僚人家园

标题: 各位呗弄，谁的家乡也有这种怪物？谁知道标准壮文怎么写？ [打印本页]

作者: vc226 时间: 2012-2-28 22:47
标题: 各位呗弄，谁的家乡也有这种怪物？谁知道标准壮文怎么写？
我们安定话有一种传说中的怪物，叫做duzngweg，传说它居住在深山的moq中，有时候会变化为牛或女子等东西在moq的附近，如果被人看见立即就消失，所以没有人知道它的真身，而且人们很怕见到这种duzngweg，据说看到它就会生很难治的病，人们往往传说某某人得了怪病就是见到了duzngweg。这种duzngweg的传说在大化、马山一带都有传说，各地的呗弄知不知道本地有没有这种类似的怪物，汉语应该叫什么？标准壮文又是怎样的呢？

作者: 卜丁 时间: 2012-2-28 23:31

我老家也是叫做duzngweg,标准壮文写成duzngieg,传说中的蛟龙，我个人一直理解为鳄鱼。

作者: vcc` 时间: 2012-2-28 23:41
Du它是du鳄，话nhàq rau拼bhin"quek"，是du dó yuèq le yhù xaw nám xáw ghùm còrq ni，waáq bhay ork ma害人。

作者: 土人香草 时间: 2012-2-29 00:25

就是图额呀。

duə1ȵək

作者: 土人香草 时间: 2012-2-29 00:27
它倒不是害人的灵怪吧，只是说他是神，一般人见到会死。据说是全白色的。

作者: 石灰岩 时间: 2012-2-29 00:39

我们那里也有这种怪物的传说。青少年很少会遇到这种怪物，多是壮年、中年、中老年。

老人有时把它传说得像鳄，有时传说得像蛟。也是在人经过的地方突然出现，或者隐隐约约闯入人的眼角，等人去看时，它又不见了，再走，它又出现，回头去看，看到一个模样恍惚的东东，有时还会跟着出现其它一些幻像，与它对视一会想看清楚，它就消失了。

像蛟的那种，见到了往往是伤兆，大伤，非死既瘫；像鳄的那种，遇着了是病兆，大病，不死也神智失常。这两种都是大凶的。

但也有破解法，除了事后找仙波道公驱邪之外，事发当时也可以破解。

见到像蛟的那种，它往往是修炼多年来现身寻找功德求突破的，这时人要赞它捧它，要大声，要装得像发自内心一样，这样蛟就收到了功德，就能升天化为龙，日后它会有回报，会飞黄腾达；如果遇到它的人惊恐不会说话，那恶蛟收不到功德，会抱怨于人，会暗中报复；甚或人不懂事，去攻击它，那这个人必死无疑，而且往往是暴毙，死于非命。

见到像鳄的那种，往往是邪恶郁结生成于自然中，它出来纯粹是为了害人，释放邪恶，遇到它就要大声威吓它，要表现得毫不畏惧，要在它消失前用正义的气概去压倒它，这种情况，回家后会有些小小不顺的事情，但无大碍，很快就会过去了，以后邪事不沾身；如果人怯懦、恐惧、惊吓，就被它的邪气入侵，回家后怪状缠身，大病小病不断，或病夭或失智。

作者: 度莫 时间: 2012-2-29 09:34
据说孩子戴脚镯或者手镯，路过水边脚镯或者手镯发出的铃声，可以避免危害！

作者: 伤疤好咯 时间: 2012-2-29 12:46
我家乡没有这种说法,也没有这种词.

作者: gangjdoj 时间: 2012-2-29 14:22
有此传说，且本人一亲人似乎见过类似，大病几年后才慢慢好转。

作者: 桂西布依 时间: 2012-2-29 18:32

QUOTE:

以下是引用gangjdoj在2012-2-29 14:22:27的发言：
有此传说，且本人一亲人似乎见过类似，大病几年后

吹牛的吧

作者: 武鸣大哥 时间: 2012-2-29 22:48

QUOTE:

以下是引用伤疤好咯在2012-2-29 12:46:23的发言：
我家乡没有这种说法,也没

大新。。。他可以发大水

作者: ashan100 时间: 2012-3-1 20:51
是不是《丽哉猛僚》里提到的de nger，我们那边每年三月除了要祭“竜者”外，就是要祭“de nger”，汉语多翻译为“龙”,壮族很多有“moq nger”，汉语一般都叫“龙潭”,但是汉语的“龙”,我们一般叫“de lun”。加上“ndong竜”，和汉语的“龙”近音，所以我们那边各民族都说壮族“祭龙”，汉族“祭佛”，回族拜“清真寺”

作者: EWEI 时间: 2012-3-1 20:55

有这么回事，真的。

作者: heavenchris 时间: 2012-3-11 13:43
大新叫mo naemj~~~直接翻译过来就是水黄牛~~~传说是谁见了谁就活不了多久了~~~~在老人嘴里说出来很诡异~~~

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)