为了壮语，冲啊！ “壮乡情”广西第二届壮语演讲大赛圆满落幕
本报讯（记者 覃雅妮 文/图）在全国各族人民喜迎新中国成立61周年之际，由自治区少数民族语言文字工作委员会和广西人民广播电台联合举办的“壮乡情”广西第二届壮语演讲大赛9月25日下午在武鸣县礼堂举行，全区各地市选拔而来的30名激情开讲。许玉莲、袁祎萍、雷琪琪荣获一等奖，有8名选手荣获二等奖，其他选手分别荣获三等奖和优秀奖。
当天下午，武鸣县礼堂座无虚席，十里八乡的各族群众都赶来观看演讲。今年已80岁高龄的蒙合
在比赛中，选手们用他们最熟悉最亲切的壮语方言、壮语标准语，歌颂体现新中国成立61年来，特别是改革开放以来广西经济建设取得卓著成就，社会和谐进步，民族团结，民族语言文字工作长足发展，壮乡人民安居乐业的喜人景象。
舞台上，选手们身着华丽的民族服装，运用流利的壮语讲述发生在自己身边的一个个故事。有的选手慷慨激昂，有的选手风趣幽默，有点选手细腻温婉，有的选手潸然泪下，有的选手打起了欢快的快板，有的选手唱起了嘹亮的山歌，他们用丰富生动的表演感染了在场的评委和观众，观众们时而为选手拍掌打节拍，时而爆发出阵阵笑声，现场的气氛在热情的掌声和喝彩声中被推上一个又一个高潮。
晚上8点，“壮乡情”广西第二届壮语演讲大赛颁奖晚会在武鸣县礼堂隆重举行，获奖选手兰有文进行了壮语故事讲演，广西壮语山歌王覃祥周、韦拔志为大家带来了原汁原味的广西原生态山歌，广西壮文学校少数民族歌手班的同学们则献上了精彩的民族歌舞，大赛在热烈祥和的气氛中圆满落幕。
据了解，为了举办好这次大赛，今年6月至9月，主办方就在广西各地市分别进行了大赛选拔赛，各有关民语委（办）做了大量细致具体的工作，全力做好宣传选拔工作，全区各族各界群众踊跃报名，积极参赛，经过激烈的角逐，最终有30名选手脱颖而出进入决赛，他们当中有干部、文艺工作者、工人、农民、教师、中小学生等，其中年纪最大的54岁，年纪最小的只有10岁。
本次大赛得到了武鸣县委县政府以及有关部门的大力支持和帮助。广西电台私家车930频率对“壮乡情”广西第二届壮语演讲大赛颁奖晚会进行了现场直播，本次大赛也在北部湾在线进行了全程网络直播。
（原载《广西民族报》）
为了壮语，冲啊！
最老的参赛者，今年54岁，曾参加上一届比赛，本次再战终于夺得二等奖。
最小的参赛选手，年仅10岁来自德保县都安乡的小学生，以一口标准壮语、最高分夺得本次大赛一等奖。
年纪还小，却很镇定，可惜以方言演讲，逊色不少。
这位男孩用南部壮语演讲“某市长为革命工作病倒”的故事，还是蛮感人的。
张扬的女选手，体现出MEHMBWK BOUXCUNGH AK HW（壮家女性风采）。
本次大赛评委、广西三月三杂志社副总编、广西山歌王覃祥洲先生在颁奖晚会上献上一曲地道的壮族山歌。说明：由于摄影角度原因，把人拍成胖脸儿啦，其实真人脸型不是这样的）。
座无虚席的观众席。
广西壮文学校少数民族歌手班的演员在表演藏族舞蹈，有观众说如果是表演壮族舞蹈就更好了。可是，也许她们只排练了藏族舞蹈，还没排练壮族舞蹈呢。
自治区民语委巡视员覃耀武在颁奖晚会上致辞。
广西人民广播电台副台长覃理爱致辞。
广西人民广播电台两位美女帅哥主持人亲自担任大赛主持。
80岁高龄的蒙合荣老先生专程从广州赶回家乡参加本次壮文演讲大赛。图为蒙老先生在接受本报记者覃雅妮的采访
评委们在一丝不苟地评分。
会场一景。
大赛开始前，观众在阅读民族报。
来自隆安县的选手，文工团演员，演讲十分了得，情到深处泪眼朦胧
桂林一带的壮语，借汉比较多了。
上林县选手，来自县文工团，属于“专业”选手，曾获得上届冠军。这次参赛的题材非常好——《学壮文也能考上清华大学》，可惜，比赛中2次“卡壳”，十分可惜。
台上是对手，台下是朋友
“拔哥”（自治区民语委业务处副处长）在演唱壮族山歌。
一袭素雅壮族服装
壮家妹仔BAENZSAU（漂亮）吧？
相约来年再相会年纪还小，却很镇定，可惜以方言演讲，逊色不少。
---------------------------------------------
我不认为以方言演讲会逊色！不会标准语不是她的错，是马主席的错。
Youq lawz miz aen ingj neix,gou siengj roengz.
在哪有这个影音文件，我想下载。
张扬的女选手，体现出MEHMBWK BOUXCUNGH AK HW（壮家女性风采）。
-----------------------------
张扬---我们那里说成feileiz!
----------------------------------------------------------------------------------
真佩服了，原来方言也可以学标准语啊！
是啊，为什么没见“骆越贵族官话”得奖呢？
年纪还小，却很镇定，可惜以方言演讲，逊色不少。
---------------------------------------------
我不认为以方言演讲会逊色！不会标准语不是她的错，是马主席的错。
还有广大壮族人大代表，政协委员 ，知识分子的错。
支持文艺事业
上届比赛的录音,被我堂妹保存到手机并设置成手机铃声,让人印象很深刻.
这是区政府的面子工程而已，要想真的实现民族平等、语言平等、文字平等，促进广西壮族地区的政治、经济、文化的发展，提高壮族人民的素质，就应把壮语文教育纳入基础教育体系中。
严重支持!
祝越办越好
最小的参赛选手，年仅10岁来自德保县都安乡的小学生，以一口标准壮语、最高分夺得本次大赛一等奖。
___________________________________________________
小姑娘不错！
本贴宣传推广壮语，值得加为精华。
举办壮语演讲大赛好事一桩
我的一家之言：我认为壮语里，汉语或其他民族语言的借词和语音越少越好，壮民族自己独特的、有历史传统的词汇越多越好，千万不要让人听起来像南方汉语就好。崇汉媚汉要不得！
自己独特的词汇要从历史中去寻找，从民间去寻找。越独特，就越有自己的地位！
我主张用泰语替代那些借用的汉语。
比如“问题”壮语借用汉语是vwndiz，用泰语的banhaz来代替。强烈要求上视频传
我的一家之言：我认为壮语里，汉语或其他民族语言的借词和语音越少越好，壮民族自己独特的、有历史传统的词汇越多越好，千万不要让人听起来像南方汉语就好。崇汉媚汉要不得！
自己独特的词汇要从历史中去寻找，从民间去寻找。越独特，就越有自己的地位！
谢谢
我也是这样认为
回24楼
“问题”何不这样译dayzkyam(德靖),转写标准壮文daezgyam。
dayz或daez是“题，题目”之意；kyam 德靖方言中意为“问”，北壮方言中有没有不太清；
比如：有什么问题吗？
德靖：Meiz gahraeng dayzkyam mer?
从字面上也可以理解，就是：有什么题目要问的吗？
标准壮文：Miz gijmaz daezgyam a?
Dài kǎm是“提问”；Věrn tis, Fans dài,是“问题”。。。
北壮的“问”是Xárm或者Járm。。。
年纪还小，却很镇定，可惜以方言演讲，逊色不少。
---------------------------------------------
我不认为以方言演讲会逊色！不会标准语不是她的错，是马主席的错。
更多的是广西官员的错。
什么叫做标准？
一个好的开端,希望年年办.
Banneix goeng lauxsae neix "周" caeuq "洲" song cihgun neix yungh liuxcaez!
Haha!
老师，这俩字儿“通用”，哈哈，壮文都作Cinz Siengzcouh
| 欢迎光临 僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/) | Powered by Discuz! X2.5 |