僚人家园

标题: 已忽略 [打印本页]

作者: vcc` 时间: 2012-2-20 20:42
标题: 已忽略
本帖最后由 vcc` 于 2013-8-6 17:15 编辑

已忽略

作者: 越裔引强 时间: 2012-2-20 20:53
我持北壮方言的，有些也能听懂呢。。。

作者: 伤疤好咯 时间: 2012-2-20 20:56
标题: 回复：（vcc`）[转帖]掸邦傣语
应该是六声调的,感觉一二三调跟我的一样调值,不知四五六调怎么样.

作者: vcc` 时间: 2012-2-20 21:54

经过仔细观察，发现：

1，武鸣口音的第一调与我们这里的调值相同或接近；
2，上面视频口音的1 2(z) 3(j）5(q）调与我们的调值相同或接近；
3，泰语口音的第一调（高辅音）、第五调（q）也和我们这里这里的调值相同或接近；
我们这里与壮文对应的第四调(x)并入 j 调，j 和 x 调值相同。因此，例如“脸”和“水”，（壮文naemx 和naj，南五拼音nám和nhá，泰文น้ำ和หน้า），如果不参照泰语或壮文的话，确实不知道naemx 和naj 调值的区别。

[此贴子已经被作者于2012-2-20 22:36:09编辑过]

作者: mrhxq 时间: 2012-2-20 22:26
有的语调跟田东县江城一带一样啊

作者: vcc` 时间: 2012-2-20 22:49

QUOTE:

以下是引用mrhxq在2012-2-20 22:26:43的发言：
有的语调跟田东县江城一带一样啊

说对了！田东县主要是讲北部壮语，然而江城是田东县接近天等的一个镇，那里的口音就和我们这里的南壮口音很接近！

还有那坡的黑衣壮也和我们这里口音很接近，文山地区也是哦。以前我认为，壮语南五方言应该属于左江土语的范畴，但是现在看来，归为砚广土语更合适。虽然左江土语词汇和我们很接近，但调值差别较大；有意思的是，砚广土语（指典型的砚山、广南、文山地区的壮语）虽然和我们这里壮语调值接近，然而词汇却有些差别。就像上面视频中的口音一样，虽然调值接近，却不能说完全听懂。

而左江土语、德靖土语的调值和西双版纳的傣语调值较接近。

[此贴子已经被作者于2012-2-20 23:00:45编辑过]

作者: mrhxq 时间: 2012-2-20 23:17

QUOTE:

以下是引用vcc`在2012-2-20 22:49:09的发言：

QUOTE:

以下是引用mrhxq在2012-2-20 22:26:43的发言：
有的语调跟田东县江城一带一样啊

说对了！田东县主要是讲北部壮语，然而江城是田东县接近天等的一个镇，那里的口音就和我们这里的南壮口音很接近！

而左江土语、德靖土语的调值和西双版纳的傣语调值较接近。

[此贴子已经被作者于2012-2-20 23:00:45编辑过]

赞同你的意见,天等县东平乡的部分人口音也如此,但与江城镇接壤的田东县印茶、坡塘等乡镇口音就有较大差异.

[此贴子已经被作者于2012-2-20 23:24:50编辑过]

作者: 土人香草 时间: 2012-2-21 17:19

和大新的五山话很象哦。。。

作者: 土人香草 时间: 2012-2-21 17:22
vcc`慢慢地就成专家哦。加油哦。

作者: 侬涩涩 时间: 2012-2-21 17:29
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 那迷 时间: 2012-2-21 19:13

QUOTE:

以下是引用侬涩涩在2012-2-21 17:29:57的发言：
掸邦独立了没有？？

坤沙叛变了，，，很可惜，有钱有势，，，，按他的能力，独立不是问题，应该是没有培养好接班人

作者: 月夜僚人 时间: 2012-2-22 13:25
1 2 3 123 1234

作者: 侬涩涩 时间: 2012-2-22 19:44
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: obnobn 时间: 2012-2-24 19:04

真正的勇士！必定能捍卫掸邦人民的安宁和幸福。

作者: 覃佳生 时间: 2012-2-24 20:33
他们喊一二三四的口令时，听到这后感到很亲切，这就是母语啊。

http://player.youku.com/player.php/sid/XMzU2ODQ3NjY0/v.swf

[此贴子已经被作者于2012-2-26 22:32:01编辑过]

作者: 那迷 时间: 2012-2-27 22:12
像掸邦这样人口较少的民族，军队应该以特种兵为主，提高战斗力

作者: vcc` 时间: 2012-2-29 21:34
傣语广播：
http://www.tudou.com/v/od0j86uqsUY/&resourceId=0_04_05_99/v.swf

据了解，掸邦傣语的“你好”叫“ใหม่สูง”，对应壮语南五方言是“ใหม่สุง”（mhàw suq），也就是“新高”的意思。
在没有正式问候语的部分壮语方言，用“ใหม่สุง（mhàw suq）”或“moq sang”(壮文)，作为正式的问候语，而不用mwngz ndei（壮文），认为是可以的。

[此贴子已经被作者于2012-2-29 21:42:05编辑过]

作者: wenliqan 时间: 2012-3-1 21:09

QUOTE:

以下是引用侬涩涩在2012-2-21 17:29:57的发言：
掸邦独立了没有？？

希望他们能独立。

作者: beauty258 时间: 2012-3-31 18:27
泰国比较随便的问候语与壮语差不多：杯内（去哪里？）。

[此贴子已经被作者于2012-3-31 18:28:10编辑过]

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)