僚人家园

标题: 有人学过菲律宾,印尼-马来语吗? [打印本页]

作者: hamas    时间: 2011-1-27 10:18
标题: 有人学过菲律宾,印尼-马来语吗?
现在学术上有争议,说壮语泰语不是汉藏语系而属于菲律宾,印尼-马来语一样的南岛语系。有人学过这些语言吗?语法上和壮语有多像?
作者: Stoneman    时间: 2011-1-27 14:38

Malaysian and Indonesian are similar to each other.

Brugee ma'gern babi. (Bae gwn nohvaiz.)

Salama datang (welcome)

Salama jalan (bye)


作者: Robale    时间: 2011-1-27 22:36

布依语和汉语最大的不同是中心语前置,其它语法和汉语就大同小异了,同为孤立语,也是和汉语一样的声调区义(构词)语言,且单音节词居多;

而南岛语系是黏着语,又是非声调区义语言,而词汇以多音节词居多,所以我认为不是同一语系.

扩展阅读:

百越语到底是黏着语还是孤立语?http://tieba.baidu.com/f?kz=810200556

[此贴子已经被作者于2011-1-27 22:39:00编辑过]





欢迎光临 僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/) Powered by Discuz! X2.5