http://news.qq.com/a/20120214/000255.htm?pgv_ref=aio
广电总局:境外引进剧不得在黄金时段播出
2012年02月14日04:13 来源:人民日报 作者:刘阳
本报北京2月13日电 (记者刘阳)国家广电总局日前下发《广电总局关于进一步加强和改进境外影视剧引进和播出管理的通知》,对境外影视剧引进立项、审批和播出等环节的管理工作作出了具体规定。
在加强对境外剧引进立项和审批管理方面,通知强调,为提高引进节目质量,扩大高清节目源,应优先引进高清版本的境外影视剧;引进境外影视剧的长度原则上控制在50集以内。与此同时,各省级广播影视行政部门应认真履行初审的管理职责,严格把握导向和格调,从立项环节开始加强对题材和内容的审查,不得引进涉案题材和含有暴力低俗内容的境外影视剧。
在加强引进剧播出管理方面,通知指出,境外影视剧不得在黄金时段(19:00—22:00)播出。各电视频道每天播出的境外影视剧,不得超过该频道当天影视剧总播出时间的25%。各级电视台申报并获得总局批准引进的境外影视剧必须在本台首播,首播之后才可以再次发行在其他电视频道播出。
通知指出,各电视频道不得以栏目短剧或介绍境外影视剧的形式变相完整播出未经广电总局审批并获得发行许可证的境外影视剧。每期栏目中插播境外影视剧的时长不得超过3分钟,累计使用境外影视剧片段的时间不得超过10分钟。介绍境外影视剧的资讯类栏目,使用境外影视剧片段时长不得超过1分钟。
http://gb.cri.cn/27564/2011/07/29/4945s3321787.htm
泰剧来势汹汹狙击韩剧 电视 网络集体发力联播
2011-07-29 09:09:14 来源:国际在线 编辑:刘欣
自泰剧,泰国明星在上海电视节大放异彩后,7月28日高清视频网站奇艺携手安徽卫视、泰国驻华大使馆、版权方艺鼎国际和华策影视等在京举行了“爱奇艺 泰风来袭”发布会,高调宣布引进了6部泰国大剧《漫步云端》、《嫉妒的密码》、《旋转的爱》、《命定之爱》、《情义两心知》、《爱的烹饪法》的网络独播权,同步江苏卫视直播《花环夫人》,并宣布除大量引进泰剧播放,还将推出“爱奇艺 泰风来袭”系列推广活动,打造网络视频行业泰剧播放第一平台。
泰剧再次大举进军内地市场,这个来自东南亚的“热带小言”正以加速度赶超一海之隔的“泡菜影视文化”,泰剧这块“视觉文化新大陆”正在被中国的影视界认同和重视。发布会上奇艺网发布了泰剧《漫步云端》在奇艺网上线一周的数据,仅仅一周其点击量就已冲破三千万大关,并一路呈逐渐升温的趋势 ,已赶超了近期大热的韩剧《城市猎人》上线一周播放量突破一千万的出色表现,成为了中国荧幕中最亮眼的外来黑马。
“热带小言”挑战“泡菜文化”
韩剧在国内火了几年后,近年少有韩剧能够再现当年《大长今》的盛况,韩剧老套的路数也让很多观众失去了新鲜感。泰剧在此时强势顶上,虽然节奏比不上美剧紧凑,剧情有时比台湾八点档更“狗血”,但泰剧胜在拍摄地风景宜人,男女主角十分养眼。将于8月登陆奇艺的《嫉妒的密码》的女主角Woranuch Wongsawan被公认为“泰国的金喜善”。独特的热带风情,养眼的帅哥美女,令不少观众摆脱了现实中的繁杂,走进泰剧编织的爱情童话里。
奇艺业务发展部高级总监张语芯表示:“如今泰剧在中国的火爆程度并不亚于当年的韩剧,观众除了可以在各电视频道看到引进的泰剧,一些泰剧迷们自发组成字幕组,为“泰米”(泰剧粉丝)们提供泰剧资源和剧情信息。在泰剧的百度贴吧,能看到关于泰剧的发展、制作、剧目等全方面的信息,关键的是,网友自发分享关于泰剧演员的信息和资料。”
据百度奇艺影视指数反映,从受众的性别、年龄角度来看,泰剧与韩剧在人群属性上具有高度的一致性,15岁至30岁的女性观众是核心的收看群体,与韩剧略有差别的是,泰剧当前在受众年龄上相对更年轻一些;从受众的地域分布角度来看,沿海地区是两者共同的“势力范围”,而泰剧受到安徽卫视播出平台的影响,在中南地区比韩剧具有更高的偏好度;从消费偏好的角度来看,“婚礼服务”是两个受众群体中最突出的共同点,而韩剧受众更关注女性日常消费,泰剧受众更关注休闲娱乐。
奇艺数据研究院院长葛承志认为,从国内海外剧更迭的历史,特别是韩剧替代日剧的历史已经表明:文化偏好的转移首先发生在更加年轻的、中等收入的女性群体之中,当前泰剧的受众群体完全符合这一特征,预示着泰剧对韩剧的强势挑战即将成为现实。
泰剧价格翻升 中泰合作空间大
泰剧的红火也直接导致了泰剧价格的提升。奇艺业务发展部高级总监张语芯说:“现在一线泰剧的卖价已经超过了二线韩剧,正逼近一线韩剧。”安徽广播电视台节目购销中心副主任张文旭也坦承如今优质泰剧的价格已经同韩剧持平:“这十年间,泰剧的价格翻了十多倍,尤其这两年的上升幅度最大。”
泰剧在泰国火吗?泰国驻华大使馆文化公使Mr.Warawudh Chuwiruch (中文姓名:王逸生)在发布会上介绍道:“电视剧是泰国最受欢迎的娱乐节目,几乎每个老百姓都会看,我想也许只有上流阶层的人士才不那么热衷。我们习惯不停地制作同一类型的剧情片。每天,一个商业电视台在8点钟新闻过后,将会至少播出3个小时的电视剧,下午也差不多。每一年我们将生产50部在影院上映的电影,以及60多部电视剧。”非常开心能看到泰剧在中国输出的亮眼表现,谢谢中国政府一直以来对泰剧的支持。“泰国驻华大使馆文化公使Mr.Warawudh Chuwiruch王逸生表示。
http://news.163.com/11/0417/08/71R2VIT800014AED.html
韩剧疲软 泰剧渐热
2011-04-17 08:43:31 来源: 昆明日报 作者:杨璐
在经历了日剧风潮、韩剧风暴、美剧风浪之后,中国的电视荧屏上又多了另一道风景:泰剧。如今,泰剧在中国的火爆程度丝毫不亚于当年的韩剧,电视台成批地引进播出,泰国明星成堆地组团来华,粉丝们成群地狂捧热追。
那么如今的泰剧究竟火成啥样?一家网站近日对日韩美泰电视剧进行了一次大调查,结果泰剧以8000多张选票占有压倒性优势,而曾经风靡中国的日剧、韩剧加起来只有不到2000张选票。目前,国内引进泰剧最多的是安徽卫视,去年下半年就一口气购买了十几部泰剧的版权,将近3年的优秀泰剧都收入囊中。
网站开辟“泰剧”专区
国内引进泰剧最早可追溯到2003年,但一直不温不火。转折发生在2009年,安徽卫视引进的《天使之争》掀起了“泰剧风潮”。该剧重播四遍,收视率依旧高居不下。这让主打电视剧的安徽卫视看到了新的收视增长点,去年下半年,安徽卫视一口气购买了十几部泰剧版权,将近三年的优秀泰剧都收入囊中。
尽管自去年开始国内引进的泰剧数量急剧上升,但仍然不能满足中国观众的观看需求,于是,网络成了泰剧迷观看、下载以及讨论的好去处。网络上,大量的泰剧字幕组应运而生,《人生的价值》等国内电视台尚未引进的泰剧都可以找到,而且更新时间也同步,完全不亚于美剧、韩剧、日剧这些传统的海外热播剧。在各大视频网站的电视剧地区分类中,泰国也已被单独列出,视频点播网站PPLive甚至开辟了泰剧专区。从视频点播网站PPS影音的点播数量上看,最新韩剧剧集的点播量均在上千以上,而泰剧剧集的点播量也已在500左右,并呈上升趋势。在网络上兴起观看泰剧的热潮之后,以前只介绍日剧、韩剧的论坛,泰剧的发帖量和回帖量也大幅增加,大有赶超日剧的趋势,追上韩剧指日可待。
“泰剧”为什么这么红
不少人看了泰剧无法自拔的原因就在于,泰剧有它的“独门勾魂术”:东南亚迷人的阳光、海滩、超级别墅和惊爆眼球的男主角及令人眩晕的女主角。有人说:泰剧是好的,泰语是难懂的,帅哥是众多的,看多了是要中毒的!从湖南卫视《出逃的公主》播出后,毒瘾上身的人还真不少。一名女网友这样形容自己在追看泰剧时的状态:“一把年纪的人,为了一口气看完,憋着不上厕所,口渴了忍着不喝,瞪着显示器眼珠子都快掉出来了,恍如女鬼般,脸上泛着油光,一口气熬夜到4时,像罂粟一样让人欲罢不能……”
在业内人士看来,泰剧正以越来越大胆的幻想,越来越多的影视题材创意,区别于日趋僵化的日剧、韩剧。一方面,泰剧多为10集左右,相较于韩剧拖沓的剧情,节奏较快,不会让观众有“一集一件事都没讲清楚”的感觉;另一方面,泰剧引进不难、性价比高也是吸引众多电视台的关键法宝。安徽卫视广告部主任査道存表示,去年,泰剧引价格比日韩剧低30%左右,尽管现在的价格已基本持平,但是性价比仍比日韩剧要高,这主要是因为其收视潜力很高。
“泰剧”也走模式化
但也有不少网友表示,泰剧的情节实在很雷,有青少年时代看琼瑶阿姨的感觉:很傻很天真地相信那些很没道理的爱情,而且男主角常用极端方式来示爱。有心网友还总结了泰剧中几个不变的“定律”:
定律一:女主角不管多穷,穿得都是最漂亮的;男主角都有自己的小岛,联体别墅,沙滩洋房,所有的一切都是他的财产。
定律二:总有两个(或两种)仆人,要么很忠心要么很坏心。
定律三:真相总是最后知道。误会可以维持好多年(咱们看就是好几集)。
定律四:女主角想要走掉的时候,男主角总能及时地捉住她,紧紧地抱在怀里,也不怕把人家胳膊折断了,深情地盯着对方的眼睛。
定律五:遗嘱总被篡改,欺骗众人。
记者杨璐
(本文来源:昆明日报 )
http://www.tianjinwe.com/rollnews/201105/t20110501_3676423.html
泰剧,韩剧的终结者?
2011-05-01 08:32 来源:齐鲁晚报 作者:倪自放
近年最火的引进剧当数日剧、韩剧、美剧、泰剧,其中日剧在韩剧的冲击下已风光不再,美剧由于引进审批手续、尺度等问题,多活跃在网络上。引进剧的竞争,主要在韩剧和泰剧之间。
目前整体上还是韩剧的影响力大,但泰剧在最近一两年的迅速崛起,大有成为韩剧终结者的势头。
泰剧优势多,性价比高
尽管目前引进剧在电视台热播的比例,韩剧仍是主流,但泰剧因为上升势头快,容易让观众和业内产生“韩流已经过去”,“泰阳开始普照”的感觉。而且很多网友表示,相较于韩剧拖沓的剧情,泰剧的节奏更加明快。一位业内人士告诉记者,泰剧作为后起之秀在当下如此盛行,很重要的一个原因是观众长期看美剧、日剧、韩剧产生的暂时性审美疲劳。
安徽卫视负责宣传的宋玮告诉记者,这两年播出的泰剧收视率在全国同时段都是前两名,这说明泰剧在国内是有市场的,而且最主要的是,泰剧便宜!“韩剧30多万元一集,泰剧最多也就20万元一集。尽管现在的价格已经基本持平了,但是性价比仍比日韩剧要高,这主要是因为其收视潜力很高。而且韩剧引进审批太慢,一年顶多引进5部左右,但是泰剧就很快。主要原因是泰国文化在中国很受欢迎,双方交流也多,引进就相对容易些。”
另外,去年泰国总理亲自与中国有关方面商谈泰剧在中国的播放事宜,称两国政府将就泰国电视节目在中国频道播出签署意向书,这从政策上为更多泰剧进入中国铺好了路。
泰剧有软肋,题材上有局限
风头正盛的泰剧也有自己的弱项,比如和韩剧一样的模式化剧情。泰剧中,男主角经常是出于某种报复似的心理,百般折磨女主角,转而又后悔不已,再对女主角百般温柔,女主角对男主角也是因怕生爱,最后以圆满结局落幕。同时,剧中的男主角大部分都是开跑车、住别墅的有钱人,而且脾气暴躁,动不动就对女主角大吼、绑架、强暴等,拉、扯、丢、甩等情节在剧中更是屡见不鲜。
电视剧界内对泰流抱怀疑态度的人士认为,大多数泰剧都是由言情小说改编而成的,题材上有局限性。而且泰剧中演员的表演,在中国观众看来或许有用力过猛的嫌疑,这种类似于“咆哮体”的表演让人看起来会比较累。
泰剧竞争,面临的环境不同
在中国,如果泰流想复制韩流的成功,还有很长的路要走,因为泰流如今面临着和韩流进入中国时不一样的竞争。
首先,韩流的影响仍在。如果韩剧卖给中国电视台的成本降低,市场竞争力仍然比较强。
其次,随着中国引进国外影视剧的种类增多,泰剧异域风情和混血美女吸引力的冲击力会减弱。之前,中央八套引进的印度和墨西哥的电视剧都取得了不错的收视率,将分割泰剧的市场。相反,韩剧剧中人物的长相、文化和中国人最为接近,容易让中国观众接受,这也是之前韩剧在中国大热的原因之一。
另外,当年韩流来袭时,中国的电视剧市场还有待完善,所以韩剧能很快地在中国市场占有一席之地。不过现在,中国的本土电视剧比以前有了很大的提升。本土电视剧所具有的文化贴近性及话题敏感性等优势都越来越强地展现出来,这也为泰剧的进入增加了难度。
责任编辑: 天海川
http://blog.163.com/cinderella_t/blog/static/2168179820088251651535/
韩剧VS泰剧(转帖)
2008-09-02 17:16:51 分类: 泰国
闺密闲聊,话题自然离不开帅锅,但是最近一次,身为辩手的偶,居然插不上话,更为严重的是,居然听的云里雾里。仔细打听,原来JM们摇身一变,都哈泰去了(注意不是哈姆太郎的简称哦,嘿嘿!)。让每天留恋于韩社的我,自感惭愧――――――不是我不知道的,这世界变化快啊!
于是本周的恶补计划开始,JM们开出的菜单,能补者补,不能补的也写在备忘录里,作为今年的工作计划。正式列入日程安排。嘿嘿!
几部下来,大概也有了些了解。以下是我的小结。供JM们娱乐娱乐。
男主:(哈哈!做流口水状)。不管韩剧还是泰剧。男猪都是至关重要的。最表象的共同点就一个字――――“帅”,兼身材超好(生物老师会喜欢,如果班上有这样一位童鞋。哈哈!上课都可以省教具了。当然偶等色女也是喜欢的)。但是一点,韩国略占优势――――身高。感觉韩剧里哪位男主,如果身高不到180,那简直就归为残废了。但是泰剧里,男主都不是很高的,就连朋友提到过N+N+N次的TIK也只有175(当然,比例还是相当的匀称的,至少不看介绍,偶感觉他还要高点。嘿嘿!)。
女主:(哈哈!做羡慕状)。“美”就不用说了。但是更偏向韩MM,那妆画的,裸的不能再裸了,而且还有些有洗脸的镜头。.泰MM各各都是浓妆艳抹,睫毛都快卷到眉毛了。
编剧:各有千秋,有些朋友说韩剧已经到尽头了,应该是泰剧的天下了,很不喜欢听这样的话。偶自认为泰剧刚起步,走的尽是王子和灰姑娘的路线,当然很讨喜啊!韩剧这些年总想搞点创新。但是好像收获并不是很好(当然WULI 冰山的邻居是例外拉,男二抱的美人归。哈哈,一鸣亲如果看见,又要笑我是托了)。还有就是韩剧的情节走的很流畅,编剧更注重整体的感觉,会让人不自觉的进入角色。但是泰剧的编剧更注重段落,会有很出彩的片段,但是整体感觉很凌乱,男主刚还对女主恨之入骨,转眼就喜欢的不得了。至少我是受不了的,很长时间才能进入状态。
语言:这是我最最最需要克服的一点。韩语让我很喜欢,甚至有过学习的念头(当然现在也还是念头而已,嘿嘿!)不管是俺娘哈啥油,还是俺娘也哈啥油,我统统听的舒服。泰语就不同了,我看的第一部(爱的被告)。妈呦!我差点吓死,所有人说话都和吵架一样。虽然语调最后都点拖尾,但就是不习惯,我差点就把音量关了,当哑剧处理了。这样坚持到第三部,总算勉强接受。还有一点,泰语我听听都差不多,但是“问好”我觉得很搞笑。他们见面都说:刷你卡,刷我卡。天哪!大方!大方!
肢体接触:哈哈!这样说比较委婉点。这里有几层含义。
首先偶是色女,色字当头。近些年的韩剧还是比较开放的,好些内容也是少儿不宜的。就连偶们这些成年人也看的脸红心跳的。但是泰剧好像更注重点到为止,一开始是超级火爆的,通常男主会来个饿狼扑食的姿势,然后就卡了。
其次是男主和女主的相处方式。韩剧很少看见男主动粗的,最重也只是擅个耳光什么的。但是泰剧就不同了,男主经常拖这女主走来走去,好像不是这样就显示不了他有力气。
最后是打架,哈哈!韩迷们对打架再熟悉不过了,通常男一男二都还来那么几下。泰剧也一样。唯一不同的,也许一个是跆拳道,一个是泰拳了把。哈哈!但是让我觉得恐怖的是,泰剧里面的女人也都是超会打的。汗!
今天先写到这里。毕竟偶才看了几部泰剧,只是现在的想法。以后有更深的体会了,接着写吧!但是我不否认泰剧还是蛮好看的。至少帅哥美女养眼,剧情也蛮虐的。
KEN
; TIK
; AUM
;
NUM
http://ent.hunantv.com/o/v/20101109/800709.html
泰剧“性价比”比韩剧更优
发布于:2010-11-09 09:36 来源:羊城晚报 作者:章琰
泰剧
作者 章琰
泰剧的热播,实际上也反映了亚洲文化的同根同源,泰剧中展现的正义、道德、善良、和睦、宽容能让中国观众产生共鸣
今年的中国荧屏在“引进剧”上略显萧条———广电总局前不久公布的数据中,今年第一季度的引进剧仅有12部,较往年减少了2/3,其中,韩剧的比例是少之又少。不过,上周五安徽卫视却逆流而上地宣称明年要引进8部泰国电视剧,宣称“泰剧在年轻人当中已形成了一种潮流”。风格狗血的泰剧,究竟何德何能可以后来者居上?
曾大举引进韩剧的湖南卫视的抱怨,或许可以解释一部分原因。“当初湖南卫视购买《大长今》的时候就是将近十几万元一集,现在的引进剧已经几十万元一集了,贵的甚至是四五十万元一集,价格涨了很多。”湖南卫视多部自制剧的制作人姚嘉说。相比之下,“初出茅庐”的泰剧显得物美价廉,安徽卫视广告中心查道存主任透露:“泰剧最多也就20万元一集。”
此外,泰剧比韩剧在审片时间上也更具优势。许多引进剧从首播到在内地播出,需要一两年的时间,如2003年在韩国热播的《大长今》,时隔两年后才被湖南卫视买下独播版权;而今年4月刚刚在北京电视台结束播出的韩剧《错位人生》,比2009年4月在韩国的首播晚了将近一年。相比之下,泰剧的引进“时差”更短。“安徽卫视在世界杯前送审一部泰剧,现在广电总局已经审批通过。”查道存感叹。
此外,相比起长篇累牍的韩剧,泰剧一般只有十几集到二十集,更方便追看。加上泰国的佛教文化在中国也有相当高的认知度,因此泰剧很容易就能被中国观众接受。国家一级编剧侯露直言,泰剧的热播,实际上也反映了亚洲文化的同根同源,泰剧中展现的正义、道德、善良、和睦、宽容能让中国观众产生共鸣。
欢迎光临 僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/) | Powered by Discuz! X2.5 |