僚人家园
标题: 试听：好人就在身边壮语布依语 [打印本页]
作者: 勒丁布壮 时间: 2014-1-24 15:45
标题: 试听：好人就在身边壮语布依语
本帖最后由 勒丁布壮 于 2014-1-24 15:57 编辑
Vunz Ndei Coj Youq Henz Ndang
好人就在身边
mwngz mbouj rox naj gou, gou mbouj rox naj mwngz
gyoengq raeuz dox gaem fwngz, mbouj lau mbouj miz vunz dox buenx
2
mwngz mbouj rox naj gou, gou mbouj rox naj mwngz
gyoengq raeuz lai dox coengh, gvaq ngoenz mbouj lau gwn haemz gwn hoj
3
mwngz mbouj rox naj gou, gou mbouj rox naj mwngz
gyoengq raeuz sim dox lienz, ngoenz nit lwg fwngh bienq ngoenz raeuj
4
mwngz mbouj rox naj gou, gou mbouj rox naj mwngz
gyoengq raeuz caez ok rengz, namh henj coj ndaej bienq baenz gim
^^^^^^^^
vunz ndei coj youq henz ndang, lumj naeuz Goeng cieng rox Daeg leix
vunz ndei coj youq henz ndang, lumj naeuz lungz au rox yah nax
vunz ndei coj youq henz ndang, lumj naeuz doengz doih rox ranz henz
vunz ndei coj youq henz ndang, vunz ndei coj dwg gyoengq raeuz
汉语原词：
你不认识我，我不认识你
互相牵牵手，旅途就有了伴侣
你不认识我，我不认识你
互相帮帮忙，生活就少了风雨
你不认识我，我不认识你
互相暖暖心，冬天就有了含义
你不认识我，我不认识你
互相加加油，心中就多了勇气
好人就在身边，也许是老张小李
好人就在身边，也许是大叔阿姨
好人就在身边，也许是同事邻里
好人就在身边，也许就是自己
作者: pcy109 时间: 2014-1-24 22:18
Ndei dingq!
作者: 毛毛虫 时间: 2014-1-24 22:29
好棒好棒！就期待这样的歌。它包含了感恩，关怀，爱，宽容，温暖----它令我们想起了很多与自己有缘的人。感动中---
作者: 外围网 时间: 2014-1-24 22:31
是个美女，没有图像。。。
作者: wenliqan 时间: 2014-1-24 22:43
毛毛虫 发表于 2014-1-24 22:29 
好棒好棒！就期待这样的歌。它包含了感恩，关怀，爱，宽容，温暖----它令我们想起了很多与自己有缘的人。感 ...
gyangj ndaej deng. ndei lai ne.
作者: dong126888 时间: 2014-1-25 00:40
深夜，我还来到僚人家园，虽然在他乡流浪，走在那明天的路上，虽然僚人家园没能像昨日那样的给予我激情，但是时不时总之忍不住来这里倾听贝侬之音。感谢贝侬，感谢那些默默一直坚持付出的可爱，值得热爱的贝侬们。感受着那份你们的努力，那份艰辛，那份热情，带给流浪的我温暖
作者: 特荡 时间: 2014-1-25 08:33
明明只用壮语唱，哪里有布依语？别告诉我布衣语就是壮语
作者: 特荡 时间: 2014-1-25 08:36
dong126888 发表于 2014-01-25 00:40:09
深夜，我还来到僚人家园，虽然在他乡流浪，走在那明天的路上，虽然僚人家园没能像昨日那样的给予我激情，但
建立一个完全自由的贝侬交流平台刻不容缓…
作者: wenliqan 时间: 2014-1-25 11:42
特荡 发表于 2014-1-25 08:33
明明只用壮语唱，哪里有布依语？别告诉我布衣语就是壮语
你不知道布依即壮，壮即布依？当然如果你不想这样称谓，那么用僚语统称也可以吧.
作者: 特荡 时间: 2014-1-25 12:43
wenliqan 发表于 2014-01-25 11:42:56
你不知道布依即壮，壮即布依？当然如果你不想这样称谓，那么用僚语统称也可以吧.
很多人都知道布依族和壮族是同一民族的两种不同称谓，这点不同强调，但你不觉得“壮语布依语歌曲”这是一个啰嗦的病句吗？如同“汉语华语国语歌曲”……
作者: 特荡 时间: 2014-1-25 12:49
“壮语”是壮族各大小支系语言的统称，其中也包括布依话，布依族就是贵州的壮族。你见过哪首歌曲署名“汉语粤语歌曲”吗？
作者: 窗前的雨 时间: 2014-1-25 18:15
Ndei
作者: wenliqan 时间: 2014-1-25 21:11
特荡 发表于 2014-1-25 12:49
“壮语”是壮族各大小支系语言的统称，其中也包括布依话，布依族就是贵州的壮族。你见过哪首歌曲署名“汉语 ...
呵呵，倒也对，但是在大家还没有共同意识的时候，这样的说法是普及观点的做法。
作者: dong126888 时间: 2014-1-26 11:33
特荡 发表于 2014-1-25 12:49
“壮语”是壮族各大小支系语言的统称，其中也包括布依话，布依族就是贵州的壮族。你见过哪首歌曲署名“汉语 ...
我们喜欢病句不可以吗？你懂不懂那是你的事。看你也是不会壮文的，懒得理你
作者: 三生石 时间: 2014-1-26 18:44
路易影音藏龙卧虎，一下冒出这么多厉害的歌手和好歌
作者: 毛毛虫 时间: 2014-1-28 04:58
传播大爱吧
作者: 特荡 时间: 2014-1-28 18:03
dong126888 发表于 2014-01-26 11:33:08
我们喜欢病句不可以吗？你懂不懂那是你的事。看你也是不会壮文的，懒得理你
mwngz rox sawcuengh ?……你别用这样的口吻跟我说话，你这话让我想起一个读六年级的小孩，他这样跟我讲：“我就喜欢讲普通话，我就不会讲壮话，你能把我怎样？拿刀来捅我呀！”。你跟他很相似，我当然不会拿刀捅那个小孩，我也不能捅他，喜欢病句是你的自由，我不会干涉，也无权干涉。如果你喜欢人妖我也肯定不能干涉你的自由，但是很多人都知道人妖不是正常的人，喜欢人妖的人肯定也不是一般人。我只希望更多的贝侬能有清醒的头脑，有独立的思维，会辨别是非。我问你几句：就算你的壮文是100级，你能用它来创造出什么价值?在你看来会壮文就是民族意识民族精英的标志?梁/大/岭不会一句壮文，你能否认他热爱民族？
作者: 勒丁布壮 时间: 2014-1-29 01:04
本帖最后由 勒丁布壮 于 2014-1-29 01:09 编辑
特荡 发表于 2014-1-28 18:03 
mwngz rox sawcuengh ?……你别用这样的口吻跟我说话，你这话让我想起一个读六年级的小孩，他这样跟我讲： ...
感谢朋友您的建议。
听一首歌，我个人不想搞出那么多道理来，不然不仅耳朵累了，心更累，请您谅解。
很多时候，很多东西，我很想办，但并不是我能办得到的。
谢谢您的建议，我们一定会更加努力的。
希望您能喜欢这些音乐，也希望多多砸砖。
祝您新年快乐。Gvaq cieng angq!
作者: 覃佳生 时间: 2014-2-5 23:58
我也准备在学校物色一个音质较好的女生用壮语来翻唱歌曲。
作者: mrhxq 时间: 2014-9-11 22:51
好听喜欢这些音乐
作者: mrhxq 时间: 2014-9-11 22:52
只有民族才是世界的 民族意识很关键
| 欢迎光临 僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/) |
Powered by Discuz! X2.5 |