僚人家园

标题: 鱼在水面搞大动作那个词怎么说了？ [打印本页]

作者: 伤疤好咯 时间: 2013-6-29 20:38
标题: 鱼在水面搞大动作那个词怎么说了？
如题...................................

作者: mgw5_05 时间: 2013-6-29 21:07
bya cak？字数不够

作者: 伤疤好咯 时间: 2013-6-29 21:13

mgw5_05 发表于 2013-6-29 21:07
bya cak？字数不够

没听过这个词。。。。。。。。。。。

作者: mgw5_05 时间: 2013-6-29 21:25
cak 挣扎，我也不知道你要的是什么啊。还有一个就是bongh 形容鱼往前冲。

作者: 奶昔哥哥 时间: 2013-6-29 22:44
fok

我们那里是这么说的。

作者: 伤疤好咯 时间: 2013-6-29 22:48

奶昔哥哥发表于 2013-6-29 22:44
fok

我们那里是这么说的。

你这个是水将见底的时候鱼的反应

作者: 土人香草 时间: 2013-6-29 23:14
bongh 形容鱼往前冲。
____
我也只想到这个词。buengh

作者: 沙南曼森 时间: 2013-6-29 23:53
我家乡话：
bongh 跃出水面，拱出水面
kaet 跳跃
goed 搅动水面或水中

作者: 伤疤好咯 时间: 2013-6-30 10:02

土人香草发表于 2013-6-29 23:14
bongh 形容鱼往前冲。
____
我也只想到这个词。buengh

bongh---牛把头用力往后甩，或用尾巴扫；　人打功夫时，扫地堂腿；
在我方向里没有“鱼往前冲”的意思，鱼到处冲是laeq.

作者: 伤疤好咯 时间: 2013-6-30 10:03

沙南曼森发表于 2013-6-29 23:53
我家乡话：
bongh 跃出水面，拱出水面
kaet 跳跃

我家乡话都没有这几种说法。

作者: 红河枫 时间: 2013-6-30 12:45
bongh
saet
diuq
fok
cak
hwnj gyaeuj
yauhywd
mbouj rox mwngz gangj yuengh lawz!

作者: bouxdoj6789 时间: 2013-6-30 19:29
mboen,水面有泡泡冒出，水变浑浊，搅动。。。

作者: 红河渔夫 时间: 2013-7-1 05:51
Bya ndengj" giz gou yienghneix gangj

作者: 伤疤好咯 时间: 2013-7-1 12:41

红河枫发表于 2013-6-30 12:45
bongh
saet
diuq

fok,hwnjgyaeuj有，其它没有

作者: 红河枫 时间: 2013-7-1 12:45

bouxdoj6789 发表于 2013-6-30 19:29
mboen,水面有泡泡冒出，水变浑浊，搅动。。。

mboen 是在水底了！水底才有泥嘛！跟楼主说的是两回事！

作者: 红河枫 时间: 2013-7-1 12:46

伤疤好咯发表于 2013-7-1 12:41
fok,hwnjgyaeuj有，其它没有

我觉得你的帖子正文应该写“如图”而不是“如题”

作者: bouxdoj6789 时间: 2013-7-1 13:29

红河枫发表于 2013-7-1 12:45
mboen 是在水底了！水底才有泥嘛！跟楼主说的是两回事！

是哦，没注意看题说话。水面那个词也有的，一时想不起来了

作者: 奶昔哥哥 时间: 2013-12-11 22:31
还有mbeuq，鱼上水面呼吸。

作者: bouxdoj6789 时间: 2013-12-11 23:48

bouxdoj6789 发表于 2013-7-1 13:29
是哦，没注意看题说话。水面那个词也有的，一时想不起来了

想起来了，我们那里是叫dengj,就是鱼翻出水面，大鱼很响的。dengj有“冒”的意思，hanh dengj冒汗（满头大汗）。

作者: 梦在兰那 时间: 2013-12-29 16:49
gaoj ,鱼露出头部或背鳍在水面上游动一下，暴露目标……

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)