僚人家园

标题: [分享] 喝酒 罗天宇壮语版 [打印本页]
作者: 称最    时间: 2011-3-7 07:58
标题: [分享] 喝酒 罗天宇壮语版

http://player.youku.com/player.php/sid/XMTgwMzQ3Njky/v.swf

广西河池南丹月里镇  原名：罗正敏 ， 艺名：小宇


http://player.youku.com/player.php/sid/XMTgxMjA2ODY4/v.swf

我说我爱你


http://player.youku.com/player.php/sid/XMTgxMjA2OTI4/v.swf

农民


http://player.youku.com/player.php/sid/XMTgxMjA0ODc2/v.swf

斗地主


http://player.youku.com/player.php/sid/XMTgwNjQ0ODQ4/v.swf

家乡


http://player.youku.com/player.php/sid/XMTgwMzM1ODA4/v.swf

这一生只爱你

[此贴子已经被作者于2011-3-7 22:06:44编辑过]
作者: gangjdoj    时间: 2011-3-7 08:35
这词写滴太罗索了吧。。
作者: 特TONG比侬    时间: 2011-3-7 11:53

顶壮语原唱

作者: wenliqan    时间: 2011-3-7 12:51

支持壮语歌曲的。

作者: 土人香草    时间: 2011-3-7 20:42

这不能叫原创吧

晕哦

只能说填词翻唱

填得挺有意思的

[此贴子已经被作者于2011-3-7 20:42:57编辑过]
作者: 土人香草    时间: 2011-3-7 20:46

听大家做的这些音乐时

心里有一种无可奈何的悲伤

越来越多的,我们的语言已经向汉语语法化发展了

作者: 称最    时间: 2011-3-7 21:31

naengh 坐；乘坐

南丹方言竟然是laengh,,,,,

其他的和我们基本没差别

作者: 称最    时间: 2011-3-7 21:32
QUOTE:
以下是引用土人香草在2011-3-7 20:46:33的发言：

听大家做的这些音乐时

心里有一种无可奈何的悲伤

越来越多的,我们的语言已经向汉语语法化发展了

能有专业人士指导，相信会慢慢回归的，，，，

作者: 称最    时间: 2011-3-7 22:02

又添加了几首壮语版的

《家乡》里的 放牛“langh vaiz ”和我们的说法是一样的，，，，标准语也是。





欢迎光临 僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/) Powered by Discuz! X2.5