僚人家园

标题: 壮语歌曲：癞蛤蟆想吃天鹅肉-Goepsou [打印本页]

作者: 勒丁布壮 时间: 2010-9-17 03:37
标题: 壮语歌曲：癞蛤蟆想吃天鹅肉-Goepsou

Goepsou Yaek Gwn Noh Hanqmbwn

Diuz fwen neix dwg Daegsinq ciengq, banneix daeh hwnjdaeuj hwnj gyoengq beixnuengx dingq!

http://player.youku.com/player.php/sid/XMTgyNDgwMjc2/v.swf

昨夜我Haemhlwenz gou
半夜三更下河里去捞针Molaep roengz dah ra fagcim
这支针在我心里贵过金Fagcim neix youq ndaw sim gou bengz gvaq gim
我和你就像两片树叶Gou ndij mwngz lumj song mbawfaex
各自一方独自过生活Gak boux gak giz gag gvaq ngoenz
到明天还能不能相见Daengz ngoenzcog ndaej mbouj ndaej doxraen
我和你Gou ndij(caeuq) mwngz
擦肩而过在相思桥上Doxveq youq gwnz ga giuz iq
看上看下变得好陌生Ndemq gwnz ndemq laj ndemq bienq baenz bouxwnq
想要问你过得好不好Yaek cam mwngz gvaq ndei mbouj ndei
转过头来已经看不到你Ngeg gyaeuj doxdauq mbouj raen mwngz
我的眼泪犹如洪水往下流Raemxda gou doek roengzdaeuj guhlumj raemxrongz
你是天鹅天上飞Mwngz dwg duzhanq mbin gwnzmbwn
我是癞蛤蟆泡河藻底下Gou dwg goepsou youq lajfouz
天上地下那么远摸不着Gwnzmbwn lajdeih baenzneix gyae vaeg mbouj dawz
我知道你现在的心情Gou rox aensim mwngz banneix
往事过去不值得去回忆Gawqde(Gaxgonq) gvaqbae mbouj ngah ngeix
到了明天不知心里怎么想Daengz ngoenzcog mbouj rox ndawsim guhlawz ngeix
到底是谁Dwg bouxlawz
给你上天做天鹅Hawj mwngz mbin bae guh hanqmbwn
到底是谁Dwg bouxlawz
给我河藻下做蛤蟆Hawj gou lajfouz guh goepsou
从过去到如今Gawqde daeuj daengz banneix
蛤蟆想吃天鹅肉Goepsou yaek gwn noh hanqmbwn
这个道理人人知Aen dauhleix neix bouxboux rox
只有河藻底的蛤蟆叫喔喔Lajfouz goepsou heuh'oepoep

[此贴子已经被作者于2010-9-17 3:39:36编辑过]

作者: maniachhz 时间: 2010-9-17 17:42
好听。……　　　　　　　　　　

作者: AVaz 时间: 2010-9-18 13:26

欣赏。

作者: 越裔引强 时间: 2010-9-19 23:17
喜欢阿信的歌声

作者: gangjdoj 时间: 2010-9-29 08:21

gou hix dwg duzgoepsou,

hoeng,gou mij gyaez gwn noh hanqmbwn bw~

aenvih hanqmbwn ved(vaeg) mbouj daengz,

yaek gwn couh gwn noh hanqdeih!!

作者: 卜蛮 时间: 2010-9-29 22:48

支持阿信！应该多出原创。

另：我们叫癞蛤蟆 Goepndou 跟阿信的goepsou声母有差别。Gou hix siengj gwn noh hanqmbwn

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)