僚人家园

标题: 建议把壮语标准语改称为壮语通用语 [打印本页]

作者: 红水河畔 时间: 2010-12-26 12:57
标题: 建议把壮语标准语改称为壮语通用语
    壮语标准语改称为壮语通用语，这样一改以后，就避免了，所谓的标准与不标准的问题，各地壮语方言都是壮语，不存在标准不标准的，只有通用和不通用之别。

作者: 红水河畔 时间: 2010-12-26 13:03

Vahdoengyoengh

作者: 沙南曼森 时间: 2010-12-26 13:37

改了以后还是不通用，怎么办？

作者: 红水河畔 时间: 2010-12-26 13:54
那是壮族人自己的问题，现在动不动说标准语，好象我们的壮语不标准。

作者: bouxdojsuq 时间: 2010-12-26 14:35

gou seij gij jing mbwn ,duz doengz mwng

我四蹄朝天赞同你。

标准？否定别的地方壮不标准。

壮话通用语

借号回贴，上林书

作者: gangjdoj 时间: 2010-12-26 16:13
Sou gyaez mbouj gyaez dangq diuz viz..gou gag hag gag yungh.

作者: 黄胜祥 时间: 2010-12-26 16:47

QUOTE:

以下是引用红水河畔在2010-12-26 13:03:29的发言：

Vahdoengyoengh

东用话？？

作者: dong126888 时间: 2010-12-26 17:17
mij rox saw cuengh saek gaiq,gangj ced baenz lai

作者: 土人香草 时间: 2010-12-26 17:24
嗯感觉这称呼还不错,标准语提法确实不太科学.让大家以为只有标准语才是壮语的"标准"了

作者: 粤西土著 时间: 2010-12-26 18:17

因为有了武鸣双桥标准音，我们这些地方诸侯都不是“标准”音了，从情感上来讲，可能有些接受不了。但我却以为，并无刻意改成“壮语通用语言”的必要。

一个民族，如果没有顾全大局的意识，处处以为自己的地方音才是正宗的，谁也不服谁，没有一点自我牺牲的精神，那么恰恰说明这个民族的整体素质是不高的。就好比说，讲粤语的、四川话的、吴语的……都不服气北京标准音，都拒绝普通话，我想那才是可悲的。

作者: hbd 时间: 2010-12-26 18:43

玩文字游戏的人很可耻。

作者: bouxdojsuq 时间: 2010-12-26 18:50

当代社会讲的是普世价值观，而不是北方的，奴才儒家思想。服从。

尊重各个地方的方言。壮标准，这词在用词上就不恰当，错则改。

如果都含含糊糊的这样混，否定别的地方壮为非标准。这样好吗？

在可预见的将来，武鸣壮这种极度汉化的壮方言会被停止其通用壮的使命，另个方言壮将其而代之。

难道这个其而代之的壮方言依然是 “非标准”吗？

通用语随时间的推移，通用语也将不断的改变，历史很好的说明的这点。

作者: 僚园星火 时间: 2010-12-26 21:52

叫壮语普通话如何？简称“壮普”，对应的英文为 Cuengh 。

汉人的普通话则叫汉普（别名：中文、国语、Chinese、华语、汉语标准语）。

支持我观点的请输入 “Cuengh \ 壮普”。

[此贴子已经被作者于2010-12-26 21:57:14编辑过]

作者: 僚园星火 时间: 2010-12-26 22:13

are you Chinese ？

no ，I am Cuengh of China 。

My native language is Cuengh , Chinese is my first foreign language 。

作者: hacdu 时间: 2010-12-28 08:28

QUOTE:

以下是引用僚园星火在2010-12-26 22:13:34的发言：

are you Chinese ？

no ，I am Cuengh of China 。

My native language is Cuengh , Chinese is my first foreign language 。

Chinese is my first foreign language!

作者: hacdu 时间: 2010-12-28 08:30

这个都不通用，那么别的应该更难通了，最后只有汉语普通话通用！大家就相互耗着吧。。。。

作者: hacdu 时间: 2010-12-28 08:40

“Cuengh \ 壮普 ”

作者: hacdu 时间: 2010-12-28 08:43

“Cuengh \ 壮普”必须完善，新旧借汉词（桂柳话）都应逐渐减少。。。

完善的过程就依靠会且较精通壮文的同胞来实行了。。。

[此贴子已经被作者于2010-12-28 8:45:16编辑过]

作者: 告如广西 时间: 2010-12-28 11:10

gou seij gij jing mbwn ,duz doengz mwng

gau see ka dong kwn fa ma doh maung~~

作者: 僚园星火 时间: 2010-12-30 00:22

壮普在借汉音的时候，要坚持老借音（白话音），毕竟老借音相对其他地区的汉语来说，是最接近壮语语音系统的。君不见南宁白话杂有较多的壮语成分吗，而柳、桂地区却很少吗？说明白话和壮语相对兼容。况且广西的中心在南宁，而不是桂北地区。

壮普词汇的完善只需要用现在的拉丁壮文拼写方言即可。就像汉语的“我”“俺”一样，标准是“我”，但人家用方言的“俺”也看得出意思，关键在于多用，各地多交流。

作者: 南虎 时间: 2010-12-30 18:00
我还是那个观点在目前标壮的基础上完善声母及韵母。借汉词时变成符合壮音发音习惯如“广西”——Gvangz si而应该是Gvuwngj Sae.还有语法上要符合壮语。

作者: 南虎 时间: 2010-12-30 18:06
壮人读每一个汉字基本上都有符合壮族人发音习惯对应的读音，为什么要借桂柳音？

作者: 南虎 时间: 2010-12-30 18:38
壮人读每一个汉字基本上都有符合壮族人发音习惯对应的读音，现在在我老家80年后出生的99%都不会了，原因是从小学甚至幼儿园就开始学习普通话。而我们这代人在初中以前除了语文课都是壮语或用壮音读汉字，所以读汉文章可以用壮音发音习惯也可以用普通话来读。

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)