僚人家园

标题: 已忽略 [打印本页]

作者: vcc` 时间: 2012-10-8 22:45
标题: 已忽略
本帖最后由 vcc` 于 2013-8-6 16:24 编辑

已忽略

作者: 桂西布依 时间: 2012-10-9 00:10

我喜欢，但是太复杂了。笔画能不能再直一点。

我现在也在自创那么几个字，我力争做到简单、容易记。

到时候再上传到家园去给比侬看看，嘿嘿

作者: 贝侬班 时间: 2012-10-9 08:51
我个人认为：能创造成一套系统实用的文字当然好，但当前最主要的任务是怎么能让僚人实现双语教育，用泰傣文也好，用现存的壮文也好，而不是发明哪一种文字，发明了又不能推广应用，也是不现实的。

作者: wenliqan 时间: 2012-10-9 13:06

QUOTE:

以下是引用贝侬班在2012-10-9 8:51:17的发言：
我个人认为：能创造成一套系统实用的文字当然好，但当前最主要的任务是怎么能让僚人实现双语教育，用泰傣文也好，用现存的壮文也好，而不是发明哪一种文字，发明了又不能推广应用，也是不现实的。

赞同,不过呢,我也非常支持有兴趣的贝侬创制新的壮文,能不能传世另外说,只要有心创制出来并以此来书写一些民间故事或者经文,那么她就有可能得到传世珍藏,也许几百年后会成为壮族的正式文字也不一定,就像那个朝鲜文,也是创制几百年后才得到正式国文待遇的.

作者: FangHFupyin 时间: 2012-10-10 17:01

僚语：ดีอะเจ้า(ใม)/ดีฮะมึง

泰语：สวัสดีครับ(ค่ะ)

中文：你好/您好！

还是觉得这么说更好，比如“妈妈你好”要按原来的是มึงดีแม่觉得怪怪的，

但是说成ดีอะ(ฮะ)แม่ 那感觉就比较好了

[此贴子已经被作者于2012-10-10 17:08:48编辑过]

作者: 蜂王 时间: 2012-10-10 21:17

学习咯....

作者: 古麦盟 时间: 2012-10-11 16:20
好样的～学习中～～

作者: 远洋 时间: 2012-10-13 01:15
客观说这字不好看。不要把其上升到壮字这么高的程度。能称得上壮字的目前只有古壮字

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)