僚人家园

标题: 大家议议：“壮语文水平考试”的LOGO？ [打印本页]

作者: pcy109 时间: 2011-6-16 09:33
标题: 大家议议：“壮语文水平考试”的LOGO？

大家议议：“壮语文水平考试”的LOGO怎么设计？

“壮语文水平考试”将在今年举行，这是全国少数民族文字“首创之举”。

为了将这“第一次”做得更好，是否应该为“壮语文水平考试”设计一个LOGO?

LOGO，是徽标或者商标的英文说法。要设计LOGO，必须要起一个简称。

如果没记错的话，汉语水平考试简称HSK；出国要考英语称“雅思”。。。。。。

那么，“壮语文水平考试”呢，可否简称为：VSSG(取壮文“Vahcuengh Sawcuengh suijbingz gaujsi”第一个字母)。

本人刚提出，身边马上有人提出不同意见：VSSD(把“壮语文水平考试”译成“Vahcuengh Sawcuengh doxdax”）。

欢迎众网友灌水。

作者: nheis 时间: 2011-6-16 11:35

“水饼、搞试”，这是“夹壮”的具体实例。这种汉语借词最好按原本的摸样来发音。可能北部壮族觉得这样很习惯很自然，殊不知，这已成为北部壮族人讲汉语时的一个特点为大家所认识。但是对南部壮族人或其他民族的人来说，其实十分别扭。近段时间的“夹壮”事件引起轩然大波的原因，就是因为不知道这些原理的人，拿壮人习以为常的事物来当笑话、当坏蛋的特征，当然会引起壮族人的强烈反对了。所以，相关部门、单位适当学习壮语，了解壮语的特点，对于促进广西各民族团结、和睦共处是十分有好处的。

[此贴子已经被作者于2011-6-16 19:37:34编辑过]

作者: wenliqan 时间: 2011-6-16 13:42
真正做好再说吧，没有教育权，广播权，一切最只是忽悠。

作者: gangjdoj 时间: 2011-6-16 17:58
LOGO是个表面上的东东，还是先抓好该“工程质量”再说吧。

作者: 土人香草 时间: 2011-6-16 18:46

是呀，这方面特长的比侬可以来参加到壮语文水平考试的LOGO设计呀呀。

作者: EWEI 时间: 2011-6-16 19:49

流于形势.................

作者: 僚园星火 时间: 2011-6-16 19:59

proficiency test Cuengh = PTC ,

proficiency test of Cuengh = PTOC .

Cuengh 可以表示壮语和壮文，像 English 一样，

不用另加 vah 、 saw 。

作者: 土人香草 时间: 2011-6-16 22:44
就这个事情上，比侬们先不要急着批评，咱们一起来积思广议，讨论如何做好壮语文水平考试工作。

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)