僚人家园

标题: 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 [打印本页]

作者: evewei 时间: 2011-9-16 15:30
标题: 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
本帖最后由 evewei 于 2020-2-11 01:01 编辑

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

作者: 土人香草 时间: 2011-9-16 16:42
我们那里是maij,gyeaz没听说过。不过好多地方是gyeaz吧

作者: lwgfangz 时间: 2011-9-16 17:08
maij是不是受到桂柳话的影响。

作者: 庾楼月色 时间: 2011-9-16 17:42

我地大概是

爱-gyaez 喜欢-yinz 钟意-haeng

作者: gangjdoj 时间: 2011-9-16 18:04

gy=秧苗，秧苗的壮语读法，就是这个音。

你可以从以下几个词中，选出一个你会念的，从中体会到gy的正确读音。这种方法，就是我自学的方法。祝你进步。

gya=家

gyaj=秧苗

gyae=远

gyaez=爱

gyaeq=蛋

gyaet=用绳子勒脖子的勒。或鱼身上的鳞片。或嗑瓜子的嗑

gyak=体癣

gyap=如竹子的落壳

gyoi=用竹箩编成的菜蓝子。

gyoij=芭蕉

gyu=盐巴。

[此贴子已经被作者于2011-9-16 18:05:00编辑过]

作者: dong126888 时间: 2011-9-16 18:20
这个声母在砍柴刀（？ax）、独生子(lwg?ax)里也有。我那里是cax lwggyax

作者: 土人香草 时间: 2011-9-16 19:39
还有疼爱nbip,不知道拼对了没有。

作者: 力量我的精神 时间: 2011-9-16 19:51
maij一般用于同辈之间的爱或者喜欢（可以包含爱情之意），gyeaz主要用于长辈对晚辈或者晚辈对长辈的爱（没有爱情之意）。

作者: evewei 时间: 2011-9-16 20:14

谢谢你提供的这些，gyaeq（蛋），gyae（远） gyu（盐巴）这些我都会念，但很明显我们发爱（?aez）音不在这一组之列。

而应该跟lwg？az （独生子） ?angz(哀叹), ?auz(晚饭)是一组，很纠结的是不知道这一组用哪个声母。

作者: 庾楼月色 时间: 2011-9-16 21:13

独生子或者单亲子女我们这里似乎叫gyiaz ,和标壮韵母似乎有差异；事实上各地僚语一些声母韵母同标壮都不同，不要太在意。

我在隆安东部

作者: 红水河 时间: 2011-9-16 23:43

J............................

作者: 伤疤好咯 时间: 2011-9-17 01:00
标题: 回复：（evewei）谢谢你提供的这些，gyaeq（蛋），gya...
你举的词,在我处声母一律为gl-

作者: 伤疤好咯 时间: 2011-9-17 01:03
标题: 回复：（dong126888）这个声母在砍柴刀（？ax）、独生...

我的方言:

刀是zax,孤儿是lwgglax

作者: 伤疤好咯 时间: 2011-9-17 01:05
标题: 回复：（lwgfangz）maij是不是受到桂柳话的影响。
肯定不是,因为我们那里也有

作者: Robale 时间: 2011-9-17 02:07
maez 喜欢，爱（也读作maij)

jaez/gyaez 喜欢，疼爱

ngae （借汉）爱

作者: heavenchris 时间: 2011-9-17 14:48

大新、天等、宁明有个古老的词叫naet，读55调。。。。不过只有老人用。。。还有个ndiep，是疼爱。。。

作者: 伤疤好咯 时间: 2011-9-17 15:09
标题: 回复：（heavenchris）大新、天等、宁明有个古老的词叫...
在贵港,naet是累(局部器官),ndiep是专用指小鸡gaeq ndiep

作者: vcc` 时间: 2011-9-17 15:28

QUOTE:

以下是引用伤疤好咯在2011-9-17 1:00:28的发言：
你举的词,在我处声母一律为gl-

好像武鸣的某些地方也是啊，跟泰语的复辅音一样

作者: vcc` 时间: 2011-9-17 15:31

QUOTE:

以下是引用Robale在2011-9-17 2:07:14的发言：
maez 喜欢，爱（也读作maij)

jaez/gyaez 喜欢，疼爱

ngae （借汉）爱

jaez/gyaez 喜欢，疼爱，说明gy也简化成j了，跟我处一样啊。如：盐jw，远近jay jaw,中间jang,等等

作者: 伤疤好咯 时间: 2011-9-17 15:31
标题: 回复：（vcc`）以下是引用伤疤好咯在2011-9-17 1:00:2...
还有,s一般读成sl,听清迈电台也有这个现象,如 slam slam sliqsliq3344

作者: vcc` 时间: 2011-9-17 15:33

QUOTE:

以下是引用heavenchris在2011-9-17 14:48:44的发言：

大新、天等、宁明有个古老的词叫naet，读55调。。。。不过只有老人用。。。还有个ndiep，是疼爱。。。

QUOTE:

以下是引用伤疤好咯在2011-9-17 15:09:20的发言：
在贵港,naet是累(局部器官),ndiep是专用指小鸡gaeq ndiep

naet，我们也是累的意思，指腿、腰等部位很累（比如手、脚长时间重复一个动作时）

作者: 伤疤好咯 时间: 2011-9-17 15:34
请问"蹲"怎么说?我那里是 ng*aeu,ng*这个声母介于g和ng之间.......当地的汉话也这样说"蹲",另有maeu

[此贴子已经被作者于2011-9-17 15:36:25编辑过]

作者: vcc` 时间: 2011-9-17 15:41

QUOTE:

以下是引用伤疤好咯在2011-9-17 15:31:30的发言：
还有,s一般读成sl,听清迈电台也有这个现象,如 slam slam sliqsliq3344

sl 这个音不好发啊！我处不存在l r y 等这样的介音，已经一律“清零”为单辅音了。鱼为ba，山为pa，菜为pak，借(gyo/kyo)为ro，盐为jw，中为jang，，，

[此贴子已经被作者于2011-9-17 16:09:05编辑过]

作者: vcc` 时间: 2011-9-17 16:10

QUOTE:

以下是引用伤疤好咯在2011-9-17 15:34:30的发言：
请问"蹲"怎么说?我那里是 ng*aeu,ng*这个声母介于g和ng之间.......当地的汉话也这样说"蹲",另有maeu

faeuj和maeuq

作者: vcc` 时间: 2011-9-17 16:33

QUOTE:

以下是引用heavenchris在2011-9-17 14:48:44的发言：

大新、天等、宁明有个古老的词叫naet，读55调。。。。不过只有老人用。。。还有个ndiep，是疼爱。。。

那么以 Naet 为规范，作为“爱”的泛称，等同泰语的“rak”未尝不可。

作者: lwgfangz 时间: 2011-9-18 00:20

不知道你是哪里的。

我们是这样的

蹲（ hwnq nyouq） hwnq是起的意思

nyimq饱

作者: 那迷 时间: 2011-9-18 12:23

QUOTE:

以下是引用伤疤好咯在2011-9-17 15:34:30的发言：
请问"蹲"怎么说?我那里是 ng*aeu,ng*这个声母介于g和ng之间.......当地的汉话也这样说"蹲",另有maeu

[此贴子已经被作者于2011-9-17 15:36:25编辑过]

我们那里和粤语发音一样的MOU

作者: 涩轨 时间: 2011-10-11 03:05
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 农语农文 时间: 2011-10-11 19:27
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 庾楼月色 时间: 2011-10-12 08:27
蹲坐--naengh ngung

作者: FangHFupyin 时间: 2011-11-4 00:10

gyoyh(gyaez)就是爱；maij 喜欢，爱；mayh(maeh) 迷恋，爱上，想；

huens(hunq)喜欢；iyongs(yongq)蹲，蹲下；maeu 也是蹲；各地的所有词汇我想应该

全部保留，写的时候用自己习惯的词写就好，但你知道了其他地方的词，拿过来用都没问题，

就算泰老语同源词的重组，如sai'da视线，视力，zauj(这个词其他地方我就不知道怎么发音了，

您，主人，王等)nyeengz(nyingz)公主，zaujzaiz(sai)王子等，这些词都可以拿来用。这样才

能使壮语通用语真正的形成。当然学习到了一个程度，就应该考虑到书同文的问题，如

gyang这个词，生母gy有些发j/z，那就都写gyang就好了；不过我们村倒是两个音都有的，

如gyang mbanj和zang mbanj是一样的，gyang和zang好像是有区别，但我现在还不大清楚。

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)