僚人家园

标题: 壮语（布依语）经典童谣月亮呀星星…… [打印本页]

作者: gangjdoj 时间: 2012-11-23 13:48
标题: 壮语（布依语）经典童谣月亮呀星星……

《布壮布依经典童谣》(朗读) vahcuengh=haausqyaix
词：贵州布依Saucou(秋秋)
翻录：广西布壮Maxsien(神马)
mp3试听http://yc.5sing.com/1471871.html
期待支持！欢迎转载！
mv试看http://v.youku.com/v_show/id_XNDc3ODQ5MzE2.html

http://player.youku.com/player.php/sid/XNDc3ODQ5MzE2/v.swf

（童谣大意：）
月亮啊星星
照着姑娘拉纱线
在屋檐下纺纱
在吊脚楼下纺纱
在山洞下吃饭
白白死在山洞下
撑起衣来接芝麻
布起法来抓巫婆
捡起木渣火塘放
两人簸箕里嘻戏
两人铜鼓里互挤
铜鼓掉进山洞里
好眼阿婆去寻觅
来到甜竹树下低
看见断尾巴的牛
看见晃悠悠的虎
看见写字儿的马
看见拱土地的猪
看见带耳环的蜻蜓
看见带镯子的duezroix
（一动物，不知汉语名，下Dagthingl同）
蚱蜢打红伞
Dagthingl(一种像姜叶的蚱蜢)响咣咣

详细请参照本人QQ空间专贴 http://user.qzone.qq.com/57496686/blog/1353639364

[此贴子已经被作者于2012-11-23 13:49:14编辑过]

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)