僚人家园

标题: Ciepswnj Vwnzva Bouxcuengh Ungganq Bouxsij Sawcuengh [打印本页]

---

作者: 妲娜    时间: 2010-8-25 13:28
标题: Ciepswnj Vwnzva Bouxcuengh Ungganq Bouxsij Sawcuengh

Ciepswnj Vwnzva Bouxcuengh  Ungganq Bouxsij Sawcuengh

传承壮族文化     培养壮文作者

——Doz Yawj Gvangjsih Gaiq Daihhaj Sawcuengh Sejcoz Beizyinbanh

广西第五届壮文写作培训班活动掠影

◆Dahnaz

Bet nyied rumz sangj mbwn cingxgvengq

Lwgmbauq sauq lengj comz Nanzningz

Lauxsae gangj goq coenzcoenz dingq

Geiq maenh ndawsim ciuh mbouj lumz

8 nyied 19 hauh, Gvangjsih Gaiq Daihhaj Sawcuengh   Sejcoz  Beizyinbanh   hwnjdangz   sat le, gyoengq yozyenz cungj angqfwngfwng eu fwen hwnjdaeuj.

Gaiq sejcoz beizyinbanh neix miz geij diemj caeuq seiq gaiq gonq mbouj doxdoengz: It dwg vunz camgya lai, miz samcib lai boux vunz camgya; ngeih dwg lauxcoz cungj miz, boux ceiq geq yaek miz 60 bi, boux ceiq nomj ngamq miz 22 bi; sam dwg yozyenz daj gak hangznieb daeuj, miz gihgvanh ganbu、 meizdij benhciz、 hagdangz lauxsae、 nungzminz caeuq boux yenzgiuswngh、 daihhagseng lij youq hagdangz doegsaw haenx; seiq dwg lauxsae gangj goq neiyungz eiq laeg engq moqsak, mizyinx raixcaix. Gvangjsih Cozhez fucujsiz Vangz Beivaz、 Cunghyangh Minzcuz Fanhyizgiz yizsinj Gvanh Swgingh daengj gangj goq nyinhcaen youh mizyinx, ndaej daengz gyoengq yozyenz bek fwngz haenh ndei.

Gaiq sejcoz beizyinbanh neix, ceiq yinx lwgda vunz dwg Cungh Hihcwngh、 Se Ginhlungz doiq gvanbaz neix lo, aenvih gyaez Sawcuengh lai, songde yienfwngz byaij youq itheij. Ngoenznaengz song gvanbaz doxbang caez hag, sij baenz le haujlai bien faenzcieng, caemhcaiq ndaej daeng youq gwnz Gvangjsih Minzcuz Bau banj Sawcuengh caeuq Sam Nyied Sam cazci.

Beizyin sat le, gyoengq yozyenz angqvauvau bae ngonzyawj le Nanzningz Veicanj Cunghsinh caeuq Yangzmeij Gujcin. Youq gwnz loh  dauqma ranz, yozyenz Vwnh Siujbei caeuq Vangz Gozgvanh sim’angq dwk eu fwen hawj daihgya dingq. Singq dopfwngz yiengjroebroeb, hap doh ndaw ci, rwenz doh gyangmbwn……

 

Gwnzhoih sejzcoz beizyinbanh gaihmusi .

Gvangjsih Cozhez fucujsiz Vangz Beivaz cingq gangj goq.

Gvangjsih Minzcuz Bau cungjbenh Banh Cauzyangz cingq hawj yozyenz gangj goq.

Sam Nyied Sam Cazci fucungjbenh Cinz Siengzcouh cingq gangj goq.

Cunghyangh Minzcuz Fanhyizgiz yizsinj Gvanh Swgingh (bouxnaengh) goqyawz seizgan nyinhcaen gejdap gyoengq yozyenz daez ok gij vwndiz haenx.

Gyoengq yozyenz youq gwnz dangz dingq goq  mizyinx dangqmaz.

Cungh Hihcwngh Se Ginhlungz song gvanbaz daeuj camgya beizyinbanh hagsib

.

Yozyenz youq seiz roengzdangz lij nyinhcaen un saw.

Yozyenz Vangz Gozgvanh youq gwnz ci eu  Fwenliuz Bingzgoj hawj daihgya dingq.

Youq Yangzmeij Gujcin canhgvanh hab'ingj louzniemh.

---

作者: 度莫    时间: 2010-8-25 13:47
都是人才啊！

---

作者: 伤疤好咯    时间: 2010-8-25 13:51

Sawcuengh Sejcoz Beizyinbanh

----------------------------------------

感觉怪怪的。boizvaenqban cauxraiz sawcuengh

---

作者: 僚园星火    时间: 2010-8-25 14:11

连席位的台牌都是汉字，哎。。

不过前台有位蓝衣勒稍还是蛮养眼的

---

作者: dwgmehmwng    时间: 2010-8-25 16:28
gou gag hag! mbouj miz vunz son nauq !

---

作者: Mfm1992    时间: 2010-8-25 17:47

QUOTE:

以下是引用僚园星火在2010-8-25 14:11:25的发言：

连席位的台牌都是汉字，哎。。

不过前台有位蓝衣勒稍还是蛮养眼的

横幅能保证壮汉双文就很不错了。毕竟熟练掌握壮文、能担当壮文审校工作的人不多，大量标牌都按壮汉双文书写必定降低文秘工作的效率。公平和效率，要兼顾，也要有所妥协。

---

作者: 南虎    时间: 2010-8-25 18:03

哪天从广西区政府到各级政府下发的红头文件有壮文，说明壮语，壮文、壮族有希望了。否则的话......

---

作者: Mfm1992    时间: 2010-8-25 18:47
标题有壮文都不错了。“广西壮族自治区人民政府文件”这样的套红标题，是容易做到壮汉双文的。

---

作者: hbd    时间: 2010-8-25 20:00

汉字应该比壮文小。

---

作者: 称最    时间: 2010-8-25 20:34
发现一位蓝衣美女

---

作者: 土人香草    时间: 2010-8-25 22:27

支持!越办越好~

---

作者: 僚园星火    时间: 2010-8-25 23:56

QUOTE:

以下是引用称最在2010-8-25 20:34:36的发言：
发现一位蓝衣美女

英雄所见略同

---

作者: 勒丁布壮    时间: 2010-8-26 16:19

那个是广西民大壮文专业的阿妹！

Dah de dah Haglaux Minzcuz Guengjsae, hag Sawcuengh

---

欢迎光临 僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)

Powered by Discuz! X2.5