僚人家园

标题: 吴王的名字 [打印本页]

作者: 吴越客 时间: 2004-10-31 18:27
标题: 吴王的名字
在十几位勾吴王中，有几位的名字相当怪，例如有一位叫疆鸠夷，又有一位叫余桥疑吾，他们怎么取这样怪的名字呢？如此看来，那时的勾吴语与华夏语的差别相当大．

[此贴子已经被作者于2004-11-1 14:02:10编辑过]

作者: 路 时间: 2004-10-31 21:27
春秋时的吴国，其主体民族为百越民族的一支，其所说的语言，在华夏民族看来形同“鸟语”，当然是不相同的。

作者: marsuncle 时间: 2004-10-31 23:24
呵呵，哪位有兴趣用壮语来读一下，断一下意思？越王的名字是不是也是古越语的？？

作者: 吴越客 时间: 2004-11-1 10:27
标题: 回复：（marsuncle）呵呵，哪位有兴趣用壮语来读一下，...

越王的名字多是两个字的，特点是有许多是以“无“字开头的，比如首任越王无余，末代越王无疆，闽越王无诸等等。

[此贴子已经被作者于2004-11-1 14:03:06编辑过]

作者: 南岛 时间: 2004-11-2 13:38
搞不懂。先搞清汉字的古音才行。

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)