僚人家园

标题: 龙脊上面的民族 [打印本页]

作者: 涩人 时间: 2013-4-16 03:37
标题: 龙脊上面的民族
近日读1957年四月由全国人大民族委员会广西壮族自治区民族社会历史调查组编写的《广西壮族自治区龙胜各族自治县龙脊乡壮族社会历史情况调查》一书的一些壮语称谓。
[attach]60195[/attach][attach]60197[/attach][attach]60198[/attach][attach]60194[/attach]

作者: 度莫 时间: 2013-4-16 12:10
这些称谓至今也没大的改变啊。

作者: 伤疤好咯 时间: 2013-4-16 12:52
看不懂呀。。。。。。。。。。。。。。。。

作者: 阿依呀 时间: 2013-4-16 17:14
还是看懂了一些称呼像“眉愣”读音里面的对应汉语称谓是继母（繁体字），实际就是“后妈”的意思啊，这个叫法和我们当地叫法完全是一模一样的。
像“共” ”眉“ “巴”这些称呼对应的称谓，其实也一样，我们那里称呼母亲的姐姐或者母亲哥哥的妻子都叫“亚巴”，跟上面的叫法也是一样的。

作者: mantsuk 时间: 2013-4-17 20:44
1958年還是寫僮字。僮寫成壯起於何時？

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)