僚人家园

标题: Kào Dhay-Nung ndaw mueng Geu [打印本页]

作者: vcc` 时间: 2012-11-24 00:33
标题: Kào Dhay-Nung ndaw mueng Geu
本帖最后由 vcc` 于 2013-8-6 18:27 编辑

http://player.youku.com/player.php/sid/XNDc5MTc4MzE2/v.swf

作者: gxnnlibin 时间: 2012-11-24 01:14

已经有越南口音了。。。。

作者: dong126888 时间: 2012-11-24 12:56
越南语音调了，这个，越南语风格了

作者: 度莫 时间: 2012-11-24 16:06
岱侬人听了俺们的，一样也说：中国汉人风格了。

作者: 沙南曼森 时间: 2012-11-25 01:52

QUOTE:

以下是引用度莫在2012-11-24 16:06:36的发言：
岱侬人听了俺们的，一样也说：中国汉人风格了。图片点击可在新窗口打开查看

不一定吧？我倒是感觉那个播音员的母语是京族语而不是岱侬语，造成她读稿的时候声母、韵母和声调都偏向越南普通话了。今后若有母语为汉语北方方言（如桂柳话）的人经过短期培训出任壮语新闻播音员，那么不仅岱侬人会感觉不亲切，广西壮族人的感觉也不会好到哪里去。

作者: vc226 时间: 2012-11-26 00:04
咦？怎么跟我在同登听到的不一样呢？

作者: Maenhak 时间: 2012-11-26 12:30
Ciuq mbanj gou vunzlaux gangj ,Guek Yeznamz boux miz mingz lingj dauj Vangz vwnzhuanh gyoengq gya coj de couh dwg daj mbanj gou faen ok bae ,coj de caeuq coj gou dox caemh goeng !

作者: vcc` 时间: 2012-12-9 23:27
太原岱侬语也是这个口音.这位女播音口音还是很正点的.

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)