僚人家园

标题: 不同地方的壮语好像不太一样，不好统一 [打印本页]

作者: 大壮复兴 时间: 2004-4-28 20:02
标题: 不同地方的壮语好像不太一样，不好统一
大壮民族应该用自己的语言和文字，不过我发现一个问题，广西各地的壮语好象都有一些不近相同，比如说我说的是百色右江区的壮话，但是我到了德保或靖西我就听不太懂哪里的壮话了，还有壮语新闻里用的是武鸣的壮话，说是标准，但我总感觉里面桂柳话的成分太多，桂柳话就是汉话，而且我也听不懂武鸣壮话，至少是听不太懂，而壮文的读音是以武鸣壮话问标准的，那可能会使其他地方的“贝侬”不太好理解。我也不是说武鸣壮话不行，我意思是说壮文能真正得到推广，除了其他诸如官方的因素之外，关键还是真正统一一个标准而大家都能接受的壮语系别。

作者: lannie1013 时间: 2004-4-28 21:19
的确不好统一，这个问题比侬们很早就认识到了，也对此进行了很多讨论，只是到现在还没有一个真正行之有效的办法，不知道比侬有什么见解？

作者: wenliqan 时间: 2004-4-29 16:19
我曾经说过，如果要真正讨论用哪个地方的方言做为标准的话，我看一百年也不会有结果，所以我认为是政府推行的就行了，当然它是有缺点的，可是可以在使用中进行优化改变，就象汉语也不是正在使用简化字吗，它也正在改变自己书写麻烦的缺点嘛。武鸣话中，是带着很浓重的桂柳汉语，我认为这才是要修改的地方，应该尽量使用是壮语的词组，没有的就应该借助别的地方的壮话，而不应是只使用这个地方的话。

作者: marsuncle 时间: 2004-4-29 19:07

以下是引用wenliqan在2004-4-29 16:19:04的发言： 我曾经说过，如果要真正讨论用哪个地方的方言做为标准的话，我看一百年也不会有结果，所以我认为是政府推行的就行了，当然它是有缺点的，可是可以在使用中进行优化改变，就象汉语也不是正在使用简化字吗，它也正在改变自己书写麻烦的缺点嘛。武鸣话中，是带着很浓重的桂柳汉语，我认为这才是要修改的地方，应该尽量使用是壮语的词组，没有的就应该借助别的地方的壮话，而不应是只使用这个地方的话。

同意!只是我觉得还是要统一语言和文字的,即使是汉语,也有几大发言,各方言之间的诧异很大.现在也不是在推行普通话吗?

作者: 大壮复兴 时间: 2004-6-6 11:44
泰国拳号称500年鲜逢敌手，其威力已得到世界公认。在散打泰拳对抗赛中，皮肤黝黑，身体强悍，眼睛深陷，颧骨高起的泰国拳手，一看就知道是我们侥族的人，不过在看比赛的时候吗的我都有点矛盾，不知道该支持哪一方，散打队的中国拳手我也喜欢，泰拳队的泰国同族{至少同源}我也钦佩，再说两种拳术都是当今世界最为凶悍的，比赛果然精彩。我看过“散打王争霸赛”，里面有不少广西拳手，还有好几个壮人拳手，战绩最好的一个绰号叫“南天剑闪”，太猛了。我是一个运动狂，练过散打，现在练跆拳道。现在对泰国拳非常感兴趣。不知道壮族有没有“壮拳”。我想应该是有的。

作者: bbc 时间: 2004-7-29 21:15
要统一，就要在我们的内部产生强势壮语，而且他要纯正，才能更广泛的推广

作者: Duhhenj 时间: 2004-7-29 21:57

以下是引用大壮复兴在2004-4-28 20:02:41的发言： ......武鸣的壮话，说是标准，但我总感觉里面桂柳话的成分太多，桂柳话就是汉话，而且我也听不懂武鸣壮话，至少是听不太懂......

之所以有这样的看法,大概是受了"壮语新闻"的影响,试想你用哪一种方言念新闻不需要用到借词呢? 你到武鸣的农村去看看，人们说的话里用到的借词其实很少。

还有,就是你对现在的拼音壮文并不了解,或者了解不多,实际上现在的拼音壮文里吸收了很多地方的方言，而不仅仅是武鸣的方言，字典里有好多方言是我所不熟悉的。

建议大家还是先学习一下现在的拼音壮文，然后再作评论，否则有会误导他人对拼音壮文的看法

作者: 蓝色的愿望 时间: 2004-7-30 12:14

用拼音文字想统一，难！

学学汉族，语言不能通话，可是文字是可以的。先统一文字。

你们壮族不是以前也有一种类似汉字的的文字吗？

作者: fly_fish 时间: 2004-8-3 00:34
各地壮话差别大，难以交流，我想这也是为何国语在广西容量推广的原因之一吧。所谓的标准壮话所含汉语太多，没什么意思。

作者: chinjingh 时间: 2004-8-3 01:36
标题: 不同地方的壮语好像不太一样，不好统一

支持可是我发现没人帮忙实行，我们在这里说一千次都没用，说过瘾而已！！

[em71][em74]

作者: 肥羊 时间: 2004-8-3 13:24
壮族本来就是古百越语种，当然要以保留有更多的百越语音的壮语为标准，而武鸣的壮语里掺有太多的桂柳方言了（也就是汉语），不应当定做为标准的壮族。

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)