岭南历史转折的关键人物——何真 - 僚人家园

以下是引用使君子在2010-8-21 16:36:34的发言：

吕嘉，顺德佬，正宗越族土著，南越国三朝丞相，权倾朝野。南越国番禺都城朝廷，有大半人丁系吕嘉亲族，由此可见，南越国其实已经向紧越族政权演化。

赵佗死后，吕嘉本来大好机会革扯赵家，自行坐正。但吕嘉愚忠，榆木脑袋，坚决效忠赵氏。结果，赵氏背叛了越族，南越国彻底覆亡。

1：南越国即便是向越国政权转变，但是南越国主流文化是什么？南越国如果真的落到越人手中，真的就废除汉字，废除汉文化？我想吕嘉自己可能都不会说僚语。就跟契丹，金，西夏，清朝一样，从建国开始个个皇帝都有超高的汉语水平，从中央到地方汉语是最通用的官方语言。

2：或许对于吕嘉，冼夫人等人来说，归附中央，有强大靠山是最低成本的活得自己利益的途径。你说当时岭南的民族状况，各部落还不认同，我觉得吕嘉，冼夫人他们都未必觉得岭南僚人是一家人。

你说在当时，作为地方那个一霸，如果一面要统个个部落，一面要跟中央政府作战，风险多大？还是小心使得万年船，归顺中央，做个封疆大吏，上高皇帝远，就相当于土皇帝了，地方有反叛势力还可以求助中央，减少自己负担，自己当皇帝也不一定过得比这舒服，这样的日子换成是你你不想要？

南越国通行越语，连汉字都是用越语来文读。要知道，北方人在岭南可是少数人，而且北方人还不属于同一民族呢，南越国时期，北方来的基本越化了，汉文化的传入要从汉朝算起。各部族虽然不完全相同，但对北方人来说，北方人绝对是真正的“非我族类”。“一面要统个个部落，一面要跟中央政府作战”?你错了，当时还不能说是“中央”，只能说外族朝廷。还不隶属你的地方能叫别人喊你“中央”吗？汪精卫很知趣地投靠了日本中央，因为他可以借助日本中央来减少自己的负担。你站在狼一边，当然歌颂引狼入室的人了，日本皇军也是喜欢带路的汉奸的。

以下是引用僚园星火在2010-8-21 19:21:45的发言：

南越国通行越语，连汉字都是用越语来文读。

南越国通行越语？南越国是中原人建立的王朝，只不过统治地区是在岭南百越故地而已。想想就知道是扯蛋，现在僚语都没统一，在两千多年前越语成精同一过？有过统一的规范？南越国时期是秦始皇死后的事情了，当时汉字已经统一，南越国继承的是秦朝的管理体制，各地官府用的官文也是汉字的。你说南越国通行越语是用的哪门子的越语方言？僚语广州方言？

其实在古代语言文字只在官府流通，达到传达政令的目的就够了，当时用汉字是自然而然的，根本无需使用越语作为官方语言。古代就算是中原地区，普通百姓基本也是不识字的。解放前我国文盲率还是70%以上呢。所以说在古代国家使用什么语言文字主要是看上层社会的需要。

看看以前越南，朝鲜官方都是使用汉文的，百姓虽然不会，但是并不妨碍国家政令的下达，因为国家不用直接跟百姓沟通，只要汉字书写的文书传达到地方基层官员，他们能看得懂汉字就可以了。这个跟现在壮族偏远地区状况一样，偏远地区壮族群众不懂汉语，但是村镇的国家文件还是用汉字写，然后基层干部翻译成当地壮话去跟当地老百姓交流……

以下是引用我是本科生在2010-8-21 19:40:47的发言：

QUOTE:

以下是引用僚园星火在2010-8-21 19:21:45的发言：

南越国通行越语，连汉字都是用越语来文读。

你是哪里读的本科啊？怀疑你是到街上电线杆打个电话叫别人帮办的证。

连“语”和“文”都分不清。“语”是说、听的，无形的；“文”是写、看的，有形的。

南越国除了赵陀是北方血统，你能找出几个不是越人血统？连赵陀都对汉文化感到恶心呢。

南越国当然通行越语，不管哪个地方的越语，反正属于越语就行了。

番禺地区可通行番禺的越语方言，瓯骆地区可通行瓯骆的越语方言，但不管怎样都是越语。