僚人家园

标题: 试听：僚语网络电台第二期/Langhsing Hauqraeuz Mbat Daih 2 [打印本页]

作者: 勒丁布壮 时间: 2012-11-8 00:05
标题: 试听：僚语网络电台第二期/Langhsing Hauqraeuz Mbat Daih 2

Langh-sing Miengz-raeuz

布僚语【壮-布依语】广播（电台）

Mbauq-langh-sing/主持：Kunz-toj

Sing (Gyang) Caw

Sing (Gyang) Sim
心声

http://yc.5sing.com/1444722.html

http://miongzrauz.blog.163.com/blog/static/190604450201210701418321/

Gyaeuj Langhsing/开头：

Beixnuengx daengzlai youq ndei, ngoenzneix ngoenz ** ndwen ** bi 2012, ngoenz daih ** gyang hophaw, angq coux beixnuengx daengzlai haeujma nyi Langh-sing Miengz-raeuz……

    亲爱的听众朋友们大家好，今天是2012年**月**日，星期**，欢迎大家收听布僚语广播。

    Mbwn haeuj cawz-mbaw-henj gvaq lor, fwn naih doek naih liengz, liengzsisi cimh haeuj gyang caw hoiq, hoiq aemq aen daeh byaij roengz cifeiz, liux cih gag boux vunz ndeu ndwi naengh aen ci-vunz-lai de dauq bae ranzsaw. Youq gwnz ci cim ok bakcueng de bae, raen geij duz ngaeuz coemj gvaq henzndang gou fwdfwd…Air, luqlet cih gvaq bi, luqli cih gvaq ciuh, laep da ceq hai da gou doeg sawlaux sat liux gvaq lor, nanz lai mbouj boek ma ranzsawlaux gvaq, ok ranzsaw daengz ngoenzneix hoiq mbat daih’it dauq ma, hoiq lauheiq mbat neix mbat doeksat bwr.

    入秋后的雨已经渐凉了，我背着行李下了火车，然后孤寂地坐在回学校的公车里，看路边稀稀的人影向身后一一划过。。。这是我毕业后第一次回校，我想大概也是最后一次回校...

    Ngoenz lumj raemx neir doek bae mbiengj-da-ngoenz-doek de liux mbouj rox dauq nauq, daemx saemq sienq gaxgonq de gojleix lumj youq ngoenzneix, lwgfwngh saet ok uk daeuj, daengj youq baihnaj hoiq nwr! Geij vunz geij sienq de hoiq lumz mbouj ndaej nauq, geij de lumj gyaeujding dot youq gwnz ciengz hauhde maenhdwddwd, baet hih baet mbouj bae, sinz hih sinz mbouj ok nwr.

    回忆一下子侵袭！那些人那些事就像突然来的耳光令我猝不及防，一下子狠狠甩在我的脸上，印刻到我的脑袋里..

    Geij vunz hoiq gyaez her, geij vunz gyaez gou her, gaiqcaeuj gvaq ndaej baenz lawz yiengh? Gaiqcaeuj nyaengz naj gvai lumj ngoenzgonq hauhde ler? Gaiqcaeuj nyaengz ndeimaez lumj ngoenzgonq hauhde ler? Gaiqcaeuj nyaengz hawj hoiq ngeix mbouj ndaej mbouj ndeq bae, caih aen biengz (读bwengz更好) neix bienq hauhneix hauhde…

    那些我爱过的人，那些爱过我的人，你们还好么？那些记忆里的风景还一如既往让我怀念么？

    Doeg saw sat liux ok hag bae ndaej sam ndwen lai gvaq, sat saw bande gengq lai cang doeknaiq nauq, banneix yo mbouj ndaej gvaq, caw ruengh caw naiq lai, ruengh daengz saej goenq bae, naiq daengz caw dek liux.

毕业时候隐藏起来的忧伤就这么突如其来....在毕业后的一年多````

Hoiq dwk fon (phone电话) hawj doihmbauq, naeuz: “vaiz oir, banneix gou dauq bae hag, youq gwnz roen gvaq…”

我拨了她的电话“我在去学校的路上......”

Hoiq dwk fon hawj doihsau, naeuz: “nuengx ar, banneix gou dauq hag lwr bwr, youq gyang roen gvaq lor…”

我又拨了他的电话“我在去学校的路上......”

Dwk bae dwk dauq, boux neix boux de, hoiq cin muengh ra liuxdoh bae hwr. Hoiq muengh ndaej caeuq gyoengq doengzdoih gauz, caeuq gyoengq veiqgiq (hoiqgeiq) manz, manz lumj duz vaizlwg lau gaiqraem…Ngauqvaiz gou wir, sou youq deihlawz ar? Malwg mbouj lau raemxgoenj, nyaengz dai dangq ceiq mar?

    好希望自己还能像个孩子和好朋友耍赖放肆....好希望自己还能那么天真.......

    Luqlet cih gvaq bi, luqli cih gvaq ciuh, it dem namh cih moek daengz laj hoz gvaq lor, fawhnyez fawhcoz gaiqdou liux gvaq, lumj raemxmboq lae coh dah nyi (江河), dah nyi lae roengz ndaw haij boek dauq mbouj ndaej gvaq lwr…

    可是时间已经不能回头，逝去的青春片段也无法再剪辑重播....

    Doih oir, gou nwh sou lai nwr; vaiz ar, gou ruengh sou lai gvaq…ndwensam ndokreux hoengzfetfet, baez ngeix doengzdoih sim cih get nwr…

    我想你们了....仿佛木棉花絮纷飞散去的挚友~

    Boh, meh, Beix-nyenz, Beix-laeuz (-raeuz), Deq-iq (Cejmeuz?) caeuq Nou, nyaengz miz lailai lailai vunz dem, Kunztoj ngeix gaiqcaeuj raixcaix! Kunztoj muengh gaiqcaeuj gvaq ngoenz angq lai, ndang ak lumj vaiz, guh yienghyiengh baenz, youq ndei gwn van!
    Yir…
    Mbouj ngah naeuz lai gvaq, Ngoenz lumj naq dwk bae;
    Muengh vunzlai ndeimaez, Seizseiz nien gyang hoz.

    爸爸、奶妈、鼓魂、楼哥、蝶衣、耗子、还有好多好多！！记得要好好生活....
    故事停歇，思念不止....

Byai Langhsing/结尾：

节目又到了该说再见的时候了，我们满怀着感激和祝福，期待您下次的收听，祝大家生活愉快，我是坤土，下期节目再见！

Beixnuengx daengzlai, mbat langh sing neix yaek sat bae leux, gyo'mbaiq beixnuengx daengzlai ma faengh (听) sing Raeuz, maij (祝福) beixnuengx daengzlai youq ndei gwn van, hoiq baenz （是） Kunz-toj, raeuz mbatlaeng raen moq dem nwr!

http://l.5sing.com/player.swf?songtype=yc&songid=1444722

[此贴子已经被作者于2012-11-8 0:18:31编辑过]

作者: 蝶朵 时间: 2012-11-8 01:46
赞～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

作者: 毛毛虫 时间: 2012-11-8 07:43
支持！坚持！

作者: 度莫 时间: 2012-11-8 09:21
[em60][em60][em60]

作者: 土人香草 时间: 2012-11-8 10:51
为文化坚守者致敬。 Beixnuengx rauz dozceiz longzlengz.

作者: wenliqan 时间: 2012-11-8 12:28

gou bae nyi baez gonq.

作者: 伤疤好咯 时间: 2012-11-8 19:15
声音好舒服啊，而且很让人听得懂。。。。。。。。是邕南土语还是往标准音靠了？

作者: 红河渔夫 时间: 2012-11-8 20:30
很好，背景音乐也应该用壮语音乐

作者: 那迷 时间: 2012-11-8 21:02

QUOTE:

以下是引用红河渔夫在2012-11-8 20:30:36的发言：
很好，背景音乐也应该用壮语音乐

是的，

作者: Robale 时间: 2012-11-8 23:14
听懂大概一半的样子。很好，支持，并期待下一期。

作者: rauz3278 时间: 2012-11-16 02:44

不错，这个要顶，应该发到优酷56土豆之类的门户网站，方便传播和转贴。

[此贴子已经被作者于2012-11-16 2:45:55编辑过]

作者: Stoneman 时间: 2012-11-18 10:38

Goenzraeuz bouxboux lumj de nei bae gangj coenzraeuz (vahraeuz) couh ndei lor.

作者: 西粤人 时间: 2012-11-18 19:28
这么有磁性的声音与旋律听后实在令人难忘！！！

作者: 三生石 时间: 2012-11-21 21:41
真的做得不错，只可惜我的网络有点卡

作者: 大溪連山 时间: 2012-11-23 19:49
好

作者: 僚僚无己 时间: 2012-12-9 16:42

三生石发表于 2012-11-21 21:41
真的做得不错，只可惜我的网络有点卡

情真意切啊，Kunz-toj贝侬加油哦！

作者: 僚园星火 时间: 2012-12-9 22:39
如果再有个勒稍做搭档就好了。。

作者: 僚园星火 时间: 2012-12-9 22:40
如果再有个勒稍做搭档就好了。。

作者: 僚园星火 时间: 2012-12-9 22:44
mwngz seih hero of Cuenghland .

作者: 执行长 时间: 2012-12-9 22:49

作者: leleku 时间: 2012-12-13 22:46
这才是干实事的。壮语也比较纯。要是影视剧译制就更有吸引力了。

作者: 土人香草 时间: 2012-12-16 11:17
期待新一期出来哦。

作者: 涩侬 时间: 2012-12-20 00:22
下集没有了？？

作者: 古麦盟 时间: 2012-12-30 14:07
完全听得懂～加油贝侬，感谢你的分享～

作者: 海华 时间: 2012-12-30 17:47
vunztoj auq auq lai

作者: pisohca 时间: 2013-1-30 00:09

海华发表于 2012-12-30 17:47
vunztoj auq auq lai

hwhw mwngz goj dwg ner！！！

作者: pisohca 时间: 2013-1-30 00:10

土人香草发表于 2012-11-8 10:51
为文化坚守者致敬。 Beixnuengx rauz dozceiz longzlengz.

香草姐姐，我也想你致敬学习。来平果记得找我哟。

作者: pisohca 时间: 2013-1-30 00:11

伤疤好咯发表于 2012-11-8 19:15
声音好舒服啊，而且很让人听得懂。。。。。。。。是邕南土语还是往标准音靠了？

平果四塘镇壮语，靠武鸣县

作者: pisohca 时间: 2013-1-30 00:12

rauz3278 发表于 2012-11-16 02:44
不错，这个要顶，应该发到优酷56土豆之类的门户网站，方便传播和转贴。
[此贴子已经被作者于2012-11-16 2: ...

优酷需要视频才行，土豆账号已经忘记了懒得注册

作者: pisohca 时间: 2013-1-30 00:13

僚僚无己发表于 2012-12-9 16:42
情真意切啊，Kunz-toj贝侬加油哦！

Gyo'mbaiq beixveij

作者: 僚园星火 时间: 2013-2-3 14:17
suengj dingq dai bea

作者: Ronghyebyeb 时间: 2013-2-3 21:39
ndaej vih vahraeuz sawraeuz ok rengz,naj ndongq naj rongh!
beixnuengx mwngz ak lai lo.
dingj rengz langhsing hauqraeuz!
dingj hwnj!

作者: 涩人 时间: 2013-2-4 00:24
听不懂，应该配了汗字。。。。

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)