僚人家园

标题: [灌水]壮语电台就要开播了，你想看怎样的节目 [打印本页]

作者: Duhhenj 时间: 2004-9-24 19:51
标题: [灌水]壮语电台就要开播了，你想看怎样的节目

不要问其真实性，本帖主要讨论“你想看怎样的壮语节目”，请贝侬们发挥你们的想象力，把你希望看到的壮语节目的内容说出来，列个节目单也不错啊！

作者: 浪人 时间: 2004-9-24 20:19

新闻农业科学技术风土人情世界民族壮语歌曲长篇故事卡通片卫生健康

作者: 越色僚人 时间: 2004-9-24 20:33
很好，好看的卡通片是必不可少的，这可以顺利促使僚人儿童对标准僚语产生浓厚的兴趣，这个节目对僚语的未来起道无可替代的作用。

作者: hsickness 时间: 2004-9-24 20:35
最好是壮族的风土人情，历史啊！

作者: marsuncle 时间: 2004-9-24 21:17
标准语教学应该不能少吧？？？

作者: 闻多 时间: 2004-9-24 22:30

卡通片，聊天，这是打开局面必不可少的。

作者: 闻多 时间: 2004-9-24 22:34
是电台还是电视台啊？电台放不了卡通呢。

作者: Duhhenj 时间: 2004-9-24 22:39

以下是引用闻多在2004-9-24 22:34:52的发言： 是电台还是电视台啊？

都可以考虑，请大家继续，新颖、精彩的节目是靠大家想出来的

作者: Stoneman 时间: 2004-9-25 04:14

Gij den'ingj, densi daengjdaengj mizmingz aeu Vahcuengh daeuj hoiz haenx (Those famous movies, TV programs etc. translated in Zhuang).

Daengzcog raeuz aeu laeb hwnj aen den'ingj goengsi daeuj guh den'ingj bonjfaenh (We need to have our own movie making company to make our own movies in the future).

作者: shuai 时间: 2004-9-25 09:55
标题: [灌水]壮语电台就要开播了，你想看怎样的节目

把壯人的新聞和世界新聞放在一起播．　做一個叫＂我是佈壯＂的節目，　讓大家自豪的說出我是佈壯．還有一個叫＂壯人自由論壇＂　節目，讓人們壯人和關心壯人的人來討論壯人的昨天，今天，明天．

媒體的力量是大得你無法想象的，　這也爲什麽世界各國都想方設法來控制媒體．

作者: shuai 时间: 2004-9-25 10:03
別忘了科學節目，　我們壯人太需要了，還有就是法律，太多人不知道自己自然有的權力．如果知道自己自然具有的權力，至少讓壯人明白自己並非低人一等，基礎打好了，什麽都好辦了

作者: rang 时间: 2004-9-25 10:15

我认为在目前阶段下,壮语电视台如果开通,重点还是播放一些名剧的好,特别是武侠片\言情剧\卡通片,

他们喜欢什么节目,我们就播放什么节目,即使是庸俗的.

壮语电视台的观众,争取的观众重点应是汉语水平较低\会说壮语的广大农村壮人.

农村人,决定了他们不可能太喜欢说较式\理论太强的节目,像什么"世界民族""风土人情""卫生健康"

对一辈子面朝黄土背朝天的农民,有几人会关心?

我也是农村来的,小时候,最喜欢看的都是武侠片\\言情剧\卡通片,现在每次回家乡,全村男女老少也是喜欢看这些片,

而每次碰到新闻\风土人情\科学技术的节目,几乎没几人看.

作者: rang 时间: 2004-9-25 10:24

对已经习惯用汉语思维\已经不习惯讲壮话甚至已不会讲壮话的城市壮族,.

甚至可以不必考虑他们的感受,因为他们毕竟是少数.

作者: rang 时间: 2004-9-25 10:32

如果壮语电视台开通,而播放频率是覆盖广大壮族农村的,

我相信还是会争取到一定的观众的,因为农村没闭路线,

收到的电视台不多,没得选择.

呵呵,很不好意思,虽然本人自认为算得上也是一名比较强烈的壮民族主义者.

但是在城市广大的电视频道的精彩的节目面前,我不敢100%保证会是壮语电视台的热心观众.

作者: rang 时间: 2004-9-25 10:47

而且武侠片\言情剧\卡通片比较口语化,翻译过来也容易点,壮族容易认同

而新闻\科学技术这类,通遍都是借用桂柳话,人家还以为是桂柳话的呢

如果再像以前广西广播电视台的壮语讲座和现在的壮语新闻,绝对是死路一条!

壮语音标\语法,城市壮族都不需要掌握,农村壮族更没必要掌握,

你去教这些不是自找没趣?

先培养壮族对壮语节目的认同,再谈学壮语吧

作者: rang 时间: 2004-9-25 11:06

呵呵,我有个哥哥小学没毕业,现在他还记得小时候看过一部土话电影,

是用武鸣话讲的,他记得挺深

我小时候也听过广西电台的壮语节目,当时不知道这是在推广标准语节目,只知道那些话和自己的家乡话

比较像,听得懂一些,刚开始还有兴趣,可是后来听来听去都是介绍什么音标\词汇\语法的,而且就是两个年纪较大的主持人播音,感觉节目干巴巴的,后来就没兴趣了

我想,如果是用壮语来讲讲些故事,推广壮语广播的影响,那效果会更佳.

作者: rang 时间: 2004-9-25 11:28

读小学时候,老师是用壮语教学的,有个语文老师,经常在课外讲聊斋故事,用本地壮话讲的,他是拿着本汉语聊斋故事书,但他并不是直译过来,而是用我们听的懂的壮语词来讲,讲的非常通俗易懂,引人入胜,.我们当时是既喜欢听又害怕(鬼嘛).

呵呵 ,那时候我还以为那些故事是壮族的民间故事呢

作者: lannie1013 时间: 2004-9-25 15:33
我觉得只有上星节目才可能覆盖广大农村地区，每天能播音18个小时的话，标准语的播音应该占二分之一的时间，其他较大的次方言至少也有一个小时以上的播音时间，这些次方言播音主要以新闻、族史和标准语教学节目为主。而标准语节目尽量以电视剧和与农业生产、农村生活有关的节目为主。

作者: 越僚 时间: 2004-9-25 16:54

电台,最能吸引人的当然是故事评书,先将路曼老师的<侬智高>改编为评书搬上去,在将三国说岳隋唐等翻成僚语播出,当然编写有吸引力的本民族故事是最好的,

电视台,投资就大了,最好是先用汉语热门剧集翻成僚语.有条件在拍自己的民族生活题材的剧集.

其他的大家都说了,就不废话了.

作者: 小叶榕 时间: 2004-9-26 11:48

还要拍我们壮人的广告！

我去年暑假在乡下做田野，整天有一个广而告之（村里只收到中央一台），说一只小蜜蜂，一会要练琴，一会要学舞蹈，一会要学外语等等，小蜜蜂最后感叹：我还有玩的时间吗？

这个广告，只是从城市宝贝城市小皇帝的角度来考虑的吧？

我在村里，放假的时候，孩子们整天就在村里自由奔跑，当然稍大一些的要帮家里做些农活。我当时好想替农村的小蜜蜂们感叹：给我一点学习的机会吧！

作者: wenliqan 时间: 2004-9-26 14:30
其实我们希望这个壮语电视台能早日得到播放，可是如果我们族人不去努力争取的话，也许在很长的时间里都不可能实现。

作者: 农侬 时间: 2004-9-26 15:20

先建立统一的壮语和壮文，要想要壮族认为是标准的壮语：必须不是汉语式的壮语，而是真正的壮语（从各个壮族的部族中找来的，好果找不到的词语可以到泰语里面找。

壮族的历史人物，文化，国家。近代史的人物，文化。现代的生活水平。壮族新间。政府对我们的政策。

作者: 农侬 时间: 2004-9-26 15:21

先建立统一的壮语和壮文，要想要壮族认为是标准的壮语：必须不是汉语式的壮语，而是真正的壮语（从各个壮族的部族中找来的，好果找不到的词语可以到泰语里面找。

壮族的历史人物，文化，国家。近代史的人物，文化。现代的生活水平。壮族新间。政府对我们的政策。

作者: 环江根 时间: 2004-9-27 21:24
我的观点和大家有点不同，我认为最主要的是把播放一些和现实生活息息相关但通俗的节目（内容如农业、科普），现在生活水平都有提高，有汽车、摩托车的也很多（我家乡的亲戚都有的，可惜我是个穷光蛋），机械维修、制作的教育也能吸引不少人。其实摸索很重要，不可能一下就搞好的，重要的是去做了、认真做了。

作者: szrockway 时间: 2004-9-27 21:52

我认为首先要有一个通用的壮语普通话，泰语就是一个很好的选择，我们觉得泰语与壮语相差太远，恰恰是我们汉化太深。我们壮语日常不经常用的词，或者意思很偏的词，恰恰是泰语常用的词，其实它们正是我们原有的词。

目前的壮语方案让人觉得是‘解放’后生造的，没有历史基础和沉淀。

作者: szrockway 时间: 2004-9-27 21:58
pinong raanken, meng jing huanjiang terlei? gu jing gun huanjiang chuanshang. gu yei shenzhen.

作者: chinjingh 时间: 2004-9-28 02:56
标题: 是真话呀，我们民族迷失太远了

以下是引用szrockway在2004-9-27 21:52:22的发言：

目前的壮语方案让人觉得是‘解放’后生造的，没有历史基础和沉淀。

作者: chinjingh 时间: 2004-9-28 03:44
标题: 他说的就是我说要的

以下是引用shuai在2004-9-25 9:55:42的发言：

媒體的力量是大得你無法想象的，　這也爲什麽世界各國都想方設法來控制媒體．

作者: chinjingh 时间: 2004-9-28 03:46
标题: 他说的同样也是我要说的。。。。。。。。

以下是引用wenliqan在2004-9-26 14:30:39的发言： 其实我们希望这个壮语电视台能早日得到播放，可是如果我们族人不去努力争取的话，也许在很长的时间里都不可能实现。

作者: Stoneman 时间: 2004-9-28 03:56

以下是引用szrockway在2004-9-27 21:58:43的发言： pinong raanken, meng jing huanjiang terlei? gu jing gun huanjiang chuanshang. gu yei shenzhen.

Gou aeu Sawcuengh daeuj sij gawq coenz boux beixnuengx neix:

Beixnuengx ranzgwnz, mwngz seih (dwg) Hwanggyang (huanjiang) dieglawz? Gou seih vunz huanjiang chuanshang. Gou youq Shenzhen.

作者: shop 时间: 2004-9-30 20:24
看看饮食节目。

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)