僚人家园

标题: 宋熙东满语新歌《巴布哩波布哩》 [打印本页]

作者: 勒丁布壮 时间: 2014-6-20 13:03
标题: 宋熙东满语新歌《巴布哩波布哩》
本帖最后由勒丁布壮于 2014-6-20 13:08 编辑

宋熙东：满语名阿克善-akxan，著名满族音乐家、满语原创歌手，壮语布依语曲作者。壮语布依语作品有《祖国颂》、《望祭山》、《今天是新年》等，与陆益贝侬合作，作品收集在《贝侬僚/Beix Nuengx Raeuz》合辑中。
http://www.tudou.com/v/egET5cdhbTY/&rpid=324614592&resourceId=324614592_04_05_99/v.swf

巴布哩波布哩

（一首流传于黑龙江边的满族民谣，属于摇篮曲类）

呦喂哟喂，
呦呦嗻嗻巴布哩，
巴布呼哩巴布哩。
我的儿子快睡吧，
阿玛到山上打猎去呀。

呦喂哟喂，
呦呦嗻嗻巴布哩，
巴布呼哩巴布哩。
我的女儿快睡吧，
额涅去田里干活呀。

波布哩波布哩波布哩波波波~

babuliye bebuliye

io oi io oi
io io je je babuliye,
babuhvliye babuliye,
mini ere hahajui amga gei,
ama alin de abalanambi.

io oi io oi
io io je je babuliye
babuhvliye babuliye
mini ere sarganjui amga gei,
eniye usin be tarinambi.

bebuliye bebuliye bebuliye be be be

作者: 勒丁布壮 时间: 2014-6-20 13:11
本帖最后由勒丁布壮于 2014-6-20 13:13 编辑

[attach]66682[/attach]
宋熙东满文书法作品

[attach]66681[/attach]
宋熙东与壮语布依语音乐人好友们在一起

[attach]66684[/attach]
宋熙东与搭档

[attach]66685[/attach]
宋熙东用满文创作

[attach]66686[/attach]
宋熙东写真

[attach]66687[/attach]
宋熙东在成都参加当地的满族聚会活动

[attach]66683[/attach]
满族的摇篮——悠车

作者: 勒丁布壮 时间: 2014-6-20 13:18
《祖国颂》宋熙东-满语汉语版

http://www.tudou.com/v/G_WmZAKqB2g/&rpid=324614592&resourceId=324614592_04_05_99/v.swf

《祖国颂》陆益-壮语布依语版

http://www.tudou.com/v/kwtazFQMD0I/&rpid=324614592&resourceId=324614592_04_05_99/v.swf

作者: wenliqan 时间: 2014-6-20 14:23
满语加油!努力吧！

作者: besteast 时间: 2014-6-20 23:51
满语加油!努力吧！
一直传承下去

作者: bracwx 时间: 2014-6-21 16:35
这些人的满语漏野的很，实在不敢恭维。

作者: 度莫 时间: 2014-6-23 09:19
不希望壮语重蹈满语的路。

作者: 勒丁布壮 时间: 2014-6-24 17:24
本帖最后由勒丁布壮于 2014-6-24 17:26 编辑

bracwx 发表于 2014-6-21 16:35
这些人的满语漏野的很，实在不敢恭维。

哪敢要您的恭和维啊。。

作者: bracwx 时间: 2014-6-27 18:20

勒丁布壮发表于 2014-6-24 17:24
哪敢要您的恭和维啊。。

奉劝你一句，别在这里“挂羊头卖狗肉”，以免让人贻笑大方。

作者: 勒丁布壮 时间: 2014-6-29 20:43
本帖最后由勒丁布壮于 2014-6-29 20:45 编辑

bracwx 发表于 2014-6-27 18:20
奉劝你一句，别在这里“挂羊头卖狗肉”，以免让人贻笑大方。

谢谢您的友好建议。。。

作者: vc226 时间: 2014-8-27 00:02
其实很佩服他，满语几乎灭绝了，他还能坚持，不简单，真的不希望壮语变成下一个满语，所以我也在坚持。不过，他为啥留图瓦共和国蒙古人的发型，满族发型不更适合他的民族吗？

作者: bouxdoj6789 时间: 2014-8-27 00:19

bracwx 发表于 2014-06-27 18:20:08

奉劝你一句，别在这里“挂羊头卖狗肉”，以免让人贻笑大方。

你这人真是奇葩中的奇葩

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)