。
１０月２７日１６时４０分左右，中牟县狼城岗镇南仁村村民吕某与该镇南
韦滩村村民刘某驾车相遇，因互不相让发生斗殴。随后，吕某召集数人赶到
刘某家，将刘某及其家人打伤，进而引发两村村民聚集对峙。２８日，两村
村民发生械斗，多人受伤，其中１人因伤势过重当场死亡，２人抢救无效于
次日在医院死亡。２９日至３０日，双方村民又先后发生械斗，后被有效控
制。
事件发生后，当地政府迅速采取措施，规劝民众，救治伤员。目前，受伤人
员已全部送往医院治疗，其中１９名痊愈出院。
整个事件过程中因各种原因造成７人死亡，４２人受伤。几起命案已全部侦
破，１８名犯罪嫌疑人已被抓捕归案。 |
作者: 迪椰 时间: 2004-11-2 22:49
昨天WOAIBT发的帖被删了，里面提供了几个英文链接，我跟了两帖，被删帖数上升到5，请问管理员，被删帖数太多有什么后果》？？？？
作者: FENGNMT 时间: 2004-11-2 22:54
严厉大环境控制下的这类小小冲突不时发生一次，其实客观上对汉族是必要和有益的。作为人民，汉族毕竟比较软弱、散薄。 主体民族的人民太散太弱，实在不正常，很危险（这种危险不仅仅是对汉族）！
[此贴子已经被作者于2004-11-2 23:07:39编辑过]
作者: sifer 时间: 2004-11-2 23:53
我也担心，现在别说吹捧汉武帝 唐太宗什么的让汉族人自豪了，就连岳飞 文天祥这样悲剧性的人物都要做民族团结的牺牲品，这种对汉族精神上消磨的作法未必换来和谐，反而会导致极端民族主义者的出现。
作者: LOOK顶公 时间: 2004-11-3 01:53
2004.11.02 中國時報
鄭州漢回火併 武警鎮壓戒嚴
大陸新聞中心/綜合報導
河南省會鄭州市下轄的中牟縣於上周發生大規模漢、回衝突，河南不但動員武警鎮壓，並在當地實施戒嚴，目前情勢仍未完全穩定。此一衝突的形成原因和造成死傷人數各界說法不一，「紐約時報」指有一百四十八人死亡，「法新社」則自中牟縣現場報導指出，至少有二十人在這場衝突中死亡，但鄭州市政府於周一晚間透過「新華社」指出，此次「因治安糾紛引起的村民械鬥事件」，共造成七人死亡、四十二人受傷，逮捕十八人。
中牟縣地處河南省中部，隸屬省會鄭州市，位於鄭州市區與開封市區中間，人口約七十萬人，面積一千四百平方公里。「新華社」昨天引據鄭州市政府新聞辦的說法稱，事件的起因是十月二十七日，中牟縣狼城崗鎮南仁村民呂某，與該鎮南韋灘鎮村村民劉某發生交通事故，之後引發兩村村民的械鬥，後經「多方工作」，民眾情緒穩定，社會秩序恢復正常。
但「法新社」引據中牟縣一名王姓出租車公司雇員的話說：「至少死了十個漢族人、十個回族人」。據稱，當地經常發生漢回衝突，但上周發生的衝突事件，是他記憶中最嚴重的一次，兩個對峙群體都操起農具來相互砍殺。
一名當地胡姓回教領袖表示，位於中牟縣北端、黃河南岸處的南仁村，是雙方發生衝突的地點之一，該村至少有六人在這場衝突中死亡，其中包含兩名回族、四到五名漢族，而這場衝突造成的不安，目前仍未平息。
根據該名胡姓回教領袖的說法，衝突的發生原因，是上周五幾個回族貨車駕駛在通過由漢族村民看守的出村關口時，雙方因交通事故發生衝突，一個回民遭到毆打。
在漢、回雙方相互叫陣的情況下，情勢越演越烈，最終有數千漢人包圍了南仁村，放火燒毀數間房舍，並摧毀一家磚廠。據指出，這場衝突一直到中国共产党武警部隊抵達之後才趨於平息。當地公安將通往南仁村的主要道路完全封鎖，並阻止所有媒體記者進入，而一車車的中国共产党武裝警察，則著裝並攜帶武器入村。
一位韓姓中牟縣民指出，南仁村以東十公里處的狼城崗鎮，據傳也死了十個人。他表示：「據說有別的地方來了一、兩百個回民，但他們都被堵在路口上了」，「他們下車和公安發生打鬥，公安甚至動用了催淚瓦斯來驅散他們，但他們仍順利通過封鎖，過程中死了十個人」。
該韓姓中牟縣民並不知道死了多少漢族、多少回族。但他認為雙方的對峙還未結束，未來幾天還可能發生衝突，因為很多漢族人都期望著復仇。
根據「紐約時報」報導，衝突共造成一四八人死亡，其中包含十八名公安人員，但當地中国共产党政府官員認為不可能發生這麼多人數的死亡。
中牟縣公安局一名唯一留守的女姓公安表示：「通常公安局裡有幾百名公安，但現在都到現場去了」，「武警也已經去了」。河南宗教事務管理局一名陳姓官員表示，當地確實發生了漢回衝突，目前警方已經到現場穩定情勢。當地「河南日報」一名記者表示，他們雖然也想報導這則新聞，但中央政府不允許，因為「他們害怕擴大種族衝突」。
另據「美聯社」自狼城崗鎮報導指出，發生漢、回衝突後，有數千名公安鎮守在狼崗鎮通往中牟縣的道路上。目前狼崗鎮處於戒嚴狀態。
作者: LOOK顶公 时间: 2004-11-3 01:53
漢回族爆發萬人衝突 河南傳148死
編譯董更生、大陸新聞中心／綜合報導
河南省中牟縣爆發中国共产党建政以來最大規模漢、回民族衝突！美國紐約時報報導，衝突發生在上個月廿九日，一名六歲漢族女童疑被開卡車的回族司機撞死，數千漢人手持農具包圍鄰村尋仇，放火燒屋，數千回人反擊，造成一百四十八人死亡。
紐約時報披露此事後，中国共产党官方新華社昨晚發稿，隻字不提漢、回民族衝突，僅表示中牟縣上個月廿七日發生一起因治安糾紛引起的村民械鬥事件，經多方工作，已得到有效控制，民眾情緒基本穩定，社會秩序恢復正常。事件過程中因「各種原因」，造成七人死亡，四十二人受傷。幾起命案已全部偵破，十八名犯罪嫌疑人已被抓捕歸案。
香港太陽報指出，連日來至少萬名回民從各地湧向中牟縣聲援族人，且有回民車隊與防暴警察爆發衝突，至少再有十人死亡。目前中牟縣多處實施戒嚴，縣內有萬名武警戒護，氣氛極度緊張。
據紐約時報報導，六歲的漢族女童上周五被南仁村一名回族卡車司機撞死，女童親友赴鄰村要求賠償未果，雙方發生衝突。原本是兩個村的問題，又因附近大批回民趕往聲援，造成多個村落捲入，使暴力升級。由於衝突人數逾萬，地方警力不足，當局調派近數千武警到場鎮壓。騷動歷經一天後平息，當局上周六頒布戒嚴令，但當地公安否認。
美聯社、法新社報導又有不同，兩家媒體引述當地村民的話說，衝突源於數名南仁村卡車司機欲駛往漢族村時，被多名漢人阻止，雙方衝突，一名十七歲漢族青年被打傷，數十名漢人到南仁村報復，演變成四、五百人圍毆，越來越多人加入。
香港太陽報則報導，南仁村民眾向該報透露，衝突是由毗鄰的辛莊村民發起，辛莊村數千名漢人包圍村落，並放火燒民宅，數戶受災。但對衝突起因，南仁村多名民眾則表示「不清楚」。
新華社公布的中国共产党官方說法是，十月廿七日下午四時四十分左右，中牟縣狼城崗鎮南仁村村民呂某，與該鎮南韋灘村村民劉某駕車相遇，因互不相讓發生鬥毆。隨後，呂某召集數人趕到劉某家，將劉某及其家人打傷，進而引發兩村村民聚集對峙。廿八日，兩村村民發生械鬥，多人受傷，其中一人因傷勢過重，當場死亡，兩人搶救無效，次日在醫院死亡。廿九日到卅日，雙方村民又先後發生械鬥，後被有效控制。
報導說，事件發生後，當地政府迅速採取措施，規勸民眾，救治傷員。目前，傷者已全部送往醫院治療，其中十九人痊癒出院。
雖然新華社聲稱事件被有效控制，但實際情況並非如新華社的「輕描淡寫」。太陽報指出，目前中牟縣縣城及爆發衝突的兩個回、漢村落已實施戒嚴，路上軍警、路障處處，當地居民不敢出門
；萬一不得已要上街，漢人臂纏白毛巾，回民頭戴白帽以表明身份，避免同族人受傷。
據悉，當局為防雙方再發生衝突，迄今仍封鎖中牟縣周邊交通，縣內派駐逾萬名武警、公安戒備；縣內漢人擔心成為回人攻擊目標，紛紛躲在家中。中牟縣民表示，中牟縣境內主要道路都設下路障，數以千計的警員在公路站崗，阻止所有汽車進出，特別是阻止載有回民的汽車進入縣內。
美聯社報導，有外國記者試圖到現場採訪，被當局扣押。
當局出動附有擴音器的小型貨車，在縣內四處廣播，呼籲民眾冷靜。南仁村約有五千兩百名村民，大部分是回族。中牟縣漢民表示，經過這次衝突，不少漢人擔心被報復。
【2004/11/02 聯合報】 ＠ http://udn.com
作者: LOOK顶公 时间: 2004-11-3 01:54
November 2, 2004
Ethnic Clashes Are Confirmed by Beijing; Toll Is Unclear
By JOSEPH KAHN
BEIJING, Nov. 1 - Riots in the central Chinese province of Henan resulted in 7 deaths and 42 injuries and were quelled after authorities imposed martial law, the New China News Agency said Monday, offering the first official bulletin on unrest that began late last week.
The brief dispatch did not describe the reasons for the riots, which local residents said involved sustained clashes between Hui Muslims and Han Chinese after a traffic accident. It gave a much lower death toll than some residents reported.
One person told about an internal account of the riots, prepared for higher authorities in Beijing, that said the police had counted 148 deaths, including 18 police officers. Western news agencies reported varying death tolls, quoting local residents as saying that as many as 30 people were killed.
The police prevented access to the county of Zhengmou, situated between Kaifeng and Zhengzhou in Henan Province, where much of the violence occurred. Reporters and photographers entering the area were detained and expelled. It was difficult to reach residents because phone connections appeared to have been blocked.
The incident is the latest challenge for the authorities in a society that has become markedly prone to social unrest. A growing wealth gap and persistent corruption and backwardness in rural areas have fueled riots in the countryside and in secondary cities. Large-scale demonstrations, some violent, are no longer rare.
Ethnic violence is less common. Hui Muslims, one of the country's 56 official ethnic groups, trace their origins to Central Asia. But they resemble Han Chinese, who make up about 90 percent of the population, and are considered well integrated into Chinese society.
The details of the Henan incident remain sketchy and the number of casualties is in dispute. But it appears to have been one of the largest and most sustained ethnic clashes in many years.
The violence erupted Friday after a traffic dispute pitted mostly Han residents of one village against Hui Muslims from a neighboring village. Local residents said tempers first flared after a Hui taxi driver ran over and killed a young Han girl.
Relatives and fellow villagers of the girl descended on the Hui village to demand compensation. Fighting erupted, and scores of local peasants took up farm implements to battle one another.
As word of the confrontation spread, Han and Hui in adjoining areas joined the fray. Several reports said as many as 500 people were involved in fighting over the weekend.
Officers from the paramilitary People's Armed Police were deployed in the region and put it under martial law. Residents estimated that thousands of police officers had been deployed. The New China News Agency did not specify the number of police officers involved.
A related incident may have occurred in neighboring Qi County when the police intercepted a convoy of vehicles carrying other Hui Muslims to the area. Estimates by local residents of the number of outsiders trying to join the fray were as high as several hundred. Residents described to Western news agencies a violent standoff between the Hui outsiders and police officers who stopped the convoy, with some additional deaths.
An imam at a mosque inside the barricaded zone, who spoke by mobile phone, said that order had been restored but that Hui residents feared that local Han planned to continue fighting.
"The battles were intense and broke out in several places," the man said. "I know of several people who died in my village and of about 10 people in another village."
The most recent clash between Hui and other Chinese occurred in 2002, when a struggle broke out between Hui and Tibetans in western Qinghai Province. A large number of injuries were reported, but like many such incidents the matter was ignored or played down by the state-controlled media.
Copyright 2004 The New York Times Company | Home | Privacy Policy | Search | Corrections | RSS | Help | Back to Top
作者: 我本汉族 时间: 2004-11-3 08:46
以下是引用FENGNMT在2004-11-2 22:54:23的发言：
严厉大环境控制下的这类小小冲突不时发生一次，其实客观上对汉族是必要和有益的。作为人民，汉族毕竟比较软弱、散薄。 主体民族的人民太散太弱，实在不正常，很危险（这种危险不仅仅是对汉族）！
我不喜欢所谓的大汉族主义,但是目前造成了汉族的软弱涣散,人心不齐,到头来,对于中国这个国家,对于生活在中国的各个民族都是非常危险的
和平理智勇敢的民族才是成熟的民族
作者: 越僚 时间: 2004-11-3 09:35
报道不刻意提民族械斗是对的，在农村自古以来，不同姓氏不同宗族的械斗是很多的，碰巧这里的民族械斗罢了。
作者: 迪椰 时间: 2004-11-3 12:18
被删帖数上升到8，郁闷
作者: LOOK顶公 时间: 2004-11-3 14:39
中國時報
漢回衝突地 南仁村如鬼城
大陸新聞中心/綜合報導
日前發生嚴重漢、回衝突的河南鄭州市中牟縣狼城崗鎮南仁村，由於據傳有附近村莊漢人揚言「殺光所有三歲以上的回民」，而全大陸各地的回民又向此處聚集，為防止發生進一步的漢回衝突，中国共产党黨政機關及數千軍警周二對南仁村實施軍事封鎖與新聞封鎖，使得目前南仁村形同一座「鬼城」。
《華盛頓郵報》報導說，南仁村是一個回民村，衝突起因於上周三的一場交通事故，新仇加上舊恨的結果，使得南仁村的回民與周遭漢人村莊發生大規模械鬥。
中国共产党是在上周五派出兩千名的鎮暴警察與武警處理此事，但目擊者表示，衝突中的漢、回村民，一開始並沒把軍警放在眼裡，紛紛把鐵器、磚頭、石塊等投入軍警聚集處。中国共产党後又在周日加派軍警人力，使鎮壓軍警總數達到一萬人之多。中国共产党官方媒體報導說，這場械鬥事件一直到周日才平息下來，十八個參與者遭到逮捕，南仁小學一名教師對「法新社」表示，所有遭到逮捕者都是漢人。
整起衝突事件顯然由於數百回民從各地向此處聚集而擴大。為此，中国共产党軍警在南仁村的入口處設置檢查哨，並透過回族領袖的協助，勸說外地回民返鄉。
一位當地媒體記者透露說，根據當地政府部門的消息，整起漢、回衝突事件共造成將近一百五十人死亡，其中包含七名軍警人員，但中国共产党官方正式死亡人數只有七人。
現年四十歲的南仁村回族醫生杜平方（音）說，他的鄰居到現在還感到害怕，因為有漢人威脅要殺光村裡三歲以上的回民。雖然目前有超過五千名軍警在村裡來回巡邏，但南仁村民仍擔心周圍漢人發動奇襲。
另一方面，南仁村周遭的漢人住民也感到害怕，因為回民不斷地從中國大陸各個角落聚集到這裡，目前雖然許多軍警在附近維持秩序，但他們擋不住回民的持續流入。
一位南仁村民表示，全村目前被著裝的武警封鎖住，只見中国共产党黨政幹部與軍警來回巡邏，形同「鬼城」。
作者: 越色僚人 时间: 2004-11-3 14:57
已引起关注
基于家园一贯侧重于民族文化方面的宣传
我主张回归主题----民族文化
对此贴作只一般了解，请另寻高论之处，谢谢! 现锁。
[此贴子已经被作者于2004-11-3 15:01:03编辑过]
作者: FENGNMT 时间: 2004-11-3 20:52
我只想对我兄弟般的僚人贝侬们说一句： 僚人即使处于汪洋大海般的汉族的包围和客观的汉化的不利景况之中，僚人和僚民族还是会慢慢发展起来的，还是有办法和有希望的。
我想问一句： ......、日本民族是跟汉族一样的民族吗？（大家可以看看他们对付汉族时的团结一致和强悍凶狠吧） 如果僚人和僚民族一旦比邻和对付的是如......、日本这样团结一致和强悍凶狠的民族，僚民族准备好了吗？ 能与之抗衡吗？ 能保证僚民族在短期内不被......吗？！
我的发言可能不妥，但我还是决定在这里说出来。 大家可以无情的批驳。
| 欢迎光临 僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/) |
Powered by Discuz! X2.5 |