僚人家园

标题: [转帖]不忘父母恩李明壮语版 [打印本页]

作者: 那迷 时间: 2011-4-3 21:42
标题: [转帖]不忘父母恩李明壮语版
http://player.youku.com/player.php/sid/XMjIzODU1MjY4/v.swf

作者: gangjdoj 时间: 2011-4-4 08:55

Beixnuengx mwngz naengzganq lai bw~ Akvaiz

作者: 度莫 时间: 2011-4-4 10:31

那地方的口音？

好像容易听啵！

作者: 土人香草 时间: 2011-4-4 12:54

很感动呀这样的歌词

好孝敬的孩子

作者: 山之凤 时间: 2011-4-4 12:55
可能是桂西北或百色的贝侬吧

作者: 那迷 时间: 2011-4-4 20:37

"汗"没有民族词吗?

还是同源词?

作者: 伤疤好咯 时间: 2011-4-4 23:24
是离武鸣不远的口音吧？........

作者: 沙南曼森 时间: 2011-4-5 00:04

QUOTE:

以下是引用那迷在2011-4-4 20:37:57的发言：

"汗"没有民族词吗?

还是同源词?

我家乡话（邕南土语）称“出汗”为 ok tih 。我外婆那边（邕北土语）则说成“ok hanh”。

作者: 伤疤好咯 时间: 2011-4-5 00:24
标题: 回复：（沙南曼森）以下是引用那迷在2011-4-4 20:37:5...
有，“汗”的民族词是hwq.

作者: maniachhz 时间: 2011-4-5 16:04
“汗”－＞“de"，还是拼不出我想表示的壮语音。

作者: 那迷 时间: 2011-4-5 20:10

QUOTE:

以下是引用伤疤好咯在2011-4-4 23:24:25的发言：
是离武鸣不远的口音吧？........

好象是上林

作者: 那迷 时间: 2011-4-5 20:19

QUOTE:

以下是引用沙南曼森在2011-4-5 0:04:00的发言：

QUOTE:

以下是引用那迷在2011-4-4 20:37:57的发言：

"汗"没有民族词吗?

还是同源词?

我家乡话（邕南土语）称“出汗”为 ok tih 。我外婆那边（邕北土语）则说成“ok hanh”。

我们有个词“hi” ,,,

比如，出汗时用指甲去刮皮肤而带出的灰黑色秽物及是

牙齿上的白色物液也算，，

人几天不洗澡身上就会有"hi",,,,

和汉语的腻可能是同一个词

[此贴子已经被作者于2011-4-5 20:23:18编辑过]

作者: c636 时间: 2011-4-5 22:06
隆安的吧

作者: Robale 时间: 2011-4-6 00:52
嘿嘿,和这边的词汇差不多...加油

作者: 贝侬楼 时间: 2011-4-7 17:19

强烈支持李明贝侬！

我们的年轻贝侬就在这样的录音棚打造传承民族文化，只要这种精神不灭，僚民族的未来就充满希望！

[em60]

作者: 贝侬楼 时间: 2011-4-7 17:23

QUOTE:

以下是引用度莫在2011-4-4 10:31:45的发言：

那地方的口音？

好像容易听啵！

反正右江的贝侬句句都听懂完。

作者: 那迷 时间: 2011-4-7 21:01

汗,和汉人自称"汉"同音,应该不会是汉语原生词,就像僚人不会把汗称为"僚或壮"一样,,,

再加上北方寒冷地区,有些人一生只洗三次澡(出生,结婚,死亡),,,自然不怎么出汗,,,

而炎热的南方则不然,干活身上就出水,汗流浃背,,所以,这个音有可能来自古越语.

作者: vanghciq 时间: 2011-4-9 00:02

个人觉得是百色的口音，我每句都能听懂

作者: 山歌 时间: 2011-4-9 12:12

卖碳的图是凭祥蒲寨的越南人哦。。。。。。。。。

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)