本人根据标准壮文,结合邕南壮语实际,自创了一种新壮文---南壮文拼音方案(钦州。上思。邕宁。防城。),并且利用教师的工作便利,初步在钦州市大寺中学推广,深受学生欢迎。借此机会,要感谢我的恩师----覃祥周老师的无私教诲。还有壮语学院的梁越先生。谢谢。
Gau dxky gangj vanj hunr( 我是南壮人。)
(“ cxy vanj ”peng yaem fowg any)
壮语是壮民族的母语。壮语分为“北壮”(gangj tuj ) 和“南壮”(gangj vanj)两大方言。“钦州壮”属“南壮”(邕宁土语区)。“南壮文”拼音方案全部采用拉丁字母,其拼写规则为“声母+韵母+调号”,共有“五调十九声七十六韵”。
(一)。调号:(五声):"一声不用标,二三四,j y r,五声s后面加."
平声:a-- 高声:aj 下声:ay 轻声:ar 提声:as
例:na(厚)naj(脸)nay(骂)nar(田)nas(哪)
(二)。声母:(19个)
b p m f d t n l g k h z q c y v s ng ny
(三)。韵母:分为“长音”和“短音”(共76个)
A长音(49个)
(1)单字韵:(7个)
a:va(花)e:zej(姐)i:ci(车)o:goj(哥)
u:dur(只)w:mw(马)x:lx(丢)
(2)双字韵:(25个)
1.ae:daej(哭)ai:tai(死)ao:lao(害怕)am:zam(问)an:vanj(村)au:gau(我)aw:maw(木)
2. wi:mwij(妹) em:hemy(叫喊)en:nenj(母亲)
iu:liu(笑)eu:heuj(牙)in:gin(吃).ei:nei(少)
3. om:omj(抱)ow:how(大米)wn:twn(看见) oi:noi(山)
on:mon(枕头)im:zim(针)ou:lou(老)
4. un:vun(天空)um:vum(月份)
uw:yuw(喜欢) wm:gwm(舅母)
(3)三字韵:(17个)
1.aem:gaem(金)uoi:suoi(书)oem:noem(水)
2.aou:aou(要)aen:aen(个)oen:doen(灯)
3.ang: gangj(讲) ong:song(二) ing:sing(声)
4.uwg:nuwg(弟弟)ung:mung(你) wng:nwngy(坐)
5.eng:beng(拔) owg:towg(尾巴) iwg:miwg(猛烈)
6.iou:giou(咀嚼)uom:huom(香)
B短音(27个):---(p. t .k为短音的标志)
1. ap:gapj(合) at:fatj(发) ak:maky(果)
2. ep:nepy(夹住) et:nety(糕点) ek:heky(客人)
3. ip:lipr(捡) it:bity(鸭) ik:biky(剥)
4. op:popj(仆倒) ot:totj(托) okky(出去)
5. up:zupj(吻) ut:tutj(松动) uk:dukj(刺)
6. wp:hwp(合适) wt:mwt(袜子) wk:dwky(读)
7. xp:dxpy(锤打) xt:xt(拥挤) xk:dxky(是)
8. aep:haepr(咬) aet:yaetj(一) aek:maekr(打)
9. oep:goepy(青蛙) oetety(粽子) oek:loek(鹿)
(注:1.牢记“定音字”,并能举一反三;2.长音用得多,短音用得少;
3.短音的尾音:k不明显用得多,p.t明显用得少.)
壮文单词:
1.cxy vanj(壮文) 2.zung gukj(中国) 3.gowgj sae(广西)
4.lou su(老师) 5.hwk ceng(学生) 6.haoy zingj(校长)
7.baj maj(爸妈) 8.goj zej(哥姐) 9.nuwg mwij(弟妹)
10.lanr(屋) 11.lum(路) 12.kiur(桥) 13.gai(街)
14.vair(牛) 15.nar(田) 16.maw(树) 17.puj(云)
18.dwny cir(电视) 19.caouj guoi(手机) 20.ban ci(班车)
21.gau(我) 22.mung(你) 23.min(他) 24.deis(别人)
25.teky kaour(踢球) 26.paoy bowy(跑步) 27.angy baur(游泳)
28.saen nenr fatj cair(新年发财) 29.maky goij(香蕉)
30.gau buoi caeny faw caw bowy moy.(我上街买新衣服).
欢迎光临 僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/) | Powered by Discuz! X2.5 |