僚人家园

标题: 已忽略 [打印本页]

作者: vcc` 时间: 2011-9-6 00:51
标题: 已忽略
本帖最后由 vcc` 于 2013-8-6 16:53 编辑

已忽略

作者: gangjdoj 时间: 2011-9-6 08:28

miz byawz yawj rox....

---------以下以标准壮为主歌词记录-----

播放页地址：http://www.rauz.net.cn/bbs/viewthread.php?tid=42826&replyID=&skin=1

歌曲摘自5sing音乐网，来自天等县的Nuengxsau---雪儿贝侬演唱！
壮文词说明：带星号*是借汉词，带括号()是壮语固有词。
aen daemz raemx rim liux
fwndoek *youh daengx liux
aen naz *cienzbouh dwg duz nouqlae(byanouq)
ngoenzngoenz gou *daengj(deq/caj) mwngz
doxcaeuq bae gaeb nouqlae(byanouq)
iq *go(beix) ndaej nauq ndaej
doxcaeuq bae gaeb nouqlae(byanouq)
iq *go(beix) *daiq(daz) mwngz bae gaeb nouqlae(byanouq)
iq *go(beix) ndaej mbouj ndaej
doxcaeuq bae gaeb nouqlae(byanouq)
感谢所有网友翻唱壮语歌的贝侬们，你们的精神可嘉…
泥鳅=byanouq、byaci、byaboengz、nouqlae(第一次听说,参考byalae=黄膳)

[此贴子已经被作者于2011-9-6 8:30:52编辑过]

作者: 贝侬楼 时间: 2011-9-6 16:10

作者: wenliqan 时间: 2011-9-8 22:07

虽然不是标准壮文，但支持你的创作。

作者: 岱侬北寮 时间: 2011-9-21 20:14
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)