僚人家园

标题: 覃晓航先生逝世/Baeuqsae Yaujhangz Gvaqseiq [打印本页]

作者: 勒丁布壮 时间: 2012-4-10 17:17
标题: 覃晓航先生逝世/Baeuqsae Yaujhangz Gvaqseiq

Naeuz Begsaeh

Ngoenzneix, baeuqson Hauqraeuz Cimz Yaujhangz youq Baekging gvaqseiq. Gyoengq beixnuengx raeuz caw get caw in lai!

Muenghnaeuz baeuqson Yaujhangz youq gwnz mbwn gvaq ndaej ndei!

Ngoenz 10 Ndwen 04 Bi 2012

………………………………………………………………

今得悉，中央民族大学民族语文研究所所长，博士生导师，壮族语言文字专家覃晓航教授，于2012年04月10日上午，不幸在京病逝。

晓航师突逝，让人悲恸。

斯人已去，今，晚辈望北而哭……

……………………………………

Naeuz Baeuqson:

Goeng bi 1954 doekfag, vunz Yienh Maxsan dieg Guengjsae. Goeng dwg: baeuqson Ranzsawlaux Maenzcug Cungguek, baeuqson lwgsaw bo-sw, saeqlaux Ranz Ngeixyaeng Hauq Bouxnoix, canghsaw canghhag Hauqraeuz Sawraeuz.

覃晓航先生简介：

1954年生，广西马山人。中央民族大学教授、博士生导师、民族研究所所长、壮族语言文字专家。

Mbangj saw Baeuqson Hangz:

覃晓航老师部分著作（不按年份）：

《Hauqraeuz Ciuhneix/现代壮语》

《Ngeixyaeng Faphauq Daegbied Hauqraeuz/壮语特殊语法研究》

《Hauqraeuz Riengz Hauqhak Doxhoiz Miz Banjdaeuz/汉壮双向翻译技法》

《Ngeixyaeng Cih Hauqraeuz/壮语词汇学》（英文版）

《Ra Goek Hauq Gaem-Ndaez/侗台语语源探索》

《Bonj Comz Sawloih Raeuz-Ying-Taez/壮-英-泰词典》（合著）

《Ngeixyaeng Sawndip/方块壮字研究》

《Ngeixyaeng Coh Vunz Coh Dieg Coh Doenghyiengh Bouxndaez Ciuhgeq/岭南古越人名称文化探源》

《Naeuz Hauqraeuz/壮语通论》（合著）

[此贴子已经被作者于2012-4-10 17:39:11编辑过]

作者: 想家的人 时间: 2012-4-10 17:22
这两年到底是怎么了？？？接二连三的发生这类事件。沉痛。

作者: 土人香草 时间: 2012-4-10 17:37
天哪！！！！！！！！！！！！！怎么会这样！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

作者: 南粤孤客 时间: 2012-4-10 17:52

怎么回事啊？一个接一个都是我们僚人重量级的专家啊……

作者: 称最 时间: 2012-4-10 17:54
大地啊大地

作者: 土人香草 时间: 2012-4-10 18:15

我们都是学习了这些壮族学者的成果，才慢慢了解到壮族的自身的历史、语言和文化的。

以后能讲壮话的壮学者应该是越来越少了。

唉

[此贴子已经被作者于2012-4-10 18:15:58编辑过]

作者: 土人香草 时间: 2012-4-10 18:17
方块壮字研究，我刚定了这本书，书还没寄到手呢，唉~~

作者: 土人香草 时间: 2012-4-10 18:28

头脑都乱了

快找不到前进的路了。

作者: kxj 时间: 2012-4-10 18:50
毛时代培养了好多壮族专家，现在都老了，而后毛时代，壮族被边缘化，壮族精英已经青黄不接了，悲剧。

作者: 壮语学院 时间: 2012-4-10 18:59

沉痛悼念覃晓航老师!

大师们前行的生命之光虽在风雨中摇曳乃至熄灭，但他们的思想和学识的光亮却将千千万万后学晚辈心中的火点得越来越旺！在我们这个时代，千千万万官员死了，没有一个被人们记住，他们的生命对于促进社会和人类的进步的价值几乎是零；而杰出的学者，他们的英名让我们和我们的后代永远仰望！

为什么我们的双眼常饱含泪水，为什么我们要仰望星空，是因为大师们的思想和一颗民族心就像夜空中的星星给我们带来希望，让我们震撼！

谨以民族的名义，奉护覃晓航先生的英灵返回大明山脚下的故乡！

作者: 覃佳生 时间: 2012-4-10 20:26

不幸的噩耗，一个接着一个，让人心一痛再痛！

覃老。愿您一路走好！

作者: 土人香草 时间: 2012-4-10 20:27

QUOTE:

以下是引用覃佳生在2012-4-10 20:26:14的发言：

不幸的噩耗，一个接着一个，让人心一痛再痛！

覃老。愿您一路走好！

他们都还没老呢。。。不到七十不能叫老。

晓航老师正处于壮年时期呢。

作者: 山魂 时间: 2012-4-10 21:07
晓航老师努力了一辈子，他会被后人铭记，学习壮语一定会接触到他的成果，非常感谢他！

作者: 勒布壮 时间: 2012-4-10 22:02

沉痛悼念覃晓航老师!覃老师永垂不朽！

作者: wenliqan 时间: 2012-4-10 22:26

QUOTE:

以下是引用壮语学院在2012-4-10 18:59:27的发言：

沉痛悼念覃晓航老师!

为什么我们的双眼常饱含泪水，为什么我们要仰望星空，是因为大师们的思想和一颗民族心就像夜空中的星星给我们带来希望，让我们震撼！

谨以民族的名义，奉护覃晓航先生的英灵返回大明山脚下的故乡！

壮民族的英灵，永远护卫壮族子孙，也永远让壮族子孙铭记。

作者: wenliqan 时间: 2012-4-10 22:29
今年什么，壮族的导师们匆忙走了几个了，唉，天不佑壮族吗？

作者: 伤疤好咯 时间: 2012-4-10 23:00
标题: 回复：（wenliqan）今年什么，壮族的导师们匆忙走了几...
我都糊涂了，到底是覃晓航还是覃圣敏去了？或者是两位辈都去了？

作者: 美丽坚 时间: 2012-4-10 23:58
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 古麦盟 时间: 2012-4-11 00:44
天呀！！！怎么会这样呢，覃教师一路走好。

作者: 山之凤 时间: 2012-4-11 02:04

今天中午从贝侬短信中知道了这一噩耗，不敢相信，后来又打电话给李锦芳老师求证，是真的。我不知道该说什么，一个下午呆坐着。晓航老师是那么地和蔼、慈祥、博学，竟然只能享阳50多年，想来让人心痛不已。

布洛陀，您睁睁眼，护佑敬您、爱您的僚人子孙吧！！！！

作者: 越裔引强 时间: 2012-4-11 08:52
其中不会是别有文章吧？悼念！

作者: 毛毛虫 时间: 2012-4-11 08:57
阿弥陀佛！

作者: 僚人老怪 时间: 2012-4-11 10:13
沉痛悼念!

作者: skyoftwelve 时间: 2012-4-11 10:23

沉痛悼念覃晓航老师!

传承前辈薪火，弘扬民族文化！

作者: 沙南曼森 时间: 2012-4-11 11:39
58岁，未到退休年龄。现在不是革命年代，大家都应该争取活到八九十岁，甚至120岁。

作者: 度莫 时间: 2012-4-11 11:39
英年早逝啊！

作者: 勒丁布壮 时间: 2012-4-12 01:47

Naeuz Begsaeh

Baeuqson Hongqsawlaux Maenzcug Cungguek, baeuqson lwgsaw-bo-sw, daeuzlaux Ranz Ngeixyaeng Hauq Bouxnoix Cungguek, goeng Cimz Yaujhangz, baenz bingh naek lai yw mbouj ndei nauq, mwh ngoenz 10 ndwen 04 bi 2012 banhaet 10:50, youq Hongqywbingh Raengz Baekging gvaqseiq, gyaeu 60 bi. Mwh: ngoenz 12 ndwen 04 bi 2012 banhaet 08:30, youq dieg: ranzlaex baihdoeng-Hongqlaex Guhcai Bya-bet-bauj-san, vunzranz Goeng-hangz caeuq liuxgyoengq beixnuengx yaek guh ranzcai hawj Goeng-hangz.

Raiz saw neix daengq gyoengq beixnuengx!

Giz hwnj ci: youq bakdou baihnamz Ceh Ranzyouq Bouxhong Hongqsawlaux

Mwh hwnj ci: banhaet 07:30

Gyoengq boux vunz neix coengh Goeng-hangz ok ranzcai:

Bouxsaeqlaux Gaem Sienq Ok Ranzcai：Daeuzlaux-fouq gaem sienq dangj: 李东光, Daeuzlaux-fouq hongqsawlaux: 宋敏

Gyoengq Boux Vunzhong Gaem Sienq Ok Ranzcai: 邹吉忠张俊豪杜林文日焕钟进文黄建明江波

Hongq Banh Sienq Guhcai Goeng-hangz

Ngoenz 11 Ndwen 04 Bi 2012

…………………………………………………………………………………………

讣告

中央民族大学教授，博士生导师，中国少数民族语言研究所所长覃小航同志，因病医治无效，于2012年4月10日上午10：50，在北京积水潭医院逝世，享年60岁。覃小航同志遗体告别仪式定于2012年4月12日上午8：30在北京八宝山殡仪馆东礼堂举行。
特此讣闻。

    上车地点：家属院南门，中协宾馆对面
    上车时间：4月12日上午7：30

    覃小航同志治丧办公室名单：
    办公室主任：党委副书记李东光副校长宋敏
    办公室成员：邹吉忠张俊豪杜林文日焕钟进文黄建明江波

覃小航同志治丧办公室
二〇一二年四月十一日

[此贴子已经被作者于2012-4-12 2:00:58编辑过]

作者: 勒丁布壮 时间: 2012-4-12 01:51

心情沉痛，追思老师……

Caw get caw in lai.

作者: 土人香草 时间: 2012-4-12 08:20
今天也是给覃圣敏老师送行的日子呢。

作者: 梦在兰那 时间: 2012-4-12 12:08
节哀顺变，比侬别哭！我们壮族人要坚强！

作者: beauty258 时间: 2012-4-12 13:41
沉痛悼念壮学先师。望后来者继承遗志。

作者: Maenhak 时间: 2012-4-12 15:47

Beix a biek raeuz lo ,

Vunz raeuz sim hoengq vat ;

Coemh lumj ndin bangx dat ,

Sim saenz sat heiq mem !

Gyoengq cuengh ngaiz vunz suenq ,

Vunz raeuz vueng dangq maz ,

Beix rog ngaiz nap yaz ,

Fouz ban fap gou mwngz !

作者: Ronghyebyeb 时间: 2012-4-12 16:47

mbwn o...

haj cib geij doq bae....

作者: 河池红水河 时间: 2012-4-12 16:53
Gyaeuj in sim naek raixcaix!

作者: 那迷 时间: 2012-4-12 16:55

QUOTE:

以下是引用越裔引强在2012-4-11 8:52:41的发言：
其中不会是别有文章吧？悼念！

但愿不是如此

作者: 五色糯米饭 时间: 2012-4-12 17:36

不到两年就去了三覃，我民族的重大损失啊。心情沉痛！

哀悼之。。。

作者: 特鹏 时间: 2012-4-12 18:20

boux gvaq onj bae,box leix hai rengz

前辈好走，后人奋起，壮人加油

作者: 涩侬 时间: 2012-4-12 21:40
天妒本家英才。。。。。。。

作者: wenliqan 时间: 2012-4-12 22:03

QUOTE:

以下是引用越裔引强在2012-4-11 8:52:41的发言：
其中不会是别有文章吧？悼念！

我也在怀疑。很是奇怪的，接连出现壮学者英年早逝，到底有什么猫腻？

作者: 土人香草 时间: 2012-4-12 22:07

QUOTE:

以下是引用wenliqan在2012-4-12 22:03:50的发言：

QUOTE:

以下是引用越裔引强在2012-4-11 8:52:41的发言：
其中不会是别有文章吧？悼念！

我也在怀疑。很是奇怪的，接连出现壮学者英年早逝，到底有什么猫腻？

都是自然原因，加上他们确实工作努力，有时候忘了关注个人的身体。别瞎想了。

作者: 贝侬班 时间: 2012-4-12 22:28
沉痛悼念覃晓航老师!老师，一路走好！

作者: 红水河 时间: 2012-4-12 22:31

沉痛悼念覃晓航前辈!!!!!

作者: 卜蛮 时间: 2012-4-12 23:07
震惊，不敢相信，但确实事实，追思我的好老师，一路走好……

作者: RADAWA 时间: 2012-4-13 08:54

沉痛悼念覃晓航老师,您的智慧让我们了解过去,为未来作出杰出贡献!!

作者: 土著虎尾 时间: 2012-4-13 09:36
壮语通论，我读过。

作者: 土人香草 时间: 2012-4-13 10:41
官方对这个事情应该有所表态。但是好象没有见任何反映。

作者: gangjdoj 时间: 2012-4-13 11:23

接班人在哪

作者: 古麦盟 时间: 2012-4-13 13:30
晚辈望北而哭……僚人们要加强身体锻炼。

作者: obnobn 时间: 2012-4-13 18:35

深切哀悼！

覃晓航老师安息！

作者: 靖西壮壮 时间: 2012-4-13 20:09
壮语通论是本好书。

作者: 依俺 时间: 2012-4-14 00:13

沉痛悼念覃晓航老师!

作者: 石灰岩 时间: 2012-4-14 01:15
睡前登录一下论坛，发现变成黑白色了……

作者: 布曼 时间: 2012-4-14 11:17
我们在奋勇前进，旁人也不是在闲足观看！

作者: pcy109 时间: 2012-4-14 14:15
本人跟覃晓航是大学同学。在大学期间，同学们都亲眼目睹了他“陈景润似的”学习劲头——为了考研究生，大家到饭堂吃饭，都是三三两两聚在一块儿，边吃边聊十分放松，而他却自己端碗到某一角落蹲下，一边吃饭还一边思考学习内容。可以说，他后来取得的巨大成就，全部是靠拼搏、用心血换来的！

[此贴子已经被作者于2012-4-23 16:05:51编辑过]

作者: 勒丁布壮 时间: 2012-4-14 17:54

QUOTE:

以下是引用pcy109在2012-4-14 14:15:26的发言：
本人跟覃晓航是大学同学。在大学期间，同学们都亲眼目睹了他“陈景润似的”学习劲头——为了考研究生，大家到饭堂吃饭，都是三三两两聚在一块儿，边吃边聊十分放松，而他却自己端碗到某一角落蹲下，一边吃饭还一边思考学习内容。可以说，他后来去的的巨大成就，全部是靠拼搏、用心血换来的！

老师的故事，我亲耳所闻！

那是几年前，在民大，覃师和我长谈了近2个小时，只为鼓励我排除万难，前进……

先生给我说他的经历、让我结识好友WMY、点拨我的写作、让我给研究生“上壮语课”……历历在目，难能忘怀。

先生走了，累了……

说实在话，我这个年轻人都感觉累了，很累……

但还是前进吧……

Baeuqson bae sien gvaq, gyoengq bouxcoz gaej naiqcaw lai, ajrengz dem nwr!

[此贴子已经被作者于2012-4-14 18:00:31编辑过]

作者: 勒丁布壮 时间: 2012-4-14 17:55
青黄不接，让人不能不堪忧。

即使队伍里增进了年轻人，也让人高兴不起来，有关单位引进年轻人更多的时候也只是“例行公事”罢了。进去的年轻人恐怕更多的只是为了“饭碗”罢了。为了“饭碗”是天经地义的事情，但是端起“饭碗”后，也请他们千万别“吃饱了闲着”哦！虽然这碗饭确实吃得有点儿憋屈，正如PCY先生另一篇文章中提到的那样！

上面的话不好听，但是还是说出来吧！

进入这个队伍里的很多年轻人即便有较高的学历，但是“自信”与“自觉”在他们身上实在难能体现出来。

文化的自觉性和自信心、业务能力与水平、开拓创新的精神、团结协作的精神都很重要啊！

我们为那些能够进入民族文化、民族语文事业队伍中的“新人”感到高兴和自豪！但是，在新老更替，“新陈代谢”之前，PCY先生和民族语言文化相关单位的先生们，请您们多多点拨他们，切莫大家一起“得过且过”啊……

别让“一代不如一代”真的应验哦……

Daeuzheiq lailai nwr~~~~~

[此贴子已经被作者于2012-4-14 17:55:25编辑过]

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)