标题: 有谁能帮贝侬把我这个建议传给Maxsien神马 [打印本页] 作者: 榜爷出山 时间: 2013-7-24 21:26 标题: 有谁能帮贝侬把我这个建议传给Maxsien神马 Maxsien神马和大化陆正信、武鸣陆益等贝侬,都是有心复兴壮族的真汉子,我深表钦佩。Maxien神马等创作的《问布洛陀》意境深远,但我还是觉得有点意犹未尽,想在“Maxien神马壮语音乐空间”给他提一点小小建议(不一定正确),但不懂操作(见笑了,我的电脑技能太差)。麻烦哪一位贝侬,帮我把如下意见转给他:
每次听《问布洛陀》都感动得流泪。我理解此曲为寻根之意,是问壮人从何而来,因此,其应可以再深挖一下。我们壮族,有太多太多的人,都不知道自己从哪里来,忘了本民族的语言、服饰、信仰、思维。如何拯救我们的民族呢?类似《问布洛陀》这样的歌曲,在一定程度上能唤醒我们的民族意识。我不揣浅陋,建议补充几句歌词:“木棉水稻从哪里种出来?猪牛鸭鸡从哪里养出来?我们壮人从哪里来?”我讲田阳县壮话,未学过壮文,不懂书写,暂借用英语兼汉语的拼音方式代之:“go leu go hou gya lei mdum ok dou?mu ma bi gei gya lei xiang ok dou? lou bu shuang gya lai ok dou?”