僚人家园

标题: [原创]“给力”一词在僚区僚人当中的使用 [打印本页]

作者: 土著虎尾 时间: 2011-6-6 22:35
标题: [原创]“给力”一词在僚区僚人当中的使用

“给力”一词在僚区僚人当中的使用

每年正月初一，小孩子玩耍。如果一个小孩子不小心碰了另一个小孩子，大人就会说：你把力气送给别人了。有的老人认为，自己的小孩子把力气送给别人，别人就会得力，自己的小孩子就会失力，所以提醒：不要给力。

在平时，有的人自己不想帮助别人，也不希望身边的人帮助别人，就会提醒：不要给力。

作者: 干笑 时间: 2011-6-6 23:07

哈哈......

还有这种说法呀

作者: mygray 时间: 2011-6-7 03:03

每年正月初一是什么日子？

壮族地方基本上就是“禁闭”的日子，就像穆斯林的把斋节和佛教的关门节...是一个彻底休闲的日子，彻底逼迫自己静下来的日子。（但是不得在家睡觉，要不然那年田埂会经常垮断的...）

正月初一除了煮饭（但不得用刀，扭白菜...不得吹火...）吃饭、说话、方便、喂牲口...其他的都不让做，没错连碗筷都不让洗...

关于“给力”

小孩子玩耍。如果一个小孩子不小心碰了另一个小孩子【其实主要是指不要打架】，大人就会说：你把力气送给别人了。别人就会得力，自己的小孩子就会失力，【这一年将会身体软弱无力...】

所以提醒：不要给力。

在平时，帮助了别人，别人会感谢你，多谢你帮忙出力。

作者: 025人僚 时间: 2011-6-7 07:33
其实主要是指不要打架吧？！

作者: 那迷 时间: 2011-6-7 12:36
和北方方言“给力”有相同意思的是“够力”，，，粤语好象也是这么说

作者: 德保。西读 时间: 2011-6-7 21:36

作者: 百越后裔 时间: 2011-6-17 11:18

QUOTE:

以下是引用土著虎尾在2011-6-6 22:35:11的发言：

“给力”一词在僚区僚人当中的使用

在平时，有的人自己不想帮助别人，也不希望身边的人帮助别人，就会提醒：不要给力。

当自己做了不好的梦，比如说梦到自己的亲人去世时，老人就会说，你这是给他力的，是好梦！呵呵

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)